Приклади вживання World of food Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World of Food.
Світ продуктів.So be patient as your little one begins exploring the world of food.
Так що наберіться терпіння, як ваш малюк починає пізнавати світ їжі.World of Food, magazine.
Світ Продуктів, журнал.Become a creative and entrepreneurial manager in the world of Food& Beverage.
Стати творчий і підприємницький менеджер у світі продовольства і напоїв.The exhibition World of Food Beijing is the annual largest event for the Chinese food market.
Виставка World of Food Beijing- це щорічна найбільша подія для китайського харчового ринку.Your task-to defeat the space pigs who live in their own fascinating world of food.
Ваше завдання- перемогти космічних свиней, які живуть у своєму чудовому світі їжі.Besides the exhibits at World of Food Beijing, different conferences, seminars, business classes and cooking shows will be held.
Крім самих експозицій, на World of Food Beijing будуть проходити конференції, семінари, бізнес-класи, а також кулінарні шоу.According to the research, this is the earliest evidence in the world of food preservation and delayed consumption of food. .
Згідно з дослідженням, це найраніший в світі доказ збереження харчових продуктів і відстроченого споживання їжі.We are building an Institute which is a unique place for chefs, restaurant owners, managers, and culinary media to train and refresh their knowledge,and to learn about what is new in the world of food, drinks, and desserts.
Ми будуємо інститут, який є унікальним місцем для шеф-кухарів, власників ресторанів, менеджерів і кулінарних ЗМІ з підготовки та освіжити свої знання, і,щоб дізнатися про те, що нового в світі харчових продуктів, напоїв та десертів.The Disgusting Food Museum invites visitors to explore the world of food, and challenge their notions of what is and isn't edible.”.
Музей огидною їжі запрошує відвідувачів досліджувати світ продуктів харчування і кинути виклик уявленням про те, що є їстівним, а що ні“.The programme's quality teaching and networking services all contribute to make it the perfectfit for anyone who is looking to rise to the top in the world of food and beverage industry…[-].
Якісні навчальні та мережеві послуги програми сприяють тому, щоб зробити її ідеальною для тих,хто прагне вийти на перше місце у світі харчової промисловості…[-].At this time, Almira goes to China, to the exhibition World of Food Beijing in 2015, which, incidentally, is also carrying out under the auspices of Anuga.
Цього разу«Альміра» відправиться до Китаю, на виставку World of Food Beijing 2015, яка, до речі, також проводиться під егідою Anuga.Ukrainian manufacturers from the agricultural and mechanical engineering sectors returned from the trade mission to India, during which they conducted bilateral meetings with over a hundred of Indian producers and distributors, and representatives of the trade chambers in New Delhi and Mumbai,as well as attended the Annapoorna World of Food India.
Українських компаній-виробників зі сфер сільського господарства та машинобудування повернулись із торгової місії до Індії, де провели двосторонні зустрічі із понад 100 індійськими виробниками й дистриб'юторами, зустрілись із представниками торговельних палат в Нью-Делі та Мумбаї тавідвідали виставку харчової промисловості“Annapoorna World of Food India”.He said:"Our current food system is not about a healthy, sustainable world of food but about excess, greed and foolishness disguised as'market forces'.
Він сказав:"наша нинішня продовольча система не про здоровий, стійкому світі їжі, але і про надлишок, жадібність і дурість маскується під"ринковим силам".Therefore, if the last time we attended the World of Food Beijing as scouts, monitoring and analyzing the Chinese market up and down, but current year our plans have changed.
Тому, якщо минулого разу ми були присутні на World of Food Beijing як розвідники, аналізуючи китайський ринок вздовж і впоперек, то цього року наші плани кардинально змінилися.Sample the traditional‘Smorgåsbord' at the 7 Seas restaurant, try the exclusive on board à la carte Restaurant- Blue Riband,explore the world of food at the Explorers Restaurant or if you're looking for something a little lighter you can always try the Bake'n Coffee café.
Приклад традиційного"шведського столу" в ресторані 7 морів, спробуйте ексклюзивні на борту а ля карт ресторан- синій Riband,досліджувати світ їжі в ресторані Explorers або якщо ви шукаєте щось трохи легше, ви завжди можете спробувати Bake'n Кава кафе.Nevertheless, we are confident that the World of Food Beijing 2015 will be a significant event in our business, and will make a significant contribution to the economy of Ukraine.
Тим не менш, ми впевнені, що World of Food Beijing 2015 стане значущою подією в нашому бізнесі, а також дозволить зробити вагомий внесок в економіку України.Disgusting Food Museum invites visitors to explore the world of food and challenge their notions of what is and what isn't edible,” the Museum said on its website.
Музей огидною їжі запрошує відвідувачів досліджувати світ продуктів харчування і кинути виклик уявленням про те, що є їстівним, а що ні“,- йдеться на сайті.Disgusting Food Museum invites visitors to explore the world of food and challenge their notions of what is and what isn't edible,” according to the museum's website.
Музей огидною їжі запрошує відвідувачів досліджувати світ продуктів харчування і кинути виклик уявленням про те, що є їстівним, а що ні“,- йдеться на сайті.The website offers seven channels entirely devoted to the world of food and wine, from culinary trends to local events, journeys in search of regional flavours to chefs' secrets.
Він пропонує сім розділів, повністю присвячених світу їжі і вина, від кулінарних трендів до місцевих вечірок, від подорожей в пошуках нових смаків до професійних секретів від шефів.Chairman of World Food Program USA.
Голова ради Всесвітньої продовольчої програми США.The Board of World Food Program USA.
Всесвітньої продовольчої програми США.Tendencies of monopolization of world food market. Gostiuk M. T.
Тенденції монополізації світового продовольчого ринку. Гостюк М. Т.Fifth of world food lost to overeating, wastage.
П'ята частина їжі в світі втрачається через переїдання і надлишків.Domination of world food production by a few companies.
The theme of World Food Day 2009:“Achieving food security in times of crisis”.
Що темою Всесвітнього дня продовольства в 2009 році стали слова: Achieving food security in times of crisis(Досягнення безпеки World Food Program of the United Nations.
Всесвітня продовольча програма ООН.The Board of the World Food Programme USA.
Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action.
Римській декларації про Всесвітню продовольчу безпеку та Плані дій.The Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action.
Римська декларація всесвітньої продовольчої безпеки і План на 
