Що таке WOMAN'S LIFE Українською - Українська переклад

• життя жінки
• житті жінки
• життю жінки

Приклади вживання Woman's life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every woman's life.
У житті кожної жінки.

It does not threaten a woman's life.
Воно не загрожує життю жінки.

The woman's life is not in danger.
Наразі життю жінки нічого не загрожує.

Neighbours save woman's life.
Сусіди врятували жінку від смерті.

In the woman's life, sooner or later comes a moment.
У житті кожної жінки рано чи пізно настає момент.

Early motherhood may shorten a woman's life.
Предыдущая статьяПізніше материнство продовжує життя жінці.

This period of woman's life is called menopause.
Цей період у житті жінки називається менопаузою.

It's simply the story of a day in middle aged woman's life.
Це лише одна з подій в житті жінок середнього віку.

This period in a woman's life is called menopause.
Цей період у житті жінки називається менопаузою.

We are for qualitative diagnostics that will save a woman's life!".
Ми за якісну діагностику, що збереже життя жінці!».

If the woman's life is at risk,[lower-roman 3] with no limit as to gestational age.
Якщо життю жінки загрожує небезпека,[нижній римський 3] без обмежень щодо гестаційного віку.

The wedding day is probably the most important day in a woman's life!
Весілля- це, напевно, найчарівніший день у житті жінки!

In a woman's life more than once there were times when she wanted to end the relationship with your loved one.
У житті жінки не раз були моменти, коли вона хотіла розірвати стосунки з коханою людиною.

Diseases in which pregnancy and childbirth may endanger a woman's life.
Захворювання, при яких вагітність та пологи можуть загрожувати життю жінки;

Woman's life changed when she met a man who not only wasn't her type but also didn't want children.
Життя жінки змінилася, коли вона зустріла чоловіка, який не тільки не був її типом, але й не бажав дітей.

Pregnancy can be the most exciting time in a woman's life, but it's also filled with questions and concerns.
Вагітність може бути найцікавішим часом в житті жінки, але це також наповнене питаннями та турботами.

A woman's life is very diverse, and the desire to do everything at the proper level and sometimes have time can lead to a nervous breakdown.
Життя жінки дуже різнопланова, а прагнення все виконувати на належному рівні і встигати часом може привести до нервового зриву.

The uterus is generally plays a significant role in a woman's life, but at the same time often modestly remains in the shadows.
Матка взагалі відіграє чималу роль у житті жінки, але при цьому часто соромливо залишається"у тіні".

This period in a woman's life is marked by the manifestation of symptoms such as fatigue, sleep disturbances, weight gain, and problem skin.
Цей період у житті жінки відзначається проявом таких симптомів як втома, порушення сну, набирание ваги і проблемна шкіра.

The procedure can be performed up to 24 weeks if the woman's life is at risk or there is a risk of foetal malformation.
Процедура може бути виконана до 24 тижнів, якщо життя жінки знаходиться під загрозою або є ризик вад розвитку плоду.

All throughout a woman's life, her hormone levels constantly change and affect her brain chemistry, thus, her moods and emotions.
Протягом усього життя жінки, її рівень гормонів постійно змінюються і впливають на її хімічний склад мозку, таким чином, її настрою і емоції.

An extrauterine pregnancy which symptoms at early stages are no different from carrying a child in the womb, is a very dangerous condition that threatens a woman's life.
Позаматкова вагітність, ознаки якої на ранніх термінах нічим не відрізняються від виношування дитини в матці, це дуже небезпечний стан, що загрожує життю жінки.

The period of menopause in a woman's life is not a disease, but a physiological norm due to age-related hormonal changes.
Період клімаксу в житті жінки- це не хвороба, а фізіологічна норма, зумовлена віковими гормональними змінами.

A woman's life is very cruel,” notes Sampat Pal, the complex protagonist of this foray into the lives of extraordinary women..
Життя жінки дуже жорстоке»,- відзначає Сампат Пал, героїня цього фільму-вторгнення у життя надзвичайних жінок..

After 12 weeks, pregnancy can be terminated only if the woman's life or health is endangered or in the case of suspected foetal impairment.
Після 12 тижнів вагітність може бути припинена тільки якщо життя жінки або здоров'я знаходиться в небезпеці, або у випадку підозри на вади розвитку.

Sometimes in a woman's life such cases, when you want to understand, how to stop the monthly, to return to normal, healthy, active life..
Бувають в житті жінки такі випадки, коли хочеться зрозуміти, як зупинити місячні, щоб повернутися до нормального, здорової, активного життя..

Pregnancy is a unique time in a woman's life that can result in a variety of emotions, including excitement, joy, sadness, anxiety, and fear.
Вагітність унікальний час в житті жінки, що може привести до різних емоцій, в тому числі хвилювання, радості, печалі, тривоги і страху.

In most cases, these men appear in a woman's life and go to show her how much she is not yet ready for a strong and mature relationship.
У більшості випадків такі чоловіки з'являються в житті жінки і йдуть, щоб показати їй наскільки вона ще не готова до сильних і зрілим відносинам.

Previously abortion had only been permitted if a woman's life was at risk or there was a danger of serious or permanent damage to her physical or mental health.
Раніше ця процедура дозволялася лише у випадку загрози життю жінки чи існування небезпеки серйозної шкоди її фізичному чи психічному здоров'ю.