Приклади вживання Women between the ages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both groups were made up of 28 men and 22 women between the ages of 24 and 77.
Men and women between the ages of 18 and 50 need 1,000 milligrams of calcium per day.
Чоловіки і жінки віком 18- 50 років потребують 1000 мг кальцію на день.For the study, researchers recruited 609 men and women between the ages of 18 and 50.
Дослідники залучили 609 чоловіків і жінок у віці від 18 до 50 років.Women between the ages of 19 and 50 are recommended to consume 18 mg of iron a day.
Cervarix is approved for girls and women between the ages of 10 and 25.
Церварікс» в даний час дозволено тільки дівчатам та молодим жінкам у віці від 10 до 25 років.Women between the ages of 10 and 50 were not allowed to enter the temple.
Довгий час жінкам у віці від 10 до 50 років забороняли вхід Egg donors are healthy and caring young women between the ages of 19 and 30 years old.
Women between the ages of 10 and 50 were prohibited from entering the temple.
Довгий час жінкам у віці від 10 до 50 років забороняли вхід Women between the ages of 20-40 are even more prone to developing this disease.
Результати були засновані на даних 711 чоловіків і жінок у віці від 25 до 74 років.For women between the ages of 40 and 50, mammography is an essential examination.
Для жінок у віці від 40 до 50 років основним діагностичним дослідженням вважається мамографія.Hürthle cell adenoma is a rare benign tumor, typically seen in women between the ages of 70 and 80 years old.
Гюртле-клітинна аденома- рідкісна доброякісна пухлина, яка зазвичай виявляється Women between the ages of 25 and 40 are three to four times more likely to become depressed than men.
Жінки віком від 25 до 40 років у 3-4 рази частіше за чоловіків потерпають від депресії.Це п'ятирічне дослідження 270 здорових чоловіків і жінок віком від 62 до 90 років без активних психічних розладів.In women between the ages of 20 and 44, the risk of fibromyalgia due to sleep problems was somewhat lower.
Participants of this study were 270 cognitively normal men and women between the ages of 62 and 90 with no active psychological disorders.
Це п'ятирічне дослідження 270 здорових чоловіків і жінок віком від 62 до 90 років без активних психічних розладів.Young women between the ages of 15 and 29 are more likely than older women to mention unfair treatment, abuse or harassment at work.
Молоді жінки у віці від 15 до 29 років частіше, ніж більш старші Spanish researchers looked at data following men and women between the ages of 55 and 80 who were at high risk for heart disease.
Вчені проаналізували дані великого дослідження, в якому взяли участь чоловіки і жінки у віці від 55 до 80 років з високим ризиком розвитку серцево-судинних захворювань.In research held by scientists from the University of New South Wales,a group of men watched videos of 96 women between the ages of 20 and 49.
В одному з досліджень вчених з університету Нового Південного Уельсу чоловікамбуло запропоновано переглянути відео з 96 жінками віком від 20 до 49 років.Over 2 million German women between the ages of 13 and 70 have been raped by the Red Army;
Під час Другої світової війни 2 мільйони німецьких жінок у віці від 13 до 70 років були зґвалтовані солдатами Червоної Армії.Two years later, Lindqvist published a follow-up paper,in which more than 25,500 Swedish women between the ages of 25 and 64 were again followed for 20 years.
Два роки по тому, Ліндквіст опублікував наступну роботу,в якій за більш 25500 шведських жінок у віці від 25 до 64 років спостерігали 20 років.According to the Nurses' Health Study II, women between the ages of 27 and 44 with a high intake of vitamin D had the lowest risk of experiencing PMS symptoms.
Жінки у віці від 27 до 44 років з високим споживанням вітаміну D мають найнижчий ризик виникнення симптомів ПМС.In research held by scientists from the University of New South Wales,a group of men watched videos of 96 women between the ages of 20 and 49.
В одному з досліджень вчених з Університету Нового Південного Уельсу чоловікам булозапропоновано подивитися відео файли з 96 жінками у віці між 20 і 49 роками.Партизанський жіночий корпус складався з жінок віком від 40 до 60 років, які не могли приєднатися до інших жіночих служб під час війни.In 2018 the Supreme Court ofIndia lifted a centuries-old ban prohibiting women between the ages of 10 and 50 from entering Sabarimala temple in Kerala.
Верховний суд Індії в 2018 році скасував заборону для жінок у віці від 10 до 50 років, на відвідання храму Сабаримала, який діяв з 1991 року.Over a period of 18 months,the scientists studied 35 men and 36 women between the ages of 18 and 45, intermittently exposing some to 884 MHz wireless signals, the equivalent of the radiation received when talking on a cell phone.
В експерименті взяли участь 35 чоловіків і 36 жінок у віці від 18 до 45 років, всіх випробовуваних піддавали періодичному опроміненню сигналом частотою близько 884 мегагерц, що приблизно відповідає усередненим сигналам при розмові по мобільному телефону.Найпоширеніша форма цих наростів- фіброаденоми, найчастіше зустрічаються у жінок віком від 15 до 30 років та у Автори зосередили увагу на досвіді 36 здорових бразильських жінок у віці від 20 до 35 років, кожен з яких пережив абдомінальну ліпосакцію в період з 2010 по 2011 рік For this study,the researchers headed by Dr. Alvaro Monterrosa-Castro interviewed 6,079 women between the ages of 40 and 59 regarding menopause, depression and diabetes.
Команда на чолі з доктором Альваро Монтерроса-Кастро вивчили дані 6079 жінок у віці від 40 до 59 років з 11 країн Латинської Америки, що стосуються менопаузи, депресії і діабету.
