Що таке WON THE PULITZER PRIZE Українською - Українська переклад

• отримав пулітцерівську премію
• виграв пулітцерівську премію
• отримала пулітцерівську премію

Приклади вживання Won the pulitzer prize Англійська мовою та їх переклад на Українською

The book won the Pulitzer Prize in 1998.
Книга отримала Пулітцерівську премію 1998 р.

His 1949 Death of a Salesman won the Pulitzer Prize.
Його 1 949 Смерть комівояжера отримав Пулітцерівську премію.

He won the Pulitzer Prize for commentary in 1987.
Пулітцерівську премію за коментарі в 1987 році.

Russian journalist won the Pulitzer prize.
Російський фотожурналіст отримав Пулітцерівську премію.

It won the Pulitzer Prize, has been translated into more than forty languag….
Він отримав Пулітцерівську премію, був переведений на більш н….

Her memoir, Personal History, won the Pulitzer Prize in 1998.
Її мемуари«Особиста історія» отримали Пулітцерівську премію 1998 р.

In 2015 he won the Pulitzer Prize for his novel All the Light We Cannot See.
У 2015 році отримав Пулітцерівську премію за роман"Все невидиме нам світло".

Novel, Gone with the Wind won the Pulitzer Prize in 1937.
Легендарний роман«Віднесені вітром» дістав Пулітцерівську премію 1937 року.

George Kelly won the Pulitzer Prize for drama for his comedy drama The Show Off(1924-25).
Джордж Келлі виграв Пулітцерівську премію за свою комедійну драму The Show Off(1924-1925 рр).

His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize.
Його застосування не відновлювали допоки він не отримав Пулітцерівську премію.

The photo won the Pulitzer Prize in 1951.
Фотографія отримала Пулітцерівську премію в 1951 році.

A novel written by an American of Greek origin Jeffrey Eugenides in Berlin, won the Pulitzer Prize in 2003.
Роман, написаний американцем грецького походження Джеффрі Евгенідісом в Берліні, отримав Пулітцерівську премію 2003 року.

Robert Penn Warren won the Pulitzer Prize in 1947.
Роберт Пенн Воррен був удостоєний Пулітцерівської премії 1947 року за цей твір.

Her father was the head of a university budget group, the mother- a librarian, and her remarkable aunt won the Pulitzer Prize.
Її батько був університетським керівником кошторисної групи, мати- бібліотекарем, а її видатна тітка отримала Пулітцерівську премію.

Andrew Sean Greer won the Pulitzer Prize for fiction with his novel Less.
Ендрю Шон Грір виграв Пулітцерівську премію для фантастики за роман менше.

In 1989, Ron Olshwanger, a furniture dealer who wasn't even a professional photographer, won the Pulitzer Prize for Spot News Photography.
У 1989 році Рон Ольшвангер, торговець меблями, який навіть не був професійним фотографом, отримав Пулітцерівську премію за екстрену фотографію.

Michael Chabon won the Pulitzer Prize in 2001 for his book The Amazing Adventures of Kavalier& Clay.
Майкл Чабон отримав Пулітцерівську премію в 2001 році за роман Пригоди Кавалера і Клея(The Amazing Adventures of Kavalier& Clay).

Of course I wouldn't suggest that whoever had a meal with Tony either became a historian, as I did, or won the Pulitzer Prize for journalism, as did Gareth Cook.
Я, звісно, не кажу, що кожен, хто колись обідав із Тоні, став істориком, як я, чи отримав Пулітцерівську премію з журналістики, як Ґарет Кук.

The novel won the Pulitzer Prize for Fiction in 1988 and was a finalist for the 1987 National Book Award.
Роман удостоївся Пулітцерівської премії 1988 року і став фіналістом Національної книжкової премії 1987 року.

Sam Shepard wrote more than 40 plays and won the Pulitzer Prize for drama for Buried Child in 1979.
Сем Шепард є автором понад 40 п'єс і отримав Пулітцерівську премію за драму Похована дитина в 1979 році.

When Kendrick Lamar won the Pulitzer Prize for music, on Monday, he also became the first non-jazz or classical artist to collect that honor in its seventy-five-year existence.
Коли Кендрік Ламар виграв Пулітцерівську премію в галузі музики він також став першим виконавцем ні джазової, ні класичної музики, який удостоївся такої честі за 75 років».

He was previously the chief art critic at the Boston Globe, where he won the Pulitzer Prize for Criticism in 2011, having been a runner-up in 2008.
Раніше він був головним мистецтвознавцем в Boston Globe, де він отримав Пулітцерівську премію за критику в 2011 році, та був головним претендентом у 2008 році.

In 1978, Safire won the Pulitzer Prize for Commentary on Bert Lance's alleged budgetary irregularities; in 1981, Lance was acquitted by a jury on all nine charges.
В 1978 році Сафіре виграв Пулітцерівську премію за коментарі про допущені бюджетні порушення з боку Берта Ланса; в 1981 році Ланс був виправданим судом присяжних по всіх дев'яти пунктах звинувачень.

First he and Bernstein were the lead reporters on Watergate and the Post won the Pulitzer Prize for Public Service in 1973.
Спочатку він і Бернштейн були передовими журналістами, що зробили великий внесок у розлідування«Вотергейтського скандалу», і газета отримала Пулітцерівську премію за Державну службу в 1973 році[37].

In 1970, he won the Pulitzer Prize for History for his memoirs of his tenure in the State Department, Present at the Creation: My Years in the State Department.
У 1970 році він отримав Пулітцерівську премію з історії за свої мемуари під час його перебування на посаді в державному департаменті:«Мої роки в Державному департаменті».

It's the same dilemma faced in 1993 by a South African photographer, Kevin Carter, who won the Pulitzer prize for his disturbing photograph of a starving Sudanese child being stalked by a vulture.
З цією ж дилемою в 1993 році зіштовхнувся південноафриканський фотограф Кевін Картер(Kevin Carter), який отримав Пулітцерівську премію за сповнене тривоги фото змореної голодом суданської дитини, до якої підкрадається гриф.

It won the Pulitzer Prize for Photography that same year, and ultimately came to be regarded as one of the most significant and recognizable images of the war, and possibly the most reproduced photograph of all time.
Пізніше вона стала єдиною фотографією, яка отримала Пулітцерівську фотопремію в тому ж році, коли була опублікована, і стала розглядатися в США як один із найбільш значущих і впізнаваних образів війни, а також, можливо, стала найбільш часто відтворюваною в репродукціях фотографією всіх часів.

Photo officer, shot in the head a handcuffed prisoner, not only won the Pulitzer Prize in 1969, but also completely changed the way Americans to what was happening in Vietnam.
Фотографія офіцера, що стріляє в голову закутого в наручники в'язня, не лише отримала Пулітцерівську премію в 1969 році, але й також остаточно змінила ставлення американців до того, що відбувалося у В'єтнамі.

In 2017, the ICIJ, the McClatchy Company, and the Miami Herald won the Pulitzer Prize for Explanatory Reporting"for the Panama Papers, a series of stories using a collaboration of more than 300 reporters on six continents to expose the hidden infrastructure and global scale of offshore tax havens."[21] In total, the ICIJ won more than 20 awards for the Panama Papers.[22].
Року МКЖР, компанія McClatchy та Маямі Геральд виграли Пулітцерівську премію за пояснювальну звітність за Панамські документи, серію історій, що використовує співпрацю понад 300 репортерів на шести континентах для виявлення прихованої інфраструктури та глобального масштабу офшорних податків.[1] Загалом МКЖР отримала понад 20 нагород за"панамські документи".[2].