Що таке WORK ON IMPROVING Українською - Українська переклад

• робота над удосконаленням
• роботу над поліпшенням
• роботу над вдосконаленням
• працюємо над поліпшенням
• роботу над покращенням

Приклади вживання Work on improving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continually work on improving themselves.
Постійно працює над підвищенням своєї.

The Researchers intend to continue the work on improving material.
Дослідники мають намір продовжити роботу над поліпшенням матеріалу.

His path- work on improving content.
Його стезя- робота над поліпшенням контенту.

The Researchers intend to continue the work on improving material.
Дослідники планують продовжити роботу над вдосконаленням матеріалу.

And“Samopomich” has joined the work on improving the law for it to face no problems during the voting in the second reading.
І«Самопоміч» включилось в роботу над вдосконаленням закону, аби він був без проблем проголосований у другому читанні.

We do not stand still, and are conducting ongoing work on improving.
Ми не стоїмо на місці, а ведемо постійні роботи над удосконаленням.

At the same time, it is necessary to continue work on improving legislation and mechanisms for the protection of human rights.
Водночас, за його словами, необхідно й надалі працювати над вдосконаленням законодавства та механізмами захисту прав людини.

Brain storm, training with the involvement of international expertise, work on improving business models.
Мозковий штурм, навчання із залученням міжнародної експертизи, робота над удосконаленням бізнес-моделей.

After the launch of the site, work on improving it does not stop, to continue to perform its tasks for the owner and visitors for a long time.
Після запуску сайту роботи по його поліпшенню не зупиняються, щоб ще довго виконувати свої завдання перед власником і відвідувачами.

Today, I instruct the Government to continue its work on improving the well-being of our people.
Я доручаю сьогодні Уряду продовжити роботу з поліпшення добробуту нашого народу.

Instead, address specific issues so that your partner will know you're not just being mean and so he or she can actually work on improving.
Замість цього вирішувати конкретні проблеми так, щоб ваш партнер знав, що ви не тільки повчаєте, тоді він буде працювати над поліпшенням.

Researchers intend to continue work on improving the material.
Дослідники мають намір продовжити роботу над поліпшенням матеріалу.

Work on improving the quantitative and qualitative indicators of Ukrainian IT-education is one of the key areas of the IT Ukraine's activity.
Робота над поліпшенням кількісних та якісних показників української IT-освіти- один із ключових напрямів роботи Асоціації“IT Ukraine”.

Researchers intend to continue work on improving the material.
Дослідники планують продовжити роботу над вдосконаленням матеріалу.

For active work on improving the quality of modern education Ukrainian Medical Dental Academy was awarded a Diploma ranking of higher education institutions.
За активну роботу з підвищення якості сучасної освіти Українська медична стоматологічна академія нагороджена Дипломом рейтингу вищих закладів освіти.

Moreover, Stepan Kubiv emphasized the Ministry is committed to continuing work on improving the business climate in the country.
Степан Кубів також наголосив на тому, що Міністерство продовжує роботу над покращенням бізнес-клімату в країні.

After years of negotiations, the work on improving migration management and border management getting Ukraine visa-free regime with the EU b….
Після багаторічних перемовин, тривалої роботи з удосконалення міграційного менеджменту та управління кордоном отримання Україною безвізового….

Textile manufacturers not only seek to develop and find new techniques for the production of new fabrics of better quality, but they also constantly work on improving existing textile fibers.
Виробники технічної тканини не тільки прагнути до розвитку та пошуку нових методів виробництва, нових тканин більш високої якості, але вони також постійно працюємо над поліпшенням існуючих текстильних волокон.

Nevertheless, at FUIB we try to listen carefully to our customers and work on improving the quality of products, services and performance of our staff.
Тим не менш, ми в ПУМБ намагаємося уважно слухати наших клієнтів і працюємо над поліпшенням якості продуктів, послуг та сервісу.

For active work on improving the quality of modern education Ukrainian Medical Dental Academy was awarded a Diploma ranking of higher education institutions.
За активну роботу щодо поліпшення якості сучасної освіти Української медичної стоматологічної академії нагороджений Дипломом рейтингу вищих навчальних закладів.

Over the past few years, Newmark and his charitable foundation, Craig Newmark Philanthropies, have contributed to the Wikimedia Endowment, our work on improving the health of our contributor communities, and to ongoing projects that support Wikipedia.
За останні кілька років Ньюмарк і його благодійний фонд Craig Newmark Philanthropies долучилися до Wikimedia Endowment, роботи над поліпшенням здоров'я спільнот наших редакторів, та поточних проектів, що підтримують Вікіпедію.

However, work on improving the system for assessing the moral and psychological qualities of judges and candidates for a judge's position is not possible in the information vacuum.
Однак робота над удосконаленням системи оцінки морально-психологічних якостей суддів та кандидатів на посаду судді неможлива в інформаційному вакуумі.

The Association also urges the Parliament to continue work on improving the legislation on decentralisation and proposes to promptly pass four draft laws.
Також Асоціація закликає парламент продовжити роботу над вдосконаленням законодавства про децентралізацію і пропонує невідкладно прийняти чотири законопроекти:.

Continue work on improving the electronic educational and methodological complexes of the disciplines of the curriculum of the educational and professional program"Documentation and Information Activity".
Продовжувати роботу над удосконаленням електронних навчально-методичних комплексів дисциплін навчального плану освітньо-професійної програми«Документознавство та інформаційна діяльність».

Hours and hours of intensive training, scrupulous work on improving linguistic skills and academic knowledge, public speech skills, critical thinking and team work..
Десятки годин напружених тренувань, ретельна робота над удосконаленням не лише лінгвістичних скілів, а й академічних знань, ораторської майстерності, критичного мислення, командної роботи..

And then- serious work on improving the business climate, attracting investment, including through privatization, reduction of inflation and continuation of structural reforms.
А далі- серйозна робота з поліпшення ділового клімату, залучення інвестицій, в тому числі через приватизацію, зменшення інфляції і продовження фундаментальних реформ.

Otherwise, you will not be able to understand whether your work on improving local SEO will actually be translated into potential customers, customers and, ultimately, increasing revenue for your business.
В іншому випадку Ви не зможете зрозуміти, чи будуть Ваші роботи щодо поліпшення локального SEO насправді переведені в потенційних клієнтів, клієнтів і, в кінцевому підсумку, збільшення доходів для вашого бізнесу.

Training and scientific work on improving the technology and equipment for plastic forming of parts by deformation, started at the Kiev Polytechnic Institute in the first years of foundation.
Підготовка фахівців та наукова робота з вдосконалення технології та обладнання для формоутворення деталей пластичним деформуванням, почалась в Київському політехнічному інституті в перші роки його заснування.

However, we do not rule out further work on improving the public exposure and the visual presentation of the study; it will most likely be(similarly to other statements) a certain point of reference in various discussions in the future.
Однак, ми не виключаємо можливої подальшої роботи щодо покращення експозиції та візуального вигляду дослідження- воно, найімовірніше, стане(так само, як і інші дослідження) певною точкою відліку у різноманітних дискусіях у майбутньому.

By the end of the 80-s to perform more focused work on improving hunting and fishing economy keeping the Association established 26 hunting and fishing production complexes of UHFA regional and Kyiv city councils, 513 hunting and fishing farms.
До кінця 80-х років з метою здійснення більш цілеспрямованої роботи по удосконаленню ведення мисливського і рибальського господарства в Товаристві створено 26 мисливсько-рибальських виробничих об'єднань обласних і Київського міської рад УТМР, 513 мисливсько-рибальських господарств.