Що таке WOMEN OF REPRODUCTIVE AGE Українською - Українська переклад

• жінок репродуктивного віку
• жінки репродуктивного віку

Приклади вживання Women of reproductive age Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women of reproductive age.
Жінки репродуктивного віку.

Trichomoniasis mainly affects women of reproductive age from 16 to 35 years.
В основному, трихомоніазом хворіють жінки репродуктивного віку від 16 до 35 років.

Women of reproductive age have the highest levels of this natural hormone.
Жінки дітородного віку мають найвищий рівень цього природного гормону.

Trichomoniasis mainly affects women of reproductive age from 16 to 35 years.
В основному, трихомоніаз захворюють жінки репродуктивного віку від 16 до 35 років.

Women of reproductive age should take 0.4 mg of folic acid daily in pills.
Жінкам репродуктивного віку необхідно вживати щодня 0, 4 мг фолієвої кислоти в таблетках.

This is another common gynaecological condition affecting women of reproductive age.
Це поширена гінекологічна патологія, характерна для жінок репродуктивного віку.

Usually affects women of reproductive age, often occurs after 27-30 years.
Захворювання зазвичай виникає у жінок дітородного віку, особливо після 27-30 років.

Secondary amenorrhea- cessation of menstruation for six months or more in women of reproductive age with a steady menstrual cycle.
Вторинна аменорея- припинення менструації на шість місяців і більше у жінок репродуктивного віку з усталеним менструальним циклом.

Women of reproductive age have higher iron needs than men due to monthly blood losses.
Жінки репродуктивного віку мають вищі потреби в залізі, ніж чоловіки через щомісячні втрати крові.

Keywords: acne, clinical forms of acne, women of reproductive age, hormonal status disorders, hyperandrogenism.
Ключові слова: Вугрова хвороба, акне, жінки репродуктивного віку, порушення гормонального статусу, гіперандрогенія.

Women of reproductive age should use reliable methods of contraception during treatment.
Жінки репродуктивного віку повинні використовувати надійні методи контрацепції під час лікування.

The survey obtained detailed information on these issues from women of reproductive age and, on certain topics, from men as well.
Опитування отримали детальну інформацію з цих питань від жінок репродуктивного віку і, за певними темами, від чоловіків також.

Key words: nonspecific endocerviscitis, phytoselective therapy, ultrasound diagnosis, clinical efficacy, women of reproductive age.
Ключові слова: неспецифічні ендоцервіцити, фітоселективна терапія, ультразвукова діагностика, клінична ефективність, жінки репродуктивного віку.

In the US, about 10% of the men and women of reproductive age suffer from infertility, accurate information available in Russian.
У США близько 10% чоловіків і жінок репродуктивного віку страждають безпліддям, в Росії точні відомості відсутні.

Key words: adhesion process of the pelvic organs, transvaginal ultrasonography, combined treatment,"Longidaze®", women of reproductive age.
Ключові слова: спайковий процес органів малого тазу, трансвагінальна ультрасонографія, комплексне лікування, препарат"Лонгідаза(r)", жінки репродуктивного віку.

It was attended by more than 18,500 married women of reproductive age who do not have a history of diagnosis of"infertility".
У ньому взяли участь понад 18, 5 тисяч заміжніх жінок репродуктивного віку, які не мають в анамнезі діагнозу“безпліддя”.

In women of reproductive age, ovaries may be removed, but it is not clear whether this procedure is as effective or more effective than the use of sex hormones.
У жінок репродуктивного віку можуть бути видалені яєчники, але не ясно, чи є ця процедура настільки ж або більш ефективною, ніж застосування статевих гормонів.

Oophorectomy for endometriosis is used only as last resort, often in conjunction with a hysterectomy, as it has severe side effects for women of reproductive age.
Оофоректомія для ендометріозу використовується лише як крайній засіб, часто в поєднанні з гістеректомією, оскільки вона має важкі побічні ефекти для жінок репродуктивного віку.

He notes that among women of reproductive age, roughly 75% report mood swings or physical discomfort during their premenstrual phase.
Він зазначає, що серед жінок репродуктивного віку близько 75% скаржаться на перепади настрою або фізичний дискомфорт в передменструальний період.

Dysfunctional uterine bleeding(uterine bleeding at irregular menstrual cycle that occur because of the ovarian dysfunction in women of reproductive age).
Дисфункціональні маткові кровотечі(маткові кровотечі при нерегулярному менструальному циклі, які розвиваються в результаті порушення роботи яєчників у жінок дітородного віку).

Men and women of reproductive age during treatment and for 7 months after the end of treatment should use effective contraception.
Чоловікам та жінкам репродуктивного віку під час лікування та протягом 7 місяців після закінчення терапії необхідно застосовувати ефективні контрацептивні засоби.

Five to ten percent of all women around the world have asthma and it is one of the most common chronic medical conditions in women of reproductive age.
П'ять-десять відсотків усіх жінок у всьому світі страждають на астму, і це є однією з найпоширеніших хронічних захворювань у жінок репродуктивного віку.

Polycystic ovarian syndrome(PCOS) is a common hormonal disorder in women of reproductive age and is associated with a number of long and short term health consequences(1).
Синдром полікістозних яєчників(PCOS) є загальним гормональним порушенням у жінок репродуктивного віку і пов'язано з низкою довгострокових і короткострокових наслідків для здоров'я(1).

Ten thousand years ago, during the ice age, this biological tendency to slow down during the wintertime was useful, especially for women of reproductive age because.
Десять тисяч років тому, під час льодовикового періоду біологічна тенденція уповільнюватися на час зими була корисною, особливо для жінок репродуктивного віку, бо вагітність поглинає багато енергії.

It's by far the most common hormonal condition affecting women of reproductive age, but it hasn't received a lot of attention,” Robert Norman at the University of Adelaide in Australia told the New Scientist.
Це, безумовно, найпоширеніший гормональний стан, який вражає жінок репродуктивного віку, але йому не приділяли великої уваги»,- зауважив Роберт Норман з університету Аделаїди в Австралії.

To standardize the results, the state of the HMCB of venous wall adventitia was studied in norm in 5 women of reproductive age, who died as a result of various injuries.
Для стандартизації результатів стан ГМЦР адвентиції венозної стінки у нормі вивчали у 5 жінок репродуктивного віку, які загинули внаслідок різних травм.

The study did not include patients who were diagnosed with Cushing disease, thyroid gland pathology, prolactinoma. The second group was the control one and included healthy women of reproductive age.
До дослідження не були виключені пацієнтки, у яких діагностовано хворобу Кушинга, патологію щитовидної залози, пролактиному Другу групу- контрольну- становили здорові жінки репродуктивного віку.