Що таке WILL TAKE ALL NECESSARY MEASURES Українською - Українська переклад

• будуть вжиті всі необхідні заходи
• вживатиме всі необхідні заходи
• прийматимуть всі необхідні заходи
• будемо вживати всіх необхідних заходів
• вживатимуть усіх необхідних заходів

Приклади вживання Will take all necessary measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

During 10 day administration of reviewing your application and will take all necessary measures.
Протягом 10 доби адміністрація ознайомиться з вашої заявкою і вживе всіх необхідних заходів.

Carrier will take all necessary measures to avoid delay in carrying you and your Baggage.
Авіакомпанія«Хорс» повинна вжити всіх необхідних заходів для уникнення затримки в перевезенні пасажирів та багажу.

Organizer with respect and responsibility refers to the information provided by the User and will take all necessary measures to protect the User's personal data.
Організатор з повагою і відповідальністю ставиться до наданої Користувачем інформації та вживає всіх необхідних заходів для захисту персональних даних Користувача.

We will take all necessary measures to ensure that all relevant security measures for your data are met.
Ми будемо вживати всіх необхідних заходів, щоб гарантувати безпеку ваших даних.

The US and our partners in the region will take all necessary measures to defend ourselves and our interests.
США і наші союзники в регіоні вживатимуть усіх необхідних заходів, щоб захистити себе і наші інтереси.

We will take all necessary measures to protect and defend U.S. personnel, partners, and allies in the region," the Pentagon spokesman said.
Ми вживатимемо всіх необхідних заходів, щоб захистити службовців США, партнерів та союзників у регіоні»,- зазначив речник Пентагону.

The U.S. and our partners in the region will take all necessary measures to defend ourselves and our interests.
США і наші партнери в регіоні вживатимуть усіх необхідних заходів для захисту себе і своїх інтересів.

We have full confidence that the competent authorities, especially in Japan, China and the World Health Organization, will take all necessary measures to deal with the situation.”.
Маємо повну впевненість, що відповідні органи влади, зокрема в Японії та Китаї, а також Всесвітня організація охорони здоров'я вживатимуть усіх необхідних заходів для вирішення ситуації.

Samsung said it will take all necessary measures to ensure the availability of its products in the US market.
Samsung обіцяє приймати всі необхідні правові заходи, щоб забезпечити доступність своїх інноваційних продуктів у США.

China absolutely won't sit back and allow its legitimate rights and interests to be harmed and will take all necessary measures to protect” them, a Commerce Ministry statement said.
Китай не буде сидіти на місці і дозволяти шкодити своїм законним правам та інтересам і обов'язково вживатиме всіх необхідних заходів",- наголошується в заяві китайського міністерства.

Samsung has said that it will take all necessary measures to ensure the availability of its products in the U. S.
Samsung обіцяє приймати всі необхідні правові заходи, щоб забезпечити доступність своїх інноваційних продуктів у США.

For example, if the occupants are sleeping peacefully in their own bedrooms, but at this point in the house from the street penetrates the attacker, the system works instantly and will take all necessary measures for its removal.
Наприклад, якщо мешканці будинку мирно сплять у себе в спальнях, а в цей момент в будинок з вулиці проникне зловмисник, система моментально спрацює і вживатиме всі необхідні заходи для його знешкодження.

The U.S. and our partners in the region will take all necessary measures to defend ourselves and our interests,” said Lieutenant Colonel Earl Brown, a spokesman for Central Command.
США і наші партнери в регіоні зроблять всі необхідні заходи для захисту себе і своїх інтересів",- сказав представник Центрального командування підполковник Ерл Браун.

These publications have caused negative reactions in Russia, in particular, the press secretary of Russian President Dmitry Peskov, who said that in response to the actions of the project"Russian special services will take all necessary measures"[6].
Ці публікації викликали негативну реакцію в Росії, зокрема у прес-секретаря президента Росії Пєскова, який заявив, що у відповідь на дії учасників проекту«російські спецслужби прийматимуть всі необхідні заходи»[6].

The reason there are very different and you can always count on the fact that we will take all necessary measures to find a person by the name of, or be able to find out his address on the phone.
Причини бувають найрізноманітніші, і ви завжди можете розраховувати на те, що ми приймемо всі необхідні заходи, щоб знайти на прізвище людини або зуміти з'ясувати його адресу по телефону.

FILA will take all necessary measures to convince the IOC Executive Board and IOC members of the aberration of such decision against one of the founding sports of the ancient and modern Olympic Games.
FILA буде вживати усі необхідні заходи, щоб переконати Виконком та членів МОК у помилковому погляді на таке рішення проти одного з ключових видів спорту стародавніх і сучасних Олімпійських ігор.

We are capable of defending against a North Korean ballistic missile attack and will take all necessary measures to deter and defeat threats to our and our allies' territories and citizens,” Davis added.
Ми здатні протистояти агресії балістичними ракетами Північної Кореї, і ми будемо вживати всі необхідні заходи для захисту від загроз нашої території і наших громадян, а також наших союзників",- додав Девіс.

Ukraine will take all necessary measures to protect interests of legal and physical persons of Ukraine in the framework of national legislation, and using the tools of international law”,- said the Minister.
Україна вживатиме усіх необхідних заходів з метою захисту інтересів юридичних та фізичних осіб України як в рамках національного законодавства, так і з використанням інструментів міжнародного права",- заявили у МЗС.

We fully share and support the position of the IOC and WADA, regarding the zero tolerance against doping and will take all necessary measures to ensure that those responsible bear liability for what has been done.
Ми повністю поділяємо і підтримуємо позицію МОК і ПЕКЛА з точки зору застосування принципу нульової терпимості по відношенню до допінгу і приймаємо всі необхідні заходи для того, щоб винні особи несли за це кримінальну відповідальність.

These publications have caused negative reactions in Russia, in particular, the Russian President's press secretary, Dmitry Peskov, has said that in response to the actions of the project"Russian special services will take all necessary measures".
Ці публікації викликали негативну реакцію в Росії, зокрема у прес-секретаря президента Росії Дмитра Пєскова, який заявив, що у відповідь на дії учасників проекту«російські спецслужби прийматимуть всі необхідні заходи».

But NATO countries are well aware that the Black Sea will never become a‘NATO lake,' and that we will take all necessary measures to neutralize possible threats and efforts to exert pressure on Russia from the south.
Але в НАТО чудово розуміють, що Чорне море ніколи не перетвориться в"натівське озеро", і ми зробимо всі необхідні заходи для того, щоб нейтралізувати можливі загрози і спроби силового тиску на Росію з південного напрямку".

When using the materials from the site 3ost** on other sites, the administrator Shadow will take all necessary measures( up to trial) for closing of such site, if the administration of this site does not remove the materials, that were taken on the site 3ost!
При використанні матеріалів з сайту 3ost** на інших сайтах, адміністратором Shadow будуть вжиті всі необхідні заходи( аж до судового розгляду) щодо закриття такого сайту, якщо адміністрація цього сайту відмовиться видалити матеріали, взяті на сайті 3ost!

In the case of the"Military navigator of Ukraine" of legal obligation to disclose information received from users, within the framework of judicial or administrative process,"Military navigator of Ukraine" will take all necessary measures to remove personal Information that may be disclosed in the presence of such an opportunity.
В разі виникнення у Українських Акцентів юридичного обов'язку розкрити інформацію, отриману від користувачів, в рамках судового або адміністративного процесу, Українські Акценти приймуть всі необхідні заходи для видалення особистих даних з інформації при наявності такої можливості.

When using an identical design on other site, the administrator Shadow will take all necessary measures( up to the trial) on the closure of such site, if the administration of site will not renounce use of design, created specifically for AnyOst!
При використанні ідентичного дизайну на іншому сайті, адміністратором Shadow будуть вжиті всі необхідні заходи( аж до судового розгляду) щодо закриття такого сайту, якщо адміністрація сайту не відмовиться від використання дизайну, створеного спеціально для AnyOst!

In case of occurrence in"National Industrial Portal" a legal obligation to disclose information received from users in the judicial or administrative process,"National Industrial Portal" will take all necessary measures for the deletion of personal data from information in the presence of such an opportunity.
В разі виникнення у“Національний Промисловий Портал” юридичної обов'язки розкрити інформацію, отриману від користувачів, в рамках судового або адміністративного процесу,“Національний Промисловий Портал” прийме всі необхідні заходи для видалення особистих даних з інформації при наявності такої можливості.

When using an identical design on other sites, the administrator Shadow will take all necessary measures( up to the trial) for closing of such site, if the administration of this site will not stop use the design, which is used on the site 3ost!
При використанні ідентичного дизайну на інших сайтах, адміністратором Shadow будуть вжиті всі необхідні заходи( аж до судового розгляду) щодо закриття такого сайту, якщо адміністрація цього сайту не відмовиться від використання дизайну, що використовується на сайті 3ost!

In the case of the"Military navigator of Ukraine" of legal obligation to disclose information received from users, within the framework of judicial or administrative process,"Military navigator of Ukraine" will take all necessary measures to remove personal Information that may be disclosed in the presence of such an opportunity.
У разі виникнення у“Військовий навігатор України” юридичного обов'язку розкрити інформацію, отриману від користувачів, в рамках судового чи адміністративного процесу,“Військовий навігатор України” прийме всі необхідні заходи для видалення персональних даних з інформації, що може розкритися, при наявності такої можливості.

When using any materials from site AnyOst** on other site, the administrator Shadow will take all necessary measures( up to the trial) on the closure of such site if the administration of that site refuses to remove materials that were are taken from site AnyOst!
При використанні будь-яких матеріалів з сайту AnyOst** на іншому сайті, адміністратором Shadow будуть вжиті всі необхідні заходи( аж до судового розгляду) щодо закриття такого сайту, якщо адміністрація цього сайту відмовиться видалити матеріали, взяті на сайті AnyOst!

We strongly call on the US party to immediately stop these provocative actions[…] The Chinese party will take all necessary measures to resolutely defend its sovereignty and security as well as the stability in the South China Sea,” the spokeswoman underscored.
Ми настійно закликаємо американську сторону негайно припинити ці провокаційні дії… Китайська сторона вживе всіх необхідних заходів для рішучого захисту свого суверенітету і безпеки, а також стабільності в Південно-Китайському морі”,- додала китайський дипломат.

If we receive personal data during the provision of services, we will take all necessary measures to ensure that all relevant security measures that apply to them are respected and that they are securely protected in accordance with this Privacy Policy.
Якщо ми отримуємо особисті дані під час надання послуг, ми будемо вживати всіх необхідних заходів, щоб гарантувати виконання всіх відповідних заходів безпеки, які на них поширюються, а також, що вони надійно захищені у відповідності до цієї Політики конфіденційності.