Що таке РЕНТГЕНОГРАФІЯ Англійською - Англійська переклад

• radiography
• x-ray
• roentgenography
• x-rays

Приклади вживання Рентгенографія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма рентгенографія.
The Radiography Program.

Рентгенографія- це що таке?
X-radiography(what's this?)?

Один з них- рентгенографія.
One of them is the x-ray.

Рентгенографія серця і легенів.
An X-ray of the heart and lungs.

Наступним кроком буде рентгенографія.
The next step is radiographs.

Рентгенографія при аортальній недостатності.
Blogs on Aortic insufficiency.

Наступним кроком буде рентгенографія.
The next step will be an x-ray.

Що таке рентгенографія, знають практично всі.
What is radiography, they know almost everything.

Рентгенографія черепа, пазух і кісток носа.
Roentgenography of the skull, nasal sinuses and bones.

При всіх травматичних пухлинах показана рентгенографія.
At all traumatic tumors the radiography is shown.

Рентгенографія пальців руки, ступні(дві проекції).
Roentgenography of fingers or toes(two projections).

Методи візуалізації(3D-КТ, рентгенографія, МРТ) показують.
Imaging techniques(3D-CT, Röntgenography, MRI) show.

Рентгенографія шийного відділу хребта із функціональними пробами.
Roentgenography of vertebra cervical part with function tests.

Але це дослідження дорожче, ніж рентгенографія або КТ.
However, MRI is more expensive than x-ray imaging or CT scanning.

Можливо, буде потрібно рентгенографія суглоба в двох проекціях.
You may need a radiograph of the joint in two projections.

Рентгенографія одного гомілковоступневого суглобу, гомілки(дві проекції).
Roentgenography of one ankle joint or shank(two projections).

Деякі медичні дослідження, наприклад, рентгенографія в будь-якому її прояві також заборонені.
Some medical research, for example, x-rays in any form is also prohibited.

Рентгенографія інформативна процедура з наступними перевагами.
Roentgenography is an informative procedure with the following advantages.

Тести і аналізи: Дуже часто застосовується рентгенографія, а також діти старше 6 років проходять найпростішу перевірку працездатності легких- спірометрія.
Tests and tests: X-rays are often used, and children older than 6 years undergo a simple test of lung function- spirometry.

Рентгенографія робить знімки структур організму, таких як кістки і суглоби.
X-rays produce pictures of the body's structures, such as bones and joints.

При інших ревматичних захворюваннях в більшості випадків рентгенографія суглобів дозволяє виявити симптоми значно пізніше, ніж лабораторні дослідження або спостереження за загальною клінічною картиною.
In other rheumatic diseases, in most cases, X-ray of the joints can detect symptoms much later than laboratory tests or observation of the general clinical picture.

Рентгенографія передбачає одержання плоского зображення тривимірних об'єктів.
Roentgenography involves obtaining a flat image of three-dimensional objects.

При інших ревматичних захворюваннях в більшості випадків рентгенографія суглобів дозволяє виявити симптоми значно пізніше, ніж лабораторні дослідження або спостереження за загальною клінічною картиною.
For other rheumatic diseases in most cases the joints radiography reveals symptoms much later than laboratory testing or observation of the overall clinical picture.

Дентальна рентгенографія використовується для попередження різних захворювань пародонту.
Dental X-rays used for the prevention of various periodontal diseases.

Рентгенографія відділів хребта(з функціональними навантаженнями й у декількох проекціях).
Roentgenography of the regions of spine(with functional loads and in several projections).

У більшості випадків рентгенографія не вимагає спеціальної підготовки, але перед деякими видами досліджень потрібно виконати ряд процедур.
In the most cases, Roentgenography does not require special prepearing, but before some types of examination a number of procedures need to be performed.

Рентгенографія є першим методом медичної візуалізації, що дозволив отримувати зображення тканин і органів, дослідити їх за життя людини.
Radiography is the first method of medical imaging, which allowed imaging of tissues and organs, to explore them in a person's life.

Зазвичай рентгенографія грудної клітки припускає два знімки, з боку грудей і зі спини, проте у разі важкого стану хворого допустимо і один знімок.
Usually chest x-ray involves two shots, by the chest and in the back, but in the case of severe patient's condition and let one shot.

На відміну від МРТ, рентгенографія і КТ супроводжуються певною дозою іонізуючого випромінювання, а отримані знімки не дають уявлення про функціональний стан тазостегнового суглоба.
Unlike MRI, radiography and CT is accompanied by a certain dose of ionizing radiation and images do not give an idea about the functional status of the hip joint.