Що таке WORLD BREASTFEEDING WEEK Українською - Українська переклад

• всесвітній тиждень грудного вигодовування
• всесвітнього тижня грудного вигодовування
• світового тижня грудного вигодовування

Приклади вживання World breastfeeding week Англійська мовою та їх переклад на Українською

World Breastfeeding Week 2017.
Всесвітньої Тижня грудного.

During the first week of August over 170 countries worldwide will celebrate World Breastfeeding Week.
На початку серпня в понад 170 країнах світу щороку відзначають Всесвітній тиждень грудного вигодовування.

World Breastfeeding Week.
Всесвітній грудного вигодовування.

The World Alliance for Breastfeeding Action(WABA) is pleased to announce the World Breastfeeding Week theme for 2011 focusing on engaging and mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to Me!
Всесвітній Союз Сприяння грудному вигодовуванні радий оголосити тему Всесвітнього тижня грудного вигодовування в 2011 році, спрямовану на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під яскравим гаслом:“Говори зі мною!

World Breastfeeding Week.
Всесвітнього грудного вигодовування.

The World Alliance for Breastfeeding Action(WABA) is pleased to announce the World Breastfeeding Week theme for 2011 focusing on engaging and mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to Me!
Всесвітній союз Сприяння Грудному Вигодовуванню(WABA) радий оголосити тему Всесвітнього тижня грудного вигодовування в 2011 році, спрямованого на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під помітним гаслом«Спілкуйся зі мною!

World Breastfeeding Week 2018.
Всесвітнього вигодовування 2018.

Flashmob on the World Breastfeeding Week, held in Odessa.
Флешмоб, присвячений Всесвітньому тижні грудного вигодовування, пройшов в Одесі.

World Breastfeeding Week 2017.
Всесвітній тиждень грудного 2017.

The World Breastfeeding Week.
Всесвітньому тижні грудного вигодовування.

World Breastfeeding Week 2010.
Всесвітній грудного вигодовування році.

The slogan of World Breastfeeding Week(WBW) 2018 is Breastfeeding: Foundation of Life.
Гасло Всесвітнього тижня грудного вигодовування(WBW) 2018: Грудне вигодовування- основа життя.

World Breastfeeding Week UNICEF.
Всесвітнього грудного вигодовування ЮНІСЕФ.

August 2013- During World Breastfeeding Week starting today, UNICEF is focusing on breastfeeding as the most effective and inexpensive way of saving a child's life.
Протягом Світового Тижня Грудного Вигодовування, який триває з 1 по 7 серпня, ЮНІСЕФ зосереджує свою увагу на вигодовуванні грудьми як на найефективнішому й дешевому методу збереження життя дитини.

World Breastfeeding Week is celebrated in more than 170 countries.
Сьогодні Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться у більш ніж 170 країнах світу.

WABA is pleased to announce the World Breastfeeding Week theme for 2011 focusing on engaging and mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to me!
Всесвітній Союз Сприяння грудному вигодовуванні радий оголосити тему Всесвітнього тижня грудного вигодовування в 2011 році, спрямовану на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під яскравим гаслом:“Говори зі мною!

Today, World Breastfeeding Week is held in more than 170 countries around the world..
Сьогодні Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться у більш ніж 170 країнах світу.

WABA is pleased to announce the World Breastfeeding Week theme for 2011 focusing on engaging and mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to me!
Всесвітній союз Сприяння Грудному Вигодовуванню(WABA) радий оголосити тему Всесвітнього тижня грудного вигодовування в 2011 році, спрямованого на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під помітним гаслом«Спілкуйся зі мною!

The World Breastfeeding Week's 25th year in 2017 is about working together for the common good.
Річчя Всесвітнього тижня грудного вигодовування в 2017 році відзначають під гаслом спільної праці для загального блага.

The World Breastfeeding Week is supported by UNESCO and the World Health Organization.
Всесвітній тиждень грудного вигодовування підтримується UNESCO та Всесвітньою організацією охорони здоров'я.

World Breastfeeding Week is celebrated every year from 1 to 7 August in more than 170 countries to encourage breastfeeding..
Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться 1- 7 серпня більш ніж у 170 країнах для стимулю.

World Breastfeeding Week is celebrated annually every first week of August in over 170 countries of the world..
Всесвітній тиждень грудного вигодовування- це подія, яка проходить щороку в перший тиждень серпня в більш ніж 170 країнах світу.

World Breastfeeding Week was first celebrated in 1992 by the World Alliance for Breastfeeding Action(WABA).
Всесвітній тиждень грудного вигодовування був ініційований в 1992 році міжнародною організацією«Всесвітній альянс за грудне вигодовування»(WABA).

World Breastfeeding Week(WBW) has been celebrated since 1992 and is the biggest social mobilisation platform for breastfeeding..
Всесвітній тиждень грудного вигодовування(WBW) відзначається з 1992 року і є найбільшою мобілізаційною соціальною платформою на підтримку грудного вигодовування..

World Breastfeeding Week 2010 marks the 20th anniversary of the Innocenti Declaration, which called for implementation of the Ten Steps in all maternity facilities.
Всесвітній тиждень грудного вигодовування в цьому році нагадує про 20-річчя Декларації Інноченті, яка закликала до впровадження Десяти кроків у всіх пологових будинках.

World Breastfeeding Week is celebrated every year in more than 120 countries to encourage breastfeeding and improve the health of babies around the world..
Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться більш ніж в 120 країнах для стимулювання грудного вигодовування та покращення здоров'я дітей в усьому світі.

During World Breastfeeding Week that lasts from 1-7 August, UNICEF is focusing on breastfeeding as the most effective and inexpensive way of saving a child's life.
Протягом Світового Тижня Грудного Вигодовування, який триває з 1 по 7 серпня, ЮНІСЕФ зосереджує свою увагу на вигодовуванні грудьми як на найефективнішому й дешевому методу збереження життя дитини.

World Breastfeeding Week is celebrated every year from 1 to 7 August in more than 120 countries to encourage breastfeeding and improve the health of babies around the world..
Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться 1-7 серпня більш ніж в 120 країнах для стимулювання грудного вигодовування і поліпшення здоров'я дітей у всьому світі.

World Breastfeeding Week observed worldwide on 1-7 August every year is an opportunity to highlight the power of breastfeeding to policy-makers, donors and the public at large- and to ensure that it is prioritized during emergency response.
Всесвітній тиждень грудного вигодовування щороку відзначається у всьому світі 1-7 серпня з метою донесення до уваги політиків, донорів та широкої громадськості інформації про важливість грудного вигодовування і ще раз нагадати, що грудне вигодовування- це пріоритет у надзвичайних ситуаціях.