Що таке X-RAY DIAGNOSTICS Українською - Українська переклад

• рентгенодіагностика
• рентгендіагностики
• рентгенівський діагностичний

Приклади вживання X-ray diagnostics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organization of X-ray diagnostics;
Організація рентген діагностики;

X-ray diagnostics, computer 3d tomography.
Рентген-діагностика, комп'ютерна 3d томографія.

The Department of X-ray Diagnostics.
Відділення променевої діагностики.

Modern X-ray diagnostics in dentistry.
Сучасна рентгенодіагностика в стоматології.

Seminar«New technology in X-ray diagnostics».
Семінар«Нові технології в рентген діагностиці».

Clinical and X-ray diagnostics of periodontal tissue diseases in children.
Клінічна та рентгенологічна діагностика захворювань тканин пародонта у дітей.

That is why we use X-ray diagnostics.
Тому у своїй роботі ми використовуємо рентгендіагностику.

Local X-ray diagnostics to display a particular section of the dentition.
Локальна рентгендіагностика для відображення певної ділянки зубощелепної системи.

Year-"Course of computer 3D X-ray diagnostics in dentistry".
Курс комп'ютерної 3D рентген-діагностики у стоматології».

X-ray diagnostics complex"MEDICS" with two working places on the basis of u-arm.
Комплекс рентгенівський діагностичний«МЕДИКС» на 2 робочих місця на основі універсального штатива.

Methodically built correctly process the x-ray diagnostics, S. A.
Методично правильно побудований процес рентгенодіагностики, С.

X-ray diagnostics: rengenografiya stomach in conventional manner, irigografiya, holetsystohrafyya;
Рентген-діагностика: ренгенографія шлунка за традиційною методикою, іригографія, холецистография;

Nowadays, there are several options of X-ray diagnostics.
На сьогоднішній день існує декілька варіантів проведення рентгендіагностики.

To do no harm requires that the exposure of x-ray diagnostics was reduced to a minimum, and all protection reliable and safe.
Щоб не нашкодити необхідно, щоб рівень опромінення рентгенівської діагностики був знижений до мінімального, а всі засоби захисту- надійні і безпечні.

X-ray diagnostics(x-ray diagnosis)- detection of diseases of various organs and systems based on the data of x-ray studies.
Рентгенодіагностика(рентгенологічна діагностика)- розпізнавання захворювань різних органів і систем на основі даних рентгенологічного дослідження.

Due to its rapid development digital X-ray diagnostics is gradually replacing an analog.
Цифрова рентгенодіагностика у зв'язку зі своїм активним розвитком поступово витісняє аналогову.

Instant X-ray diagnostics in our clinic allows detecting the presence of hidden caries process which brings a huge discomfort for most patients.
Миттєва рентгендіагностика в нашій клініці дозволяє визначити наявність прихованого каріозного процесу, який приносить величезний дискомфорт більшості пацієнтів.

They include a certain spectrum of immunological analyzes, X-ray diagnostics, and sometimes MRI.
Вони включають в себе певний спектр імунологічних аналізів, рентгенівську діагностику, іноді МРТ.

Despite the emergence of new technologies, X-ray diagnostics remains not only relevant, but in many cases the only possible method of diagnosis.
Незважаючи на появу нових технологій, рентгендіагностика не тільки залишається актуальною, але і в багатьох випадках є єдино можливим методом постановки діагнозу.

This type of diagnosis is used during the treatment, canal filling, before teeth extraction, final X-ray diagnostics of any of the stages.
Цей вид діагностики використовують під час лікування, пломбування каналів, перед видаленням зубів, для контрольної рентген діагностики будь-якого з етапів.

Wartime, which is of special importance screening x-ray diagnostics, contribute to the implementation of one of the main tasks of military medicine- evacuation on purpose.
І військового часу, в якій особливе значення має сортувальна рентгенодіагностика, сприяє виконанню однієї з головних завдань військової медицини- евакуації за призначенням.

Maintenance of medical establishments with materials and the equipment for X-ray diagnostics and treatments of crises of bones:.
Забезпечення медичних закладів матеріалами й устаткуванням для рентгендіагностики і лікування переломів.

Each complication of methodology and methods of research, burdensome and care for the sick, can only be justified if the result will be identified additional new data essential for x-ray diagnostics.
Кожне ускладнення методики, а тим більше застосування способів дослідження, обтяжливих і небайдужих для хворого, може бути виправдано тільки в тому випадку, якщо в результаті будуть виявлені нові додаткові дані, що істотно необхідні для рентгенодіагностики.

ONIKO is supplier of materials and the equipment for X-ray diagnostics in Ukraine from leading world manufacturers, as well as its own manufacture.
Компанія ОНІКО є постачальником засобів індивідуального й колективного захисту від іонізуючого випромінювання, обладнання, матеріалів і програмного забезпечення для рентгендіагностики в Україні власного виробництва та виробництва провідних світових компаній.

We are sincerely grateful to the team of doctors Radiologists Without Borders that they held a two-day workshop on mammography, ultrasound and X-ray diagnostics for the Christian Mobile Medical Team in October, 6-7.
Ми щиро вдячні команді лікарів Radiologists Without Borders за проведений 6-7 жовтня для Християнська Мобільна Медична Команда/ Christian Mobile Medical Team/ курс навчання з мамографії, ультразвукової та рентген діагностики.

Also in dentistry computer X-ray diagnostics of the visual device is used, which makes it possible to directly make a X-ray image with irradiation in 10 000 times less in contrast to the usual X-ray in the patient's armchair.
Також в стоматології використовується комп'ютерна рентген діагностика візіографом, що дає можливість безпосередньо в кріслі пацієнта зробити рентгенівський знімок з опроміненням в 10 000 разів меншим на відміну від звичайного рентгена..

It took, however, half a century of development rentgenotechnika, so instead of imperfect equipment x-ray rooms of the first decade after the discovery of x-rays appeared modern, comfortable, fully automated and secure rentgenotechnika devices for x-ray diagnostics and radiotherapy.
Потрібен був, однак, піввіковий період розвитку рентгенотехніки, для того щоб замість недосконалого обладнання рентгенівських кабінетів першого десятиліття після відкриття рентгенівських променів з'явилися сучасні, зручні, повністю автоматизовані і безпечні рентгенотехнические пристрої для рентгенодіагностики і рентгенотерапії.

Applying the appropriate methods of investigation and obtaining x-ray source data needed for x-ray diagnostics, a radiologist proceeds to their analysis and pathological and physiological interpretation, i.e., directly to x-rays..
Застосувавши відповідні методи дослідження і отримавши початкові рентгенологічні дані, необхідні для рентгенодіагностики, лікар-рентгенолог приступає до їх аналізу та патологоанатомічної і патофізіологічної інтерпретації, тобто безпосередньо до рентгенодіагностиці.

As currently have accumulated quite a variety of techniques, which are x-ray diagnostics, and their number continues to increase, and the choice of research methodology, i.e. the tactics of radiological research, applied in each case, x-ray diagnostics, included exclusively in the competence of the doctor-rontgendiagnostik, the latter should follow these basic rules.
Оскільки в даний час накопичилися різноманітні методики, за допомогою яких здійснюється рентгенодіагностика, і число їх продовжує збільшуватися, а вибір тієї чи іншої методики дослідження, тобто тактика рентгенологічного дослідження, що застосовується в кожному конкретному випадку рентгенодіагностика, входить винятково в компетенцію лікаря-рентгенодиагноста, останній повинен керуватися такими основними правилами.