Що таке WOMAN'S VOICE Українською - Українська переклад

• жіночий голос
• жіночим голосом

Приклади вживання Woman's voice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hire a woman's voice.
Оріона видав жіночий голос".

Could his ears hear only one woman's voice?
І чи зможе суспільство почути саме жіночий голос?

A woman's voice- let us go up!
Це жіночий голос- зійдемо!

The reason is that a woman's voice is erva.
Це тому, що, загалом, жіночий голос різкий.

The woman's voice returned.
На голос дівчини повернувся….

It is so important we hear the woman's voice in this discussion.
Це дуже добре, що в такому важливому обговоренні прозвучить і жіночий голос.

The woman's voice grew stronger.
І голос жінок стає сильнішим.

The result is then spoken in a man's or woman's voice, as appropriate.
Результат потім озвучується чоловічим або жіночим голосом, в залежності від потреби.

A woman's voice, strikingly unfamiliar.
Голос жіночий зовсім незнайомий.

My daughter is very ill and we need money for drugs!" the woman's voice in the phone was sobbing.
Моя дочка дуже хвора і нам потрібні гроші на ліки»,- жіночий голос по той бік телефонного дроту майже ридав.

The woman's voice is clear, despite the mask on her face.
Голос жінки чіткий, незважаючи на маску на обличчі.

Most French speakers wanted to give a fork(la fourchette) a woman's voice, while Spanish speakers said the fork(el tenedor) should have a gravelly male voice..
Коли французи побачили на картинці виделку(la fourchette), більшість з них захотіли, щоб вона розмовляла жіночим голосом, а носії іспанської, для яких слово“виделка” має чоловічий рід(el tenedor), вважали за краще для неї мати чоловічий голос..

(Video) Woman's voice: Dear Lord, protect us from evil, for you are the Lord, the light.
(Відео, жіночий голос): Господи, захисти нас від лихого, бо ти є Господь і світло.

His extremely high falsetto, sometimes going above an A5, was characteristic of Queen's vocal harmonies, and was often thought to be a woman's voice, or a synthesiser effect(most notably his screams on"In the Lap of the Gods", written by Mercury).
Його надзвичайно високий фальцет, іноді перевищує ля другої октави, був характерний для вокальних гармоній«Queen», і часто вважався жіночим голосом або ефектом синтезатора(в першу чергу його криками у пісні«In the Lap of the Gods», написаною Мерк'юрі).

If a woman's voice fills the carols with Christmas ringing, the man's one- returns to the original sources.
Якщо жіночий голос наповнює колядки різдвяним дзвоном, то чоловічий- повертає до первісних витоків.

Women's Voice and Leadership.
Голос жінок і лідерство.

Women 's Voice of Protest.
Жіночий голос протесту.

Women 's Voice and Leadership Ukraine.
Голос жінок і лідерство Україні.

MOTHER- Women's voice on the radio.
МАТИ- Жіночий голос по радіо.

Women's voices are becoming stronger.
І голос жінок стає сильнішим.

Women's voice on the radio.
Жіночий голос по радіо.

Women's voices must be heard.
Голос жінок має бути почутим.

Women's voices need to be heard.
Голос жінок має бути почутим.

Women's voices are only getting louder.
І голос жінок стає сильнішим.

Women's voices have become louder.
І голос жінок стає сильнішим.

Women's Voices and Leadership.
Голос жінок і лідерство.

Yet women's voices are becoming stronger.
І голос жінок стає сильнішим.

Women's voices should be heard.
Голос жінок має бути почутим.

The women's voices” in modern Ukrainian prose.
Жіночі голоси» в українській сучасній прозі.

Women's Voice and Leadership Ukraine project is a five-year initiative that aims at increased enjoyment of human rights by women and girls, and the advancement of gender equality in Ukraine.
Проект«Голос жінок і лідерство» це 5-річна ініціатива, що спрямована на підвищення забезпечення прав жінок і дівчат і просування гендерної рівності в Україні.