Приклади вживання Won't last forever Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that won't last forever.
Але це не буде тривати вічно.Don't wait too long though- these bargains won't last forever.
However, this mandate won't last forever, so reforms should be implemented vigorously.
Але цей мандат не вічний, і тому реформи треба проводити рішуче.But the opportunity to win this once-in-a-lifetime experience won't last forever.
Але можливість виграти такий унікальний досвід не триватиме вічно.These feelings won't last forever.
Ці умови не триватимуть вічно[5].Remember, just like all the other stages of development, this‘age of fear' won't last forever.
Пам'ятайте: так, як і всі інші етапи розвитку,«вік страху» не буде тривати вічно.Be patient, it won't last forever.
Наберися терпіння: це не триватиме вічно.Maybe not straight away but you can sense that this won't last forever.
Зараз ви можете This offer won't last forever though, so make sure to place your order as soon as possible.
Ця пропозиція не буде тривати вічно, хоча, Hurry, these prices won't last forever!
Поспішайте, ці ціни не буде тривати вічно!You could spell out words ordraw simple pictures on ColorFab objects, but they won't last forever.
Ви можете закріпити слова абонамалювати прості зображення на об'єктах ColorFab, але вони не будуть тривати вічно.True, that PR"party" won't last forever.
Щоправда, така«розкіш» не буде тривати вічно.Eventually, we will have to get better at recycling plastic, if only because oil won't last forever.
Зрештою, ми повинні стати кращими в вторинна переробка пластика, якщо тільки тому, що нафта не буде тривати вічно.The kingdom knows demand for oil won't last forever… so you need to think past OPEC,” the senior adviser said.
У королівстві знають, що попит на нафту не буде вічним, тому потрібно думати про майбутнє після ОПЕК”,- пояснило джерело WSJ.If things are bad, don't worry because it won't last forever either.
Якщо все погано, They use big red signs that focus on savings andmake sure to remind you that these opportunities won't last forever.
Вони використовують великі яскраві знаки, які показують економію і нагадують,що ці можливості не будуть тривати вічно.Just remember that no matter what you're going through, it won't last forever and these times of tribulations are an opportunity for growth.
Просто пам'ятайте, що незалежно від того, що ви переживаєте, це не буде тривати вічно, а такі темні часи- це When things are going good, enjoy it because it won't last forever.
Якщо все добре прямо зараз, насолоджуйтеся цим, тому що це не буде тривати вічно.Mining rewards are designed to go down over time to limit the number of Bitcoins,so this problem won't last forever.
Винагорода за винагороду призначена для того, щоб з часом зменшуватися, щоб обмежити кількість біткойнів,тому ця проблема не буде тривати вічно.And if things are going bad, don't worry because it won't last forever either.
Якщо все погано, A source of income you have been depending on could disappear or undergo some sudden change,and it's important to remember that it won't last forever.
Джерело доходу, від якого ви залежали, може зникнути або зазнати раптових змін,але важливо пам'ятати, що це не буде тривати вічно.Electric cars are bound to become more popular as the cost of fossil fuels increases,but these cars won't last forever.
Електричні автомобілі повинні стати більш популярними, оскільки вартість викопного палива збільшується,але ці автомобілі не будуть тривати вічно.Obviously this will not last forever.
Звичайно, це не буде тривати вічно.It will not last forever.
Це не триватиме вічно.This is possible thanks to the economic crisis, which of course will not last forever.
Це можливо завдяки економічній кризі, який звичайно не буде тривати вічно.Have Patience: This hurt will not last forever.
Наберися терпіння: це не триватиме вічно.
