Що таке WISH TO PROTECT Українською - Українська переклад

• хочете захистити
• бажаєте захистити
• прагнуть захистити

Приклади вживання Wish to protect Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there are still those who wish to protect their privacy.
Але все ж знаходяться й ті, хто хоче захистити свою людську гідність.

Care and wish to protect the family and its financial interests are the objectives of personal insurance.
Турбота та прагнення захистити родину та її фінансові інтереси- ціль особистого страхування.

A custom atribute lets you define any resource that you wish to protect.
Користувальницькі атрибуту дозволяє визначити будь-який ресурс, який ви хочете захистити.

If you have created intellectual property and wish to protect it in established order,"KyivPatentBureau” company is at your service!
Якщо Ви створили інтелектуальну власність і бажаєте захистити її в установленому порядку, компанія«КИЇВПАТЕНТБЮРО» до Ваших послуг!

In the course of fulfillment of this Agreement the Parties will exchange confidential and nonpublic information which is their belonging and which they wish to protect.
В ході виконання цього Договору Сторони будуть взаємно обмінюватися конфіденційною та/або внутрішньою інформацією, що є їх власністю і яку вони бажають захистити.

Earthquake insurance is available throughout the country for those who wish to protect their homes and possessions from the threat of earthquakes.
Землетрус страхування надається на всій території країни для тих, хто хоче захистити свої будинки і майно від загрози землетрусів.

Often, they wish to protect an industrial design with all features of an utility model, or file an application for an invention while their object is an industrial design.
Нерідко вони прагнуть захистити промисловий зразок з усіма наявними ознаками корисної моделі, або подають заявку на винахід, в той час як їх об'єкт є промисловим зразком.

This could end the dollar's role as the intermediating currency when exporters or importers wish to protect themselves from adverse moves in their local currencies.
Це може покласти край ролі долара як проміжної валюти, коли експортери або імпортери хочуть захистити себе від несприятливих змін в курсах своїх національних валют.

You acknowledge that if you wish to protect your interactions on the Site, it is your responsibility to use a secure encrypted connection, virtual private network, or other appropriate measures.
Ви визнаєте, що якщо Ви хочете захистити вашу взаємодію із Сайтом, це ваша відповідальність- використовувати зашифроване з'єднання віртуальної приватної мережі, або інші відповідні заходи.

The philosophy of the Hague Convention is to fight against the multiplication of international abductions, based always on a wish to protect children by acting as interpreter of their real interests.
Філософія Гаазької конвенції полягає в боротьбі проти збільшення міжнародних викрадень, заснованій на бажанні захистити дітей та тлумаченні їхніх справжніх інтересів.

It costs $39.99 per year, per device if you wish to protect just one Mac or Windows device, but there are also much more affordable family protection passes.
Його вартість становить 39, 99$ на рік за один пристрій, якщо ви хочете захистити тільки один комп'ютер Mac або Windows, але є і більш доступні сімейні підписки.

The UN General Assembly adopted, in 2005, the concept of Responsibility to Protect, R2P, which is heatedly discussed and which enhances the international community's position in supporting the states which wish to protect people.
Генеральна Асамблея ООН прийняла у 2005 році концепцію«Відповідальність за захист»(Responsibility to Protect, R2P), яка викликала бурхливі обговорення, покликану зміцнити позиції міжнародного співтовариства у підтримці країн, які прагнуть захистити цивільне населення.

You acknowledge that if you wish to protect your interactions the Site, it is your responsibility to use a secure encrypted connection, virtual private network, or other appropriate measures.
Ви визнаєте, що якщо ви хочете захистити свої взаємодії із Сайтом, ви несете відповідальність за використання захищеного зашифрованого з'єднання, віртуальної приватної мережі або інших відповідних заходів.

A stencil's properties may be locked to prevent accidental changes. To alter a stencil's protection use the protection palette. This can be displayed by selecting View Palettes Show Protection. Select the stencil or stencils you wish to protect and then tick the properties you want to protect on the protection palette.
Властивості шаблону можна« заблокувати», щоб запобігти випадковим змінам. Щоб змінити параметри захисту шаблону, скористайтеся палітрою захисту. Відкрити цю панель можна за допомогою пункту меню Перегляд Палітри Показати захист. Позначте шаблон або шаблони, які ви бажаєте захистити, а потім позначте ті з пунктів, які ви бажаєте захистити у палітрі захисту.

Yes, getting vintage car insurance coverage may be a bit costly but if you really wish to protect your auto against burglary, accidents and the likes, obtaining classic car insurance coverage is a must.
Так, отримати класичне страхування автомобіля може бути трохи дорогим, але якщо ви дійсно хочете, щоб захистити ваш автомобіль від викрадення, аварії і любить, отримавши класичне страхування автомобіля є обов'язковим.

No logs, port forwarding, and a stable connection make Air VPN a favorite among those wishing to protect their anonymity.
Відсутність журналу операцій, переадресація портів та стабільне з'єднання роблять Air VPN фаворитом серед тих, хто хоче захистити свою конфіденційність.

Legislators wished to protect the poor, the wage earners, and the peasants against the wealthy entrepreneurs and capitalists.
Законодавці захотіли захистити бідняків, найманих робітників і селян від багатих підприємців і капіталістів.

The source of compulsion in both instances was the state's leverage with respect to household consumption, which villagers wished to protect.
Джерелом примусу в обох випадках була система важелів держави щодо споживання домашніх господарств, які селяни прагнули захистити.

The inventor did not consider pedestrian safety when creating the first reflectors: he simply wished to protect his horse carts and carriages.
Винахідник не врахував безпеку пішоходів при створенні перших відбивачів: він просто хотів захистити свого кінні вози й екіпажі.

There are much more changes than it has been outlined in this article, so the consultation with a lawyer is still necessary for people wishing to protect their property and property interests.
Змін відбулось набагато більше, ніш зазначено у даній статті, а тому консультація у юриста буде не зайвою для осіб, що прагнуть захистити своє майно та майнові інтереси.

If an organization wishes to protect the identity of an examinee for purposes of reporting testing results, during registration prior to taking a test, the Test Proctor would provide an identifying number rather than a person's name.
Якщо організація бажає захистити особистість випробуваного з метою надання звітів про результати тестування, під час реєстрації перед проходженням тесту, тестувальник надасть ідентифікаційний номер замість імені.

Although she began proceedings for divorce in January 1794, it was at the insistence of Condorcet and Cabanis, who wished to protect their property from expropriation and to provide financially for Sophie and their young daughter, Louise'Eliza' Alexandrine.
Хоча вона розпочала процес розлучення у січні 1794, проте він був за наполяганням Кондорсе, який хотів захистити свою власність від експропріації та фінансово забезпечити майбутнє Софі і їх маленької дочки, Луїзи«Елізи» Олександрини.

The reason for this is because, in contract, if one of the parties wishes to protect himself against an unusual risk, he can direct the other party's attention to it before the contract is made.
Це пов'язано з тим, що в договірних відносинах, якщо одна зі сторін бажає захистити себе від незвичайного ризику, вона може звернути на нього увагу іншої сторони, перш ніж контракт буде укладено.

In the court's opinion international public policy of any state includes fundamental principles and foundations of justice, morality, which the state wishes to protect even when there is no direct connection to the state;
Міжнародний публічний порядок будь-якої країни включає фундаментальні принципи і засади правосуддя, моралі, які держава бажає захистити навіть тоді, коли це не має прямого стосунку до самої держави;