Що таке РЕПРОДУКТИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• reproductive
• of reproduction

Приклади вживання Репродуктивної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міського центру репродуктивної.
Kyiv City Center of Reproductive.

Право на охорону здоров'я та безпечні умови праці, включаючи захист репродуктивної функції.
(f) The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguard to the function of reproduction.

Київський міський центр репродуктивної та перинатальної медицини.
Kiev City Center for Reproductive and Perinatal Medicine.

Київського міського центру репродуктивної.
Kyiv City Center of Reproductive.

Київського міського центру репродуктивної та перинатальної медицини.
The Kyiv City Center for Reproductive and Perinatal Medicine.

Забезпечують нормальну роботу репродуктивної системи;
Ensuring the normal functioning of the reproduction system;

Фталати, що застосовуються в косметології та парфумерії, можуть негативно впливати на роботу репродуктивної системи.
Moreover, phthalates used in cosmetology and the production of perfume can negatively affect the functioning of the reproduction system.

Останнім часом які здобутки у сфері репродуктивної медицини?
Recent findings in the field of regenerative medicine?

Чоловічої репродуктивної і тестостерон є такі ефекти, які вважаються маскулінізації або“андрогенних” властивості гормону.
The male reproductive and testosterone have such effects that are considered the masculinizing or“androgenic” properties of the hormone.

Сучасні можливості та перспективи репродуктивної медицини.
Current and Future Perspectives of Regenerative Medicine.

Учасники центру мали можливість асистувати д. мед. н. професору Чайці Кирилу Володимировичу в операційній Київського міського центру репродуктивної та перинатальної медицини.
The participants of the course had the opportunity to assist the MD professor Kyrylo Chaika in the operating room of Kyiv City Center of Reproductive and Perinatal Medicine.

Які можливості зараз є в генетики й репродуктивної медицини?
What is the latest thinking in genetics and regenerative medicine?

Основною метою Європейського товариства репродукції людини і ембріології є сприяння вивченню та розумінню репродуктивної біології та медицини.
The aim of the European Society of Human Reproduction and Embryology is to promote interest in, and understanding of, reproductive biology and medicine.

У жінок це часто пов'язано з захворюваннями репродуктивної та сечовивідних систем;
In women, this is often associated with diseases of reproductive and urinary systems;

Також в рамках профілактики вивчаються особливості репродуктивної і менструальної функції, з'ясовується наявність ожиріння і його ступінь, оцінюється стан шкірних покривів.
Also, as part of prevention, the characteristics of reproductive and menstrual function are studied, the presence of obesity and its degree is revealed, the condition of the skin is assessed.

Безіменний палець відповідає за роботу репродуктивної і лімфатичної систем.
The ring finger is responsible for the work of the reproductive and lymphatic systems.

Послуги репродуктивної медицини- проведене в Грузії ЕКЗ обійдеться набагато дешевше, ніж в медичних центрах інших країн, при цьому, не дивлячись на прийнятну вартість, якість процедури залишається на найвищому рівні;
Reproductive medicine- IVF performed in Georgia will cost much less than in medical centers of other countries, while, despite the acceptable cost, the quality of the procedure remains at the highest level;

Куратор курсу- Жихарський Роман Володимирович, лікар Київського міського центру репродуктивної та перинатальної медицини, бакалавр Європейського товариства гінекологів-ендоскопістів(ESGE).
The course instructor was Doctor Roman Zhykharskiy from the Kyiv City Center for Reproductive and Perinatal Medicine, a Bachelor of the European Society of gynecological endoscopists(ESGE).

Інформація: Ця нагорода створена з метою визнання важливості відданих і досвідчених наставників у розвитку репродуктивної, педіатричної та перинатальної епідеміології на всіх рівнях.
Інформація: This award is to recognize the importance of dedicated and skilled mentors in the development of reproductive, pediatric, and perinatal epidemiologists(RPPE) at all levels.

Потрібно пам'ятати, що більшість захворювань репродуктивної системи у жінок можуть себе ніяк не проявляти, особливо на початкових етапах свого розвитку, тому рекомендується проходити дане обстеження не рідше разу на рік.
It should be remembered that most reproductive system diseases in women can not manifest themselves at all, especially at the initial stages of their development, therefore it is recommended to undergo this examination at least once a year.

Це захворювання завдає значних економічних збитків в сільському господарстві, що в основному пов'язано з порушенням репродуктивної здатності тварин, племінної роботи, тривалим карантином, а також складністю проведення різноманітних ветеринарних і господарських заходів по ліквідації бруцельозу.
This disease causes significant economic losses in agriculture, which is mainly due to a violation of the reproductive capacity of animals, breeding work, prolonged quarantine, as well as the complexity of carrying out a variety of veterinary and economic measures to eliminate brucellosis.

Другим спікером від клініки репродуктивної медицини"Надія" на конгресі став наш ембріолог Павло Мазур, який ділився з колегами успішним досвідом донації цитоплазми та доповідав про порівняння методів пронуклеарного переносу.
Pavel Mazur, embryologist was the second speaker from the Clinic of reproductive medicine“Nadiya” at the congress, who shared with his colleagues the successful experience of donating cytoplasm and told about the comparison of the methods of pronuclear transfer.