Приклади вживання Worst day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was my worst day.
The worst day of my life!!!!!
Сьогодні найгірший день мого життя!!!!Yesterday was the worst day of my life!
Вчора був найважчий день у моєму житті!And that was without a doubt the worst day.
Monday- Worst Day Of The Week?
Понеділок- найгірший день тижня?I don't think this is us even on our worst day.
I'm having the worst day of my life.
Worst day for this to happen is Monday.
Самий невідповідний день для цих цілей це понеділок.Is today the worst day of your life?
Сьогодні найгірший день у вашому житті?They always make me smile even on the worst day.
Він змішує мене посміхатися навіть у найгірші дні.Mondays can be“the worst day of the week.”.
Що«понеділок- найгірший день тижня».The worst day is your last day. .
Найпіковіший день- це останній If you're seeing me, you're having the worst day of your life.
Але якщо ви погрожуєте нам, це ваш найгірший день.The Worst Day Since Yesterday" was heard in the background in the bar scene in Mr. and Mrs. Smith.
Пісня The Worst Day Since Yesterday грає у сцені в барі у фільмі Містер і місіс Сміт.It was one of those days! The worst day of my life!
Це був такий There's always someone who would give everythingto be where you are, even on your worst day.
У кожного в цьому світі є друг,який завжди буде поруч з вами, навіть в найгіршу хвилину.The global financial market has experienced the worst day since October 2008's record fall in the stock exchanges.
Світовий фінансовий ринок пережив гірший день з жовтня 2008 р. Рекордний обвал на біржах.Mattis warned,“if you challenge us, it will be your longest and worst day.”.
Міноборони США:"Якщо ви погрожуєте нам, це буде ваш найдовший і найжахливіший день.The worst day of melting was July 31, when 11 billion tons of melted ice disappeared into the ocean.
Найгірший день танення був 31 липня, коли в океан вилилося 11 мільярдів тон(10 мільярдів метричних тон) талого льоду.Mattis warned,“if you challenge us, it will be your longest and worst day.”.
Як заявив міністр Меттіс,«якщо ви будете нам загрожувати, це буде ваш найдовший і найгірший день у житті».Brendan was a team leader in command of three men, and the worst day in Afghanistan- He was almost killed so many times.
Брендан був лідером команди з трьох чоловіків, і найгіршим днем в Афганістані- він був майже вбитий декілька разів.But as Secretary Mattis said last week, if you threaten us,it will be your longest and worst day.
Як заявив міністр Меттіс,«якщо ви будете нам загрожувати,це буде ваш найдовший і найгірший день у житті».The worst day of melting was July 31, when 11 billion tons(10 billion metric tons) of melted ice poured into the ocean.
Найгірший день танення був 31 липня, коли в океан вилилося 11 мільярдів тон(10 мільярдів метричних тон) талого льоду.In the words of one senior White House official, the worst day of Trump's presidency.
Кажучи словами одного високопоставленого чиновника з Білого дому, це був найгірший день для Трампа за весь час його президентства.Russian stocks suffered their worst day since 2014 as fears over recently-imposed U.S. Treasury sanctions swept the country.
Російські акції пережили свій найпохмуріший день із 2014 року, оскільки країну охопили страхи з приводу санкцій, введених недавно Міністерством фінансів США.It is sort of weird,” hetells a Dallas Cowboys cheerleader,“being honoured for the worst day of your life.”.
Це якось дивно,- каже Біллівболівальнику Dallas Cowboys,- коли тебе вшановують за найгірший день у твоєму житті".One of its pillars seems to have served as a memorial to this devastating event-probably the worst day in history since the end of the Ice Age.”.
Один з його стовпів, здається, служив пам'ятником цій руйнівній події-ймовірно, гіршому дню в історії з часів закінчення льодовикового періоду».
