Що таке ОТРИМАВ ПУЛІТЦЕРІВСЬКУ ПРЕМІЮ Англійською - Англійська переклад

• won the pulitzer prize
• received the pulitzer prize

Приклади вживання Отримав пулітцерівську премію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський фотожурналіст отримав Пулітцерівську премію.
Russian journalist won the Pulitzer prize.

В 1972 році отримав Пулітцерівську премію за коментарі.
In 1972 he won the Pulitzer Prize for Commentary.

Його 1 949 Смерть комівояжера отримав Пулітцерівську премію.
His 1949 Death of a Salesman won the Pulitzer Prize.

Фотограф отримав Пулітцерівську премію за це фото.
A Journal photographer won a Pulitzer for that photo.

Став єдиним президентом США, що отримав Пулітцерівську премію.
He is the only President of the United States to receive a Pulitzer Prize.

Він отримав Пулітцерівську премію, був переведений на більш н….
It won the Pulitzer Prize, has been translated into more than forty languag….

В 2012 році«Гаффінгтон Пост» отримав Пулітцерівську премію в категорії національний репортаж.
In 2012, the Huffington Post received a Pulitzer Prize for national reporting.

Отримав Пулітцерівську премію художник створив«Малюків зі сміттєвого бачка».
Received the Pulitzer prize, the artist created«the Kids of the garbage».

Він- автор 44 п'єс, включаючи"Buried Child", за яку в 1979 році отримав Пулітцерівську премію.
Shepard had written 44 plays including Buried Child, which won him the Pulitzer prize for drama in 1979.

Автор тричі отримав Пулітцерівську премію за свою журналістську діяльність.
All three authors have received the Pulitzer Prize for their journalism.

Сем Шепард є автором понад 40 п'єс і отримав Пулітцерівську премію за драму Похована дитина в 1979 році.
Sam Shepard wrote more than 40 plays and won the Pulitzer Prize for drama for Buried Child in 1979.

У 2015 році отримав Пулітцерівську премію за роман"Все невидиме нам світло".
In 2015 he won the Pulitzer Prize for his novel All the Light We Cannot See.

Роман, написаний американцем грецького походження Джеффрі Евгенідісом в Берліні, отримав Пулітцерівську премію 2003 року.
A novel written by an American of Greek origin Jeffrey Eugenides in Berlin, won the Pulitzer Prize in 2003.

За цю публікацію він отримав Пулітцерівську премію 1993 року, і це дуже обнадійливий приклад того, що тут можна досягти.
He won a Pulitzer Prize for the story in 1993 and it's great inspiration of what is possible.

Дюранті написав серію оповідань, статей в 1931 році в Радянському Союзі і отримав Пулітцерівську премію за свою роботу в той час;
Duranty wrote a series of stories in 1931 on the and won a Pulitzer Prize for his work at that time;

Майкл Чабон отримав Пулітцерівську премію в 2001 році за роман Пригоди Кавалера і Клея(The Amazing Adventures of Kavalier& Clay).
Michael Chabon received the Pulitzer Prize in 2001 for The Amazing Adventures of Kavalier& Clay.

У 1989 році Рон Ольшвангер, торговець меблями, який навіть не був професійним фотографом, отримав Пулітцерівську премію за екстрену фотографію.
In 1989, Ron Olshwanger, a furniture dealer who wasn't even a professional photographer, won the Pulitzer Prize for Spot News Photography.

Майкл Чабон отримав Пулітцерівську премію в 2001 році за роман Пригоди Кавалера і Клея(The Amazing Adventures of Kavalier& Clay).
Michael Chabon won the Pulitzer Prize in 2001 for his book The Amazing Adventures of Kavalier& Clay.

Френк Бидаре по половині-світло: збірка віршів 1965-2016 лауреат Національної книжкової премії восени минулого року, отримав Пулітцерівську премію за поезію.
Frank Bidart's Half-Light: Collected Poems 1965-2016, victor of a National Book Award last fall, received the Pulitzer for poetry.

Він отримав Пулітцерівську премію за драму в 1993 році за свою п'єсу" Ангели в Америці", потім адаптував її для HBO в 2003 році.
He received the Pulitzer Prize for Drama in 1993 for his play Angels in America, then adapted it for HBO in 2003.

Словенський фотограф Срджан Живуловіч(агентство Reuters) отримав Пулітцерівську премію в Університеті Колумбія в Нью-Йорку за серію фотографій біженців.
Slovenian photographer Srdjan Živulović(the Reuters Agency) received the Pulitzer Prize at the Columbia University in New York for a series of photos with refugees.

Сам же Браун отримав Пулітцерівську премію і понад 30 років працював репортером від«Нью-Йорк Таймс» у гарячих точках.
Brown himself received the Pulitzer Prize and for over 30 years worked as a reporter for The New York Times in hot spots.

Раніше він був головним мистецтвознавцем в Boston Globe, де він отримав Пулітцерівську премію за критику в 2011 році, та був головним претендентом у 2008 році.
He was previously the chief art critic at the Boston Globe, where he won the Pulitzer Prize for Criticism in 2011, having been a runner-up in 2008.

Роман«Кохана», що отримав Пулітцерівську премію- жалісливі оповідання про рабство і расизм в Америці дев'ятнадцятого століття.
A Pulitzer Prize-winning novel, Beloved is a heart-breaking story of slavery and racism in nineteenth century America.

Волтер Дюранті, який тривалий час був московським кореспондентом New York Times, виступав головним апологетом Сталіна, посилаючи фальшиві репортажі з України, за які отримав Пулітцерівську премію.
Walter Duranty, the New York Times's longtime Moscow correspondent, was Stalin's chief apologist, sending false dispatches from Ukraine; he won a Pulitzer Prize.

Він отримав Пулітцерівську премію в 1925 році і посмертно премію«Оскар» в 1940 році за сценарій до фільму Віднесені вітром.
He received the Pulitzer Prize for Drama in 1925 and a posthumous Academy Award in 1940 for the screenplay for Gone with the Wind.

Двічі отримав Пулітцерівську премію, володар Національної книжкової премії та президентської медалі Свободи, вищої нагороди США для цивільних осіб.
He is a two-time winner of the Pulitzer Prize and the National Book Award and a recipient of the Presidential Medal of Freedom the United States' highest civilian award.

Двічі отримав Пулітцерівську премію, володар Національної книжкової премії та президентської медалі Свободи, вищої нагороди США для цивільних осіб.
He is twice winner of the Pulitzer Prize, twice winner of the National Book Award, and has received the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian award.

У 1971-му Бернс отримав Пулітцерівську премію і Національну книжкову премію за свою роботу 32-го президента Америки, ‘Roosevelt: The Soldier of Freedom' ‘Рузвельт: солдат свободи'/'Франклін Рузвельт.
Burns received the Pulitzer Prize for his work on the thirty-second President of the United States, Roosevelt: The Soldier of Freedom.

Двічі отримав Пулітцерівську премію, лауреат Національної книжкової премії, відзначений також Президентською медаллю Свободи, найвищою нагородою США для цивільних осіб.
He is a two-time winner of the Pulitzer Prize and the National Book Award and a recipient of the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian award.