Приклади вживання Would assess Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We would assess those proposals.
Ми будемо оцінювати ці пропозиції.In the demo version you can scan a vehicle that would assess the ability to recover deleted photos.
У демонстраційній версії ви зможете відсканувати носій, що б оцінити можливість відновлення видалених фотографій.Google said it would assess each request and balance'privacy rights of the individual with the public's right to know and distribute information'.
У Google заявили, що будуть оцінювати кожну заявку і вивчати баланс між«правом на недоторканність приватного життя індивіда і правом суспільства на отримання та поширення інформації».A spokesman for the Copenhagen police said it would assess the verdict and decide next week how to proceed.
Представник поліції Копенгагена сказав, що правоохоронні органи проаналізують рішення суду і визначаться наступного тижня, як діяти далі.The Parole Board would assess the prisoners' continued risk based on psychiatrist and prison guard reports at Parole Board Hearings that take place about once a year for each offender.
Комісія має можливість оцінити постійну загрозу з боку ув'язнених на основі психіатра і тюремних звітів охоронець на слуханнях по умовно-достроковому звільненню, які відбуваються приблизно раз на рік для кожного правопорушника.
Люди також перекладають
A spokesman for the Copenhagen police told Reuters it would assess the verdict and decide how to proceed next week.
Представник поліції Копенгагена сказав, що правоохоронні органи проаналізують рішення суду і визначаться наступного тижня, як діяти далі.ULYSSES would assess the viral spread, try to gather up the escaped prisoners, and once 90% of the prisoners had been retrieved, launch nuclear missiles to“clean& prevent” any further infection.
ОДІССЕЙ буде оцінювати вірусне поширення і спробує зібрати всіх колишніх ув'язнених, і як тільки 90% ув'язнених On 9 July during a programme on the TV channel Inter,the Minister stated that he would assess the work of his ministry by the number of criminal investigations initiated.
Липня Міністр в ефірі телеканалу ІНТЕР заявив,що роботу відомства він оцінюватиме по кількості порушених кримінальних справ.These cyber liability insurance companies would assess the levels of potential internet attacks you face and proffer firewall protections to safeguard your data and security information, and then draw up an insurance policy coverage to protect your online business.
Ці страхування відповідальності кібер-компанії будуть оцінювати рівні потенційних інтернет-атак ви стикаєтеся і захисту брандмауера потух, щоб захистити ваші дані і відомості про безпеку, а потім скласти покриття страхового поліса для захисту вашого бізнесу в Інтернеті.Even before launching broadcasts in Ukraine, Spike caught the great interest of providers, so prior to the commercial distribution, we will provide our partners with an option of testing that channel,so that the audience would assess the high-quality premium content, which was so far available only on pirated online resources in Ukraine”, as commented on by Andriy Malchevskyi, Head of Broadcasting Network Distribution and Development Department at 1+1 Media.
Ще до початку мовлення в Україні Spike викликав великий інтерес з боку провайдерів, тому перед стартом комерційної реалізації ми надаємо нашим партнерам можливість тестового мовлення каналу,щоб глядач зміг оцінити якісний преміум-контент, який в Україні досі присутній тільки на піратських онлайн-ресурсах»,- коментує Андрій Мальчевський, директор департаменту дистрибуції та розвитку мережі мовлення«1+1 медіа».So, the HCJ would assess only new information.
Тому ВРП оцінюватиме лише нову інформацію.Even before launching broadcasts in Ukraine, Spike caught the great interest of providers, so prior to the commercial distribution, we will provide our partners with an option of testing that channel,so that the audience would assess the high-quality premium content, which was so far available only on pirated online resources in Ukraine”, as commented on by Andriy Malchevskyi, Head of Broadcasting Network Distribution and Development Department at 1+1 Media.
Ще до початку мовлення в Україні Spike викликав неабиякий інтерес зі сторони провайдерів, тому, перед стартом комерційної реалізації, ми надамо нашим партнерам можливість тестового мовлення каналу,аби глядач зміг оцінити якісний преміум-контент, який в Україні до цього часу був присутній лише на піратських онлайн-ресурсах»,- коментує Андрій Мальчевський, директор департаменту дистрибуції та розвитку мережі мовлення 1+1 медіа.Oddly enough, but that would assess how much will cost the price of video surveillance equipment is not enough.
Як не дивно, але для того, що б оцінити у скільки вам обійдеться відеоспостереження ціни на устаткування ще не достатньо.Then over the following months, you would assess how effective the new payment terms are at reducing the risk.
Потім протягом наступних місяців, ви б оцінити, наскільки ефективні нові умови оплати на зниження ризику.So overall, I would assess my success as an A-.
(a) taking into account how the market would assess the specific risks associated with measuring the cash flow of an asset.
Яким ринок оцінив би специфічні ризики, пов'язані з оцінюваними грошовими потоками від активу;(a) to reflect the way that the market would assess the specific risks associated with the asset's estimated cash flows; and.
Відображення способу, яким ринок оцінив би специфічні ризики, пов'язані з оцінюваними грошовими потоками від активу;On children's second birthdays, researchers would assess home environment, literacy activities, measures of family stress, and parents' mental health.
На другий день народження дитини дослідники планують оцінити домашні умови, діяльність, пов'язану з розвитком грамотності, рівень стресу у родині, психічне здоров'я батьків.How would you assess what he's done?
How would you assess what happened to Crimea?
Як би Ви оцінили те, що відбулося з Кримом?How would you assess that match?
Як би оцінив цей матч?How would you assess him now?
How would you assess that campaign?
Як Ви можете оцінити цю кампанію?How would you assess it today?
Як ви можете сьогодні це оцінити?How would you assess Summer 2017?
Чи знаєш ти, як проведеш літо 2017?How would you assess his game today?
How would you assess the Russian army?
Як ви оцінюєте російську армію?
