Що таке X-RAY DIFFRACTION Українською - Українська переклад

• рентгеноструктурні
• рентгенівський дифракційний
• рентгенівської дифракції
• рентгеноструктурного

Приклади вживання X-ray diffraction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low-temperature(80-300 Ê) X-ray diffraction studies.
Низькотемпературні(80-300 К) рентгеноструктурні дослідження.

The X-ray diffraction pictures taken by Franklin at this time have been called, by J. D.
Рентгенівські дифракційні знімки, зроблені Франклін у цей період, були названі Дж Д.

Key words: ZnO films, aluminum doping, argon pressure effect, X-ray diffraction analysis.
Ключові слова: плiвки ZnO, легування алюмiнiєм, вплив тиску аргону, рентгенiвський дифракцiйний аналiз.

X-ray diffraction studies have shown that the water vapor molecules often gather in groups of eight to form cubes.'.
Рентгеноструктурні дослідження системи показали, що молекули водяної пари часто збираються групами по вісім, утворюючи куби.

Despite all the advantages of this research technique, targeted X-ray diffraction is not a universal one.
Незважаючи на всі переваги цієї методики дослідження, прицільна рентгенографія не є універсальною.

X-ray diffraction studies of the system have shown that the water vapor molecules often gather in groups of eight, forming cubes.
Рентгеноструктурні дослідження системи показали, що молекули водяної пари часто збираються групами по вісім, утворюючи куби.

This method detects changes in the soft tissues that are inaccessible to other technologies: ultrasound, CT, X-ray diffraction.
Цей метод виявляє зміни в м'яких тканинах, недоступні для інших технологій: УЗД, КТ, рентгенографії.

Franklin, working with Gosling, started to apply her expertise in X-ray diffraction techniques to the structure of DNA.
Франклін, разом з її підопічним Гослінгом, почали застосовувати її експертизу в рентгенівських дифракційних методах, вивчаючи структуру ДНК.

X-Ray diffraction confirmed that under indicated conditions the structure of hematite and goethite is transformed into magnetite structure.
Методом дифракції рентгенівських променів підтверджено, що за зазначених умов структура гематиту та гетиту перетворюється на структуру магнетиту.

Because of its particular lattice structure, LiF(Lithium Fluoride) can also be used as X-ray diffraction devices.
Внаслідок своєї особливої структури решітки LiF(фторид літію) також може бути використаний в якості рентгенівських дифракційних пристроїв.

The applicability of X-ray diffraction analysis to the investigation of a broad class of substances and industry's need for such investigations stimulated the development of techniques for the analysis of structure.
Можливість використання рентгеноструктурного аналізу для дослідження широкого класу речовин та велика цінність цих досліджень стимулювали розвиток методів розшифровки структур.

His wide-ranging research in physical science included chemical kinetics, x-ray diffraction, and adsorption of gases.
Його глибокі дослідження в галузі фізичної науки включають в себе дослідження хімічної кінематики, рентгенівської дифракції та адсорбції газів.

Lang, AndrewAndrew Lang"for his fundamental work on X-ray diffraction physics and for his developments of the techniques of X-ray topography, in particular in studying defects in crystal structures"[79].
Ленг, ЕндрюЕндрю Ленг«за фундаментальну роботу в галузі фізики дифракції рентгенівських променів і за розробку методів рентгенівської топографії, зокрема у вивченні дефектів у кристалічних структурах»[77].

To evaluate the results, the samples were analyzed by UV-visible spectroscopic analysis, X-ray diffraction, FT-IR chemical analysis, TEM and SEM images.
Для оцінки результатів, проби аналізували методом UV-видимого спектроскопічного аналізу, рентгенівської дифракції, хімічного аналізу FT-IR, зображень TEM та SEM.

They had been carrying out X-ray diffraction analysis of DNA in the unit since May 1950, but Randall had not informed them that he had asked Franklin to take over both the DNA diffraction work and guidance of Gosling's thesis.
Вони проводили рентгенівський дифракційний аналіз ДНК з травня 1950 р., але Рендалл не повідомив їм, що він просив Франклін взяти на себе як роботу з дифракції ДНК, так і керівництво дисертацією Гослінга.

Clarification of the genetic roles of DNA and RNA served as a powerful stimulus to the study of nucleic acids by biochemical, physico-chemical, and X-ray diffraction methods.
З'ясування генетичної ролі ДНК і РНК послужило потужним стимулом для вивчення нуклеїнових кислот біохімічними, фізико-хімічними та рентгеноструктурного методами.

In order to study their composition, the structure and the composition of the crystal lattices were carried out X-ray diffraction researches and calculations of crystal lattices to identify dispersion obtained materials.
З метою вивчення їх складу, структури та будови кристалічних решіток були проведені рентгеноструктурні дослідження та розрахунки кристалічних решіток для виявлення дисперсності одержаних матеріалів.

The mineral is cubic, with 16 formula units per unit cell, and a cell dimension of 1.8392 nm, and is readily detected and quantified in mixtures by powder x-ray diffraction.[4].
Мінерал має кубічну сингонію та розмір елементарної комірки 1,8392 нм, його легко виявляють та кількісно визначають у сумішах методом порошкової рентгенівської дифракції.[1].

Kaz'min in 1963, when they reported that an X-ray diffraction study of a compound of rhenium showed the presence of Re2 groups with the Re- Re distance of 222 pm, each rhenium atom also having four chlorine atoms about it at a distance of 243 pm.
Казьмін в 1963, коли вони повідомили, що рентгеноструктурне вивчення сполуки ренію показало присутність групи Re2 з відстанню Re-Re 222 пм, Причому навколо кожного атома ренію розташовувалося чотири атома хлору на відстані 243 пм.

After Cambridge, she spent three productive years(1947-1950) in Paris at the Laboratoire Central des Services Chimiques de L'Etat, where she learned X-ray diffraction techniques.
Після того, як Кембридж, вона провела три продуктивних років(1947-1950) в Парижі в Центральній лабораторії державних хімічних послуг, де вона дізналася про методи дифракції рентгенівських променів.

Various techniques, ranging from X-ray diffraction and small-angle scattering to photoelectron spectroscopy and X-ray absorption on a microscopic level, are available to an ever-growing number of scientists.
Різноманітні техніки, від дифракційного рентгеноструктурного аналізу та аналізу з малокутовим відхиленням променів до фотоелектронної спектроскопії та абсорбції рентгенівських променів на мікроскопічному рівні, стають доступними зростаючій кількості науковців.

Clarification of the genetic roles of DNA and RNA served as a powerful stimulus to the study of nucleic acids by biochemical, physico-chemical, and X-ray diffraction methods.
З'ясування генетичної ролі ДНК(дезоксирибонуклеїнова кислота) і РНК(рибонуклеїнова кислота) послужило потужною стимул-реакцією для вивчення нуклеїнових кислот біохімічними, физико-хімічними і рентгеноструктурнимі методами.

Wilkins and Gosling had been carrying out X-ray diffraction analysis of DNA in the unit since May 1950, but Randall had not informed them that he had asked Franklin to take over both the DNA diffraction work and guidance of Gosling's thesis.
Уілкінс і Гослінг займалися проведенням рентгенографічного дифракційного аналізу ДНК у відділенні з травня 1950, але Рендал не повідомив їм про те, що попросив Франклін займатися роботою по дифракції ДНК, так і стати науковим керівником Гослінга за його дисертації.

For a number of proteins(such as hemoglobin, myoglobin, lysozyme, and ribonuclease) this structure has been determined in all details, with the position of every atom established by X-ray diffraction analysis.
Для ряду білків- гемоглобін, міоглобін, лізоцим, рібонуклеаза і ін.- ця структура встановлена у всіх деталях(з визначенням за допомогою рентгеноструктурного аналізу розташування кожного атома).

She developed the symbolic addition procedure that connects the theoretical"direct method" apparatus and actual X-ray diffraction data.[6] These contributions advanced the field of X-ray crystallography by enabling determination of the structure of crystals.
Вона розробила символічну процедуру додавання, яка пов'язує теоретичний апарат"прямого методу" і фактичні дані рентгенівської дифракції.[2] Цей метод розширив область рентгенівської кристалографії, дозволивши визначити структуру кристалів.

The actual problem of absolute configuration- that is, of the actual location of substituents around an asymmetric center- is solved by physical methods based on data of the dispersion of optical rotation and X-ray diffraction analysis.
Питання ж про абсолютну конфігурацію, т. е. про дійсне розташування заступників в просторі довкола асиметричного центру, вирішується фізичними методами- на підставі даних дисперсії оптичного обертання і рентгеноструктурного аналізу.

As a result of a deal struck by the two laboratory directors, articles by Wilkins and Franklin, which included their X-ray diffraction data, were modified and then published in the same issue of Nature, seemingly only in support of Crick and Watson's theoretical paper which proposed a model for the B form of DNA.
В результаті угоди, укладеної завідувачами двох лабораторій, статті Уїлкінса і Франклін, які включали дані по їх рентгенівської дифракції, були змінені і потім надруковані другою і третьою в тому ж номері Nature, здавалося б, тільки на підтримку теоретичної роботи Крику і Уотсона, в якій була запропонована модель форми«В» молекули ДНК.