Що таке ПРАГНУТЬ ЗАХИСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• seek to protect
• wants to protect
• wish to protect

Приклади вживання Прагнуть захистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі прагнуть захистити свої власні інвестиції.
Everyone wants to protect their investment.

Своїми головними ринками стартап вважає преміум рітейл та музеї, які прагнуть захистити вироби мистецтва.
The startup envisions their main markets as premium retailers and museums that seek to protect artwork.

Всі прагнуть захистити свої власні інвестиції.
And everybody wants to protect their investments.

Гранат підійде для всіх творчих особистостей зі світлою душею і прагнуть захистити цей світ від негараздів.
Garnet is suitable for all creative people with light heart and seeking to protect the world from adversity.

Обидва були також прагнуть захистити і розширити свої імперій, в особі закликає до самовизначення.
Both were also keen to protect and expand their empires, in the face of calls for self-determination.

Державні власті і державні засоби масової інформації прирівнюють правозахисників до осіб, чиї права вони прагнуть захистити;
State authorities and State media have equated human rights defenders with the persons whose rights they seek to protect;

Майбутні мами прагнуть захистити його ще до народження, попередити хвороби, щоб дитина була здорова.
Future mothers seek to protect him before birth, to prevent illness, so that the child is healthy.

Саме тому питання, пов'язані з придбанням житла, все більше хвилюють громадян, які прагнуть захистити свої заощадження.
That is why the issues related to the acquisition of housing are more and more concerned with citizens who seek to protect their savings.

Зараз люди прагнуть захистити своє здоров'я і переїхати жить за місто, тому покупка є хорошим варіантом вирішення проблем.
Now people want to protect their health and move tainss out of town, so the purchase is a good way to solve problems.

Це, у свою чергу, призведе до збільшення кількості парникових газів, які нагрівають і підкислюють океани, котрі люди прагнуть захистити.
This would, in turn, lead to more greenhouse gases that would warm and acidify the oceans people are anxious to protect.

У грі Dragon Nest, гравці виступають в якості героїв Lagendia, які прагнуть захистити засновника своїй землі, як богині на ім'я Алтея.
In the game of dragon Nest, the players act as Lagendia heroes who strive to safeguard the founder of their land named as Goddess Althea.

Капіталісти прагнуть захистити свою власність, тримаючи частину своїх коштів в ліквідній формі, щоб вчасно відхилитися від конфіскаційних заходів.
The capitalists are eager to protect their property by keeping a part of their funds liquid in order to evade confisca-tory measures in time.

Одні шукають шляхи розширення ринків збуту, другі прагнуть захистити власний капітал і підприємства від рейдерських захоплень.
Some are looking for ways to expand their markets, others are seeking to protect their capital and enterprises from raider seizures.

Та її всесвітні корпоративні філії("HUAWEI","ми","наші" та"ми") розуміють, наскільки конфіденційність важлива для вас, і цілком прагнуть захистити її.
And its worldwide corporate affiliates("Huawei","we","our" and"us") understand how important your privacy is to you and are fully committed to protecting it.

Денні засоби прагнуть захистити шкіру від впливу на неї зовнішніх факторів, дія нічних кремів більше спрямоване на відновлення і живлення шкіри, коли людина спить.
Daytime funds seek to protect the skin from external factors, the effect of night creams is more aimed at restoring and nourishing the skin when a person sleeps.

Змін відбулось набагато більше, ніш зазначено у даній статті, а тому консультація у юриста буде не зайвою для осіб, що прагнуть захистити своє майно та майнові інтереси.
There are much more changes than it has been outlined in this article, so the consultation with a lawyer is still necessary for people wishing to protect their property and property interests.

Нерідко вони прагнуть захистити промисловий зразок з усіма наявними ознаками корисної моделі, або подають заявку на винахід, в той час як їх об'єкт є промисловим зразком.
Often, they wish to protect an industrial design with all features of an utility model, or file an application for an invention while their object is an industrial design.

Макрон висловив розуміння щодо рішень великих компаній, які прагнуть захистити свої продажі в США, але додав, що ЄС має підтримати невеликі компанії, які готові вести бізнес в Ірані.
But while voicing understanding for big companies anxious to protect their U.S. sales, he added that the EU must stand by smaller companies which were willing to carry on Iran business.

Та її дочірні компанії(разом-«Cisco») прагнуть захистити вашу конфіденційність і забезпечити вам позитивні враження від користування нашими веб-сайтами, продуктами та послугами(«Рішенням» або«Рішеннями»).
And its subsidiaries(collectively"Cisco") are committed to protecting your privacy and ensuring you have a positive experience on our websites and in using our products and services("Solution" or"Solutions").

Однаково з цією сферою розвиваються і сектори права та патентування, адже компанії прагнуть захистити свої бізнес-інтереси та інтелектуальну власність на широченному міжнародному ринку.
Hand in hand with this is the growth of the legal and patent sector, as those companies seek to protect their business interests and intellectual property in the wider international marketplace.

Передбачається, що надання такого рішення з боку великого гравця в сфері традиційних фінансів дозволить знизити ризики для клієнтів, які прагнуть захистити свої інвестиції від втрати в результаті кібератак.
It is assumed that the provision of such decision by a major player in the field of traditional Finance will reduce the risks for clients seeking to protect their investment from losses due to cyber attacks.

Генеральна Асамблея ООН прийняла у 2005 році концепцію«Відповідальність за захист»(Responsibility to Protect, R2P), яка викликала бурхливі обговорення, покликану зміцнити позиції міжнародного співтовариства у підтримці країн, які прагнуть захистити цивільне населення.
The UN General Assembly adopted, in 2005, the concept of Responsibility to Protect, R2P, which is heatedly discussed and which enhances the international community's position in supporting the states which wish to protect people.

Виборцям запропонують зробити вибір між демократами, націленими на піднесення добробуту середнього класу, і республіканцямі, які прагнуть захистити багатих і повернутися до політики, що призвела до економічного колапсу в 2008 році.
He framed the choice for voters as between Democrats focused on the middle class and Republicans wanting to protect the wealthy and return to policies that led to the 2008 economic collapse.

Будь то порятунок стародавніх рукописів в оточеному Тімбукту або порятунок зруйнованих храмів у землетрусі, що вразив долину Катманду, постраждалі громади завжди прагнуть захистити свою культурну спадщину після надзвичайної ситуації.
Be it the rescue of the ancient manuscripts in besieged Timbuktu or the careful salvage of destroyed temples in the earthquake that struck the Kathmandu Valley, affected communities always strive to protect their cultural heritage following an emergency.

Ми прагнемо захистити вашу конфіденційну інформацію.
We strive to protect your confidential information.

Ми прагнемо захистити особисту інформацію, яка знаходиться під нашим контролем.
We strive to protect personal information while it is under our control.

Триває третій патент і буде прагнути захистити напівпровідниковий анод.
A third patent is pending and will seek to protect the semiconductor anode.

Ми прагнемо захистити вашу особисту життя.
We are committed to protecting your privacy.

Ми прагнемо захистити Ваші персональні дані, поки вони знаходяться під нашим контролем.
We strive to protect personal information as long as it is under our control.

Ми прагнемо захистити інформацію наших клієнтів.
We are committed to protecting our customer's information.