Що таке WOUNDS HEAL Українською - Українська переклад

• рани загоюються
• рани заживають

Приклади вживання Wounds heal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let the wounds heal!
Нехай загоюються рани!

Why wounds heal more slowly with age.
Чому рани загоюються повільніше з віком.

And yet his wounds heal.
І проте його рани загоюються.

Wounds heal, but scars are forever.
Найболючіші рани загоюються, але рубці залишаються назавжди.

Trophic wounds healed.
Загоєно трофічні рани;

Also, with type 2 diabetes, a patient quickly gains weight, his wounds heal slowly.
Також при діабеті 2-го типу людина швидко набирає вагу, у неї повільно загоюються рани.

Reduce the wounds healing time.
Зменшити час загоєння ран.

Don't blame yourself for something that wounds heal rapidly.
Не звинувачувати себе за те, що рани загоюються не так швидко.

Sometimes the wounds heal, sometimes not.
Іноді ці рани заживають, іноді- ні.

It is especially difficult to care for patients with injuries that occur in diabetes, as these wounds heal very slowly and hard.
Доглядати за хворими з ранами, які виникають при цукровому діабеті, особливо складно, так як такі рани заживають дуже повільно і важко.

Even superficial wounds heal for a long time.
Навіть неглибокі рани заживають довго.

This reality of aging has been documented since World War I, with the observation that wounds heal slower in older soldiers.
Цю реальність старіння було документально підтверджено за часів Другої світової війни, коли було помічено, що рани загоюються повільніше у літніх солдатів.

He also stated that wounds heal more quickly in vegetarians than others.
За його словами, рани заживають швидше у вегетаріанців, ніж у інших людей.

These antibacterial compounds and tissue-regenerating abilities could be useful in helping scientists uncover how to help human wounds heal quicker, more evenly and without infection.
Такі антибактеріальні сполуки і регенеруючі здатності тканин могли б бути корисні вченим для того, щоб з'ясувати- як допомогти людських ран гоїтися швидше, більш рівномірно і без інфекції.

The speed at which wounds heal is also reduced significantly when a person is under stress2.
Швидкість загоєння ран, також істотно знижується, коли людина перебуває під стресом. 2.

It is also worth noting that after surgery, the wounds heal long enough and painfully.
Також варто відзначити, що після хірургічного втручання, рани заживають досить довго і болісно.

Hyaluronic acid helps wounds heal faster by regulating inflammation levels and signaling the body to build more blood vessels in the damaged area.
Гіалуронова кислота допомагає ранам заживати швидше, регулюючи рівні запалення і сигналізуючи організму про створення більшої кількості кровоносних судин в пошкодженій області.

Through red light exposure, wounds heal much more quickly.
Що під впливом червоного світла рани заживають швидше.

The main factor influencing how long wounds heal is correct and timely recognition of the type of wound.
Основним фактором, що впливає на те, какдолго гояться рани, є правильне і своєчасне розпізнавання типу рани..

The results were astounding: wounds healed many times faster.
Результати були вражаючими: рани гоїлися у багато разів швидше.

The development of the second technology is based on the established fact that when wounds heal in areas of the skin with hair, a protein called Wnt is activated, which somehow contributes to the appearance of new hair follicles at the site of injury.
Розробки другий технології ґрунтуються на встановленому факті, що при загоєнні ран на ділянках шкіри з волоссям активізується білок, що позначається як Wnt, який якимось чином сприяє появі на місці поранення нових волосяних фолікулів.

It is known that in fruit and nut eating natives wounds heal much more rapidly than they do in flesh-eating Europeans.
Відомо, що у народностей, що харчуються фруктами і горіхами, рани гояться значно швидше, ніж у європейців-м'ясоїдів.

The young man began to notice that he moves much faster, his wounds heal in a minimum amount of time, changes have occurred and from the reflex side.
Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони.

They then measured how fast this wound healed….
Як швидко лікує рани….

Watch how quickly the wound heals.
Як швидко лікує рани….

Acute pain comes from a tissue injury and disappears after a wound heals.
Гострий біль виникає внаслідок травми тканини і зникає після загоєння рани.

Tell me, can it be better that the wound heals without it?
Скажіть, може краще, щоб рана заживала без нього?

It will persist until the wound healed up.
Лікування продовжують, поки рана не загоїться.