Приклади вживання William smith Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
William Smith.
Вільям Сміт.Hobart and William Smith Colleges.
Коледжів Гобарта і Вільяма Сміта.William Smith.
Вільяма Сміта.He is the grandson of the Radical abolitionist William Smith.
Онук радикального аболіціоніста Вільяма Сміта.William Smith c.
Вільям Сміт бл.Williams Point on Livingston Island, the land discovered by William Smith on 19 February 1819.
Точка Вільямса на острові Лівінгстон. Землі, відкриті Вільямом Смітом 19 лютого 1819 року.William Smith O'Brien.
Вільям Сміт О'Браєн.Edward and Charlotte were parents of William Smith O'Brien, the leader of the Young Irelander rebellion of 1848.
Едвард та Шарлотта були батьками Вільяма Сміта О'Браєна- лідера«Повстання молодих ірландців» 1848 року.William Smith O'Brien.
Вільям Сміт О'Брайен.The discovery of the South Shetland Islandswas first reported in 1819 by Captain William Smith, for whom the cape is named.
Про відкриття Південних Шетландських островіввперше повідомив у 1819 році капітан Вільям Сміт, в честь якого названо мис.William Smith Jennings.
Вільям Сміт Дженнінгз.The discovery of the South Shetland Islandswas first reported in 1819 by Capt. William Smith, for whom the island is named.
Про відкриття Південних Шетландських островіввперше було повідомлено у 1819 році капітан. Вільям Сміт, для якого названий острів.William Smith Colleges.
Коледжі Вільяма Сміта.Johnny Depp shared a photograph in which he turned into his hero-fans were struck by the incredible similarities between the real William Smith and the actor in makeup.
Джонні Депп поділився фотографією, на якій він перетворився в свого героя-шанувальники були вражені неймовірному подібністю справжнього Вільяма Сміта і актора в гримі.William Smith O'Brien.
Вільяма Сміта О'Браєна.The state and officials are not going to solve this problem,but it attracts the attention of photojournalist William Smith, who decides to investigate what is really happening in the town.
Держава і чиновники не збираються вирішувати цю проблему,але зате вона привертає увагу фотожурналіста Вільяма Сміта, який вирішує розслідувати, що насправді відбувається в містечку.William Smith Colleges.
Коледжів Вільяма Сміта.He was born in Whatlington, Sussex, the extramarital child of Anne Longden, a milliner from Alfreton, and the Whig politician Benjamin Smith(1783- 1860),the only son of William Smith, a Radical abolitionist.
Народився у Вотлінгтоні, графство Сассекс. Був позашлюбною дитиною Енн Лонгден, майстрині з виробництва капелюшків з Альфретона, і політика вігів Бенджаміна Сміта(1783- 1860),єдиного сина Вільяма Сміта, радикального аболіціоніста.William Smith O'Brien- speaking.
Вільям Сміт О'Брайен.Upon inspecting the bodies, the bounty hunters find several have rewards to their name and one holds a letter from the mayor of the nearby town San Miguel inviting him to becomesheriff on the recommendation of fugitive Jed Clayton(William Smith).
Оглянувши тіла вбитих бандитів, мисливці за головами виявляють кілька оголошень про наороди за свої голови. У одно з вбитих, вони знаходять лист мера довколишнього міста Сан Мігель,з пропозицією стати шерифом за рекомендацією втікача Джеда Клейтона(Вільям Сміт).The real William Smith was so critical of his work that the man burned failed photos.
Справжній Вільям Сміт настільки критично ставився до своїх робіт, що невдалі фотографії чоловік спалював.In the eighteenth century, boys would start their seven-year apprenticeship at sea at the age of fourteen.[2]According to John Miers' account of the discovery, William Smith had undertaken his apprenticeship‘in the Greenland whale-fishery'.[3] During his life he worked with Richard Siddins, described by historian Ida Lee as"… perhaps the greatest traveler of them all, who gave so much information concerning early Fiji, and delighted to hold mission services on board his ship in Sydney Harbour."[citation needed].
У вісімнадцятому столітті хлопчики розпочнуть семирічне навчання у морі у віці чотирнадцяти років.[1]Згідно з розповіддю Джона Майерса про відкриття, Вільям Сміт взяв на себе навчання«в риболовлі на гренландському киті».[2] Протягом свого життя він працював з Річардом Сіддінсом, описаний істориком Айдою Лі як"… можливо, найбільший мандрівник з усіх, хто дав найбільше інформації про Фіджі, і із задоволенням проводив подорожі на власному кораблі в гавані Сіднея".[ потрібна цитата].William Smith O'Brien, speaking on the subject of charity in a speech to the Repeal Association in February 1845, applauded the fact that the universal sentiment on the subject of charity was that they would accept no English charity.
Вільям Сміт О'Брайен, говорячи на тему благодійності в своєму виступі на зборах Асоціації скасування в лютому 1845 року, вітав той факт, що загальна думка на тему милосердя полягала в тому, щоб не приймати жодної англійської благодійності.O'Brien County is named after William Smith O'Brien, one of the leaders of the Irish Independence in 1848.
Вільям Сміт О'Браєн(ірл.- William Smith O'Brien)- один з лідерів ірландського повстання 1848 року.Hobart and William Smith College Rensselaer Polytechnic Institute Stevens Institute of Technology.
Коледжі Гобарта і Вільяма Смітів Політехнічному інституті Ренсселера Технологічному інституті Стівенса.In 1815 the English geologist William Smith demonstrated the value of using fossils for the study of strata.
Року англійський геолог Вільям Сміт продемонстрував цінність використання викопних для вивчення пластів.During 1819 while rounding Cape Horn, William Smith, the owner and skipper of an English merchant ship, the Williams, was driven south by adverse winds and discovered what came to be known as the South Shetland Islands.
Протягом 1819 року під час обходу мису Горн Вільям Сміт, власник і шкіпер англійського торгового корабля Вільямс, завернув на південь від несприятливих вітрів і відкрив те, що стало відомим як Південні Шетландські острови.Hicks received honorary doctorates from Hobart and William Smith College, Rensselaer Polytechnic Institute, Stevens Institute of Technology, and Worcester Polytechnic Institute.
Гікс отримала почесний докторський ступінь у коледжі Гобарта і Вільяма Смітів, Політехнічному інституті Ренсселера, Технологічному інституті Стівенса і Вустерському політехнічному інституті.These solar projects are part of Hobart and William Smith Colleges' work to reduce our carbon footprint and do what is right for the environment,” says Carolee White, HWS' vice president for finance and chief financial officer.
Ці сонячні проектиє частиною роботи коледжів Хобарта і Вільяма Сміта щодо скорочення вуглецевого сліду і роблять те, що підходить для навколишнього середовища»,- сказав віце-президент з фінансів і головний фінансовий директор Каролі Вайт.
