Що таке WOMAN REPORTED Українською - Українська переклад

• жінка повідомила
• жінка розповіла

Приклади вживання Woman reported Англійська мовою та їх переклад на Українською

A woman reported a domestic dispute.
Жінка повідомила про сімейну сварку.

Speaking with the staff of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Saudi Arabia, the woman reported that she felt good, her life was not in danger.
Як повідомляють у посольстві України в Саудівській Аравії, українка розповіла, що почувається добре і її життю нічого не загрожує.

A woman reported her husband missing.
Жінка повідомила, що зник її чоловік.

Speaking with the staff of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Saudi Arabia, the woman reported that she felt good, her life was not in danger.
Під час контакту зі співробітниками Посольства України в Королівстві Саудівська Аравія українка повідомила, що почувається добре, її життю нічого не загрожує.

A woman reported a domestic dispute.
Жінка повідомила про сімейний конфлікт.

After seeing images of the girl's clothing on a newspaper, a woman reported to officials that she remembered seeing a girl wearing the same clothing as Princess Doe on July 13, 1982, just two days before her body was found.
Одна жінка повідомила, що після побачених в газеті зображень одягу, який був на тілі Принцеси Доу, вона згадала, що бачила дівчину в тому самому одязі 13 липня 1982 року, всього за два дні до виявлення тіла.

A woman reported she had lost her….
Жінка повідомила про те, що в неї пропав….

A woman reported she was assaulted by her neighbor.
Жінка повідомила, що її побив сусід.

The woman reported the disappearance of her mother.
Жінка повідомила про зникнення її матері.

A woman reported that her house disappeared money.
Жінка повідомила, що з її будинку зникли гроші.

A woman reported items missing from her house.
Жінка розповіла, що з її будинку зникли деякі речі.

A WOMAN reported that she was robbed at about 7 p.m.
Жінка розповіла, що близько 19:00 її пограбували.

A woman reported her daughter's bicycle stolen.
Жінка повідомила про викрадення велосипеда у її доньки.

A woman reported that a digital camera was stolen from her home.
Чоловік повідомив, що з його помешкання викрали цифровий фотоапарат.

The woman reported that she has seen her husband on Friday, July 28.
Жінка повідомила, що була на побаченні з чоловіком у п'ятницю 28 липня.

A woman reported that a young girl, threatening, robbed her money.
Жінка повідомила про те, що молода дівчина, погрожуючи, відібрала у неї гроші.

A woman reported that her apartment had stolen camera and a gold ring.
Жінка повідомила, що з її квартири викрали фотоапарат та золотий перстень.

One local woman reported that dual citizens were spelled out in her house, but she didn't know.
Зокрема одна місцева жінка повідомила, що подвійні громадяни виявилися прописані у неї в будинку, але вона про це нічого не знала.

The woman reported the incident to the police officer who took a cheater when he appeared for the money. Initiated criminal proceedings.
Жінка повідомила про НП поліцейським, які взяли шахрая, коли той з'явився за грошима. Розпочато кримінальний процес.

One woman reported seeing“small, metallic spheres in the sky” while looking out her kitchen window in Nooksack, Washington, in the afternoon of March 19.
Одна жінка повідомила, що бачила“маленьких, металевих кульок в небо”, дивлячись з вікна своєї кухні в Nooksack, Вашингтон, у другій половині дня 19 березня.

One woman reported being so attached to her phone that, mugged for it on a bus, she pursued the muggers and to get it back gave them $150(that, apparently, they hadn't asked for previously).
Одна жінка розповіла, що настільки прив'язана до свого телефону, що коли її пограбували в автобусі, вона погналася за грабіжниками і, аби повернути його, дала їм 150 доларів(про що вони, очевидно, попередньо її не просили).

Two women reported that they had been raped.
Кілька жінок заявили, що були зґвалтовані.

Some women reported to have reached orgasm from kissing alone.
Дехто з жінок стверджує, що досягає оргазму від поцілунків.

Men and women reported having sex an average of about five times a month.
Чоловіки і жінки повідомляли про заняття сексом в середньому близько п'яти разів на місяць.

World Women Report 2010.
Доповіддю Жінки світі 2010.

Some women report that they feel constantly hungry.
Багато жінок помічають, що їм постійно хочеться їсти.

Some pregnant women report an increased sex drive.
Деякі вагітні жінки повідомляють про підвищеної тривожності.

In a particular finding, 145 men and women reported that they lost over $1 million in 8 weeks in 2005.
Зокрема, вперше виявлені, 145 чоловіків і жінок повідомили, що вони втратили більше$ 1 млн протягом двох місяців у 2005 році.

Women reported their weight at age 18, while the men recalled their weight at age 21.
Жінки повідомили про свою вагу, який був у них у віці 18 років, в той час як чоловіки вказали свою вагу у віці 21 року.

In 1938 in Halifax, England, several women reported being attacked by a man with a mallet, razor and/or knife.
У 1938 році в Гілафаксі, Англія, кілька жінок повідомили про атаку чоловіка з молотком, бритвою та/ або ножем.