Що таке WRAPPED IN A BLANKET Українською - Українська переклад

• загорнувшись у плед
• закутаний в покривало
• загорнувшись у ковдру
• укутати в ковдру

Приклади вживання Wrapped in a blanket Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so he came to me wrapped in a blanket.
І ось він вийшов до мене, загорнутий в ковдру.

This person is wrapped in a blanket, reads something interesting, and a cup of fragrant tea is nearby.
Вона загорнута в ковдру, читає щось цікаве, а поруч парує чашка запашного чаю.

Naturally, in a cold room a person will lie wrapped in a blanket.
Природно, що в холодному приміщенні людина буде лежати, загорнувшись у ковдру.

In such moments, you can act differently- wrapped in a blanket, leaving hungry members of his family, or do something in a hurry.
У такі моменти можна вчинити по-різному- загорнутися в ковдру, залишивши голодними членів своєї сім'ї, або зробити що-небудь на швидку руку.

The resulting drink should be drunk in small sips before going to bed, and then wrapped in a blanket.
Напій слід пити маленькими ковтками перед сном, а потім укутати в ковдру.

The pan should be removed from the heat, wrapped in a blanket and allowed to stand for 3-4 hours.
Каструлю зняти з вогню, загорнути в ковдру і дати настоятися 3-4 години.

The child, who had been buried for about 80 hours, was found in a bucket wrapped in a blanket.
Дитина, яка була похована протягом близько 80 годин, була знайдена в відрі, загорнутою у ковдру",- повідомили в Червоному Хресті.

Drinking hot tea in warm woolen socks, wrapped in a blanket- it's a"classic" option.
Пити гарячий чай в теплих вовняних шкарпетках, загорнувшись у плед- це«класичний» варіант.

Long after WW II, Jaworzno was wrapped in a blanket of secrecy, and since many of the witnesses have passed away, they will never be able to testify against their executioners.
В довгi повоєннi роки Явoжно було оповите страшною таємницею, але багато очевидцiв вже вiдiйшло в засвiти i вже нiколи не зможе свiдчити проти своїх катiв.

In situations of overload, almost everyone was tempted to get wrapped in a blanket, eat sweets and watch cartoons.
У ситуаціях перевантаження практично кожен відчував бажання закутатися в ковдру, їсти цукерки і дивитися мультики.

Many people do not think of their sleep, not wrapped in a blanket from head to toe, and it does not matter that there is a sultry night outside the window without the slightest breeze.
Багато людей не уявляють свого сну, що не загорнувшись у ковдру з голови до ніг, і не важливо, що за вікном спекотна ніч без найменшого вітерця.

In this case, Malé is clean and neat city with mosques, markets and the maze of small streets, wrapped in a blanket of charm.
При цьому Мале залишається чистим і охайним містом з мечетями, ринками, лабіринтом маленьких вулиць, закутаний в покривало чарівності.

And in the evening instead of training, we wrapped in a blanket and sobbed sweetly ice cream boxes.
А ввечері замість тренування закуталися в плед і солодко ридали, поїдаючи з коробки морозиво.

At the same time Male remains clean and tidy city with mosques, markets, a maze of small streets, wrapped in a blanket of charm.
При цьому Мале залишається чистим і охайним містом з мечетями, ринками, лабіринтом маленьких вулиць, закутаний в покривало чарівності.

BigNews2Day Latest News On the street found a small barefoot girl, wrapped in a blanket On the street found a small barefoot girl, wrapped in a blanket.
BigNews2Day Latest News На вулиці знайшли маленьку босу дівчинку, обмотану пледом На вулиці знайшли маленьку босу дівчинку, обмотану пледом.

They have studied the art of living well, and therefore they know that the dull autumn evening will sparkle with new colors if you go out onto the terrace with a cup of steaming cocoa, wrapped in a blanket.
Вони добре вивчили мистецтво жити, а тому знають, що похмурий осінній вечір заграє новими фарбами, якщо вийти на терасу з чашкою паруючого какао, закутавшись у плед.

Autumn is a wonderful time for warm fragrant tea or favorite coffee, which you can drink, wrapped in a blanket and watching your favorite movies.
Осінь- це чудова пора теплого запашного чаю чи улюбленої кави, які можна пити, закутавшись в плед та переглядаючи улюблені фільми.

Late in the evening on July 15 in a call center of Jelgava plot Zemgale regional police Department(SROP) received information that on the street Satiksmes wanders small child, wrapped in a blanket.
Пізно ввечері 15 липня в чергову частину Елгавского ділянки Земгальского регіонального управління поліції(ЗРУП) надійшла інформація про те, що на вул. Сатиксмес бродить маленька дитина, обмотаний пледом.

Having settled in a soft armchair or on a soft sofa, it's so nice to watch your favorite movie, read an interesting book, drink hot tea, wrapped in a blanket or just relax after a….
Розташувавшись в м'якому кріслі або на м'якому дивані так приємно дивитися улюблений фільм, читати цікаву книгу, пити гарячий чай, загорнувшись у плед, або просто розслаблятися після напруженого робочого дня.

External cooling is achieved by obkladyvanii patient bubbles with ice, by immersion in a bath with water temperature of 3-5°, wrap in a blanket, through which passed through the tubes cold water.
Зовнішнє охолодження досягається обкладыванием хворого міхурами з льодом, зануренням у ванну з водою t° 3-5°, закутуванням в ковдру, через яке по трубках пропускається холодна вода.

Some children calm down, if the parents take care of their arms or wrapped in a soft warm blanket.
Одні діти затихають, якщо батьки дбайливо беруть їх на руки або загортають у теплу м'яку ковдрочку.

Fill the resulting mixture 2 liter of boiling water, tightly close the lid and wrapped in a warm blanket on all night.
Заливаємо отриману суміш 2 л окропу, щільно закриваємо кришкою і укутують в теплу ковдру на всю ніч.

I was sitting in the passenger seat, wrapped in a warm blanket, as if dozing on my head was light woolen Biret.
Я сиділа на пасажирському сидінні, загорнувшись в теплу вовняну ковдру, як би дрімала, на голові у мене був світлий вовняний біретамі.

But it is most pleasant to sit at home in the fall, wrapped in a soft blanket, sipping sweet cocoa to watch a kind and interesting film.
Але найприємніше сидіти восени будинку, загорнувшись в м'який плед, попиваючи солодкий какао дивитися добрий і цікавий фільм.

And in the cold, wrapped in a warm blanket, get into bed and enjoy the beauty and tranquility.
А в холодну, загорнувшись в теплий плед, залізти в ліжко і насолоджуватися красою і тишею.

We have prepared for you complicated films with an autumn mood, which are pleasant to watch, wrapped in a warm blanket with a cup of fragrant tea in hand.
Ми підготували для вас непрості кінокартини з осіннім настроєм, які приємно дивитися, загорнувшись в теплий плед з чашкою ароматного чаю в руках.

There is something special in enjoying the taste of traditional British tea on the terrace of your own house, wrapped in a warm blanket.
Щось у цьому є: насолоджуватись смаком традиційного британського чаю на терасі власного будинку, загорнувшись у теплий плед.

While they were there the time came from her to be delivered and she gave birth to their first-born son and wrapped him in a blanket and laid him in a manger because there was no other place for them.
Коли вони були там, настав їй час родити, і вона родила свого сина первородного, сповила його та поклала в ясла, бо не було їм місця в заїзді.