What is the translation of " X-RAY DIFFRACTION " in Russian?

• рентгеновской дифракции
• рентгеноструктурный
• рентгенографические
• рентгеновской дифрактометрии
• рентгенодифракционном
• рентгеновская дифракция

Examples of using X-ray diffraction in English and their translations into Russian

X-ray diffraction analysis.
Рентгеноструктурный анализ.

X-ray Fluorescence and X-ray Diffraction.
Рентгенофлуоресцентные спектрометры и рентгеновские дифрактометры.

X-ray Diffraction and Elemental Analysis.
Рентгеновская дифракция и элементный анализ.

Analyzed the results of X-ray diffraction studies of carbon reductants.
Проанализированы результаты рентгеноструктурных исследований углеродистых восстановителей.

As a starting point, Sommerfeld suggested Paul Ewald's 1914 paper on X-ray diffraction in crystals.
За отправную точку Зоммерфельд посоветовал Бете взять статью Пауля Петера Эвальда 1914 года по дифракции рентгеновских лучей.

The X-ray diffraction analysis is one of nondestructive analytical methods.
Рентгеноструктурный анализ- один из неразрушающих аналитических методов исследования различных материалов.

The formed crystalline phase was identified by X-ray diffraction analysis as zirconium pyrophosphate, ZrP 2 O 7.
Рентгенофазовым анализом кристаллическая фаза идентифицирована как пирофосфат циркония, ZrP 2 O 7.

X-ray diffraction, high rate compression testing, and optical microscopy will be used to assess the results.
Рентгеновской дифракции, испытания на сжатие высокой скорости, и оптическая микроскопия будет использоваться для оценки результатов.

The density calculated from X-ray diffraction data is 13.6 g/cm3 for Ta0.5Hf0.5C.
Значение плотности, полученное по данным рентгеновской дифрактометрии составило 13, 6 г/ см3 для Ta0, 5Hf0, 5C.

The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.
Изображения рентгеновской дифракции, собранные Гослингом и Франклин, послужили лучшим доказательством спиральной природы ДНК.

Delignification products have been characterized by viscometry, X-ray diffraction and IR spectroscopy methods.
Продукты делигнификации охарактеризованы методами вискозиметрии, рентгеновской дифракции и ИК‑ спектроскопии.

Crick engaged in several X-ray diffraction collaborations such as one with Alexander Rich on the structure of collagen.
Крик был участником нескольких совместных работ в области рентгеновской дифракции, среди них работа с Александром Ричем по установлению структуры коллагена.

Franklin, working with Gosling, started to apply her expertise in X-ray diffraction techniques to the structure of DNA.
Франклин, работая со своим студентом Гослингом, начала использовать свои наработки в применении метода рентгеновской дифракции ДНК.

Studies of structural and elemental composition of substances by methods of electronic microscopy, optical spectroscopy and X-ray diffraction.
Исследования структуры и элементного состава веществ методами электронной микроскопии, оптической спектроскопии и рентгеновской дифракции.

This goal was partially achieved, although X-ray diffraction is still necessary to determine many such atomic structures.
Эта цель была частично достигнута, хотя рентгеновская дифракция по-прежнему широко применяется для определения многих атомных структур.

X-Ray diffraction confirmed that under indicated conditions the structure of hematite and goethite is transformed into magnetite structure.
Методом дифракции рентгеновских лучей подтверждено, что при указанных условиях структура гематита и гетита преобразовывается в структуру магнетита.

An enduring controversy has been generated by Watson and Crick's use of DNA X-ray diffraction data collected by Franklin and Wilkins.
Большой спор был вызван использованием Уотсоном и Криком данных рентгеновской дифракции ДНК, собранных Розалиндой Франклин и Раймондом Гослингом.

IR-spectroscopic, X-ray diffraction studies of the initial magnesium nitrate hexahydrate, intermediate and final products of its thermal decomposition in air were carried out.
Проведены ИК_ спектроскопические, рентгенографические исследования исходного гексагидрата нитрата магния, промежуточных и конечных продуктов его термического разложения на воздухе.

Wilkins was particularly interested in whether living samples would yield meaningful X-ray diffraction patterns- his results showed they could.
Уилкинс был чрезвычайно заинтересован в том, дают ли живые образцы значимые дифракционные картины, и его исследования дали положительный ответ на этот вопрос.

Low-temperature x-ray diffraction was pioneered in Lipscomb's laboratory at about the same time as parallel work in Isadore Fankuchen's laboratory at the then Polytechnic Institute of Brooklyn.
Низкотемпературная рентгеновская дифракция впервые была внедрена в лаборатории Липскомба примерно в то же время, что и в лаборатории Исадора Фаньюкена в тогдашнем Политехническом институте Бруклина.

Crick was writing his Ph.D. thesis; Watson also had other work such as trying to obtain crystals of myoglobin for X-ray diffraction experiments.
Крик писал диссертацию; Уотсон занимался другой научной работой, например, пытался получить кристаллы миоглобина для рентгеновских дифракционных экспериментов.

In-situ XRD(X-ray diffraction analysis) method is one of the most important methods for investigating the hardening of cement and, as we know, there was no corresponding capacity and experience in Estonia.
Метод in situ XRD( рентгеноструктурный анализ) является одним из наиболее важных методов исследования упрочнения цемента, и, как известно, в Эстонии не было соответствующей способности и опыта.

Watson never developed a constructive interaction with Kalckar, but he did accompany Kalckar to a meeting in Italy, where Watson saw Maurice Wilkins talk about his X-ray diffraction data for DNA.
Уотсон никогда не развивал конструктивных отношений с Калькаром, но он сопровождал Калькара на встрече в Италии, где Морис Уилкинс рассказывал о своих данных по дифракции рентгеновских лучей для ДНК.

Research methods- applied research methods metallographic microanalysis, X-ray diffraction studies and physical and mechanical properties hardness, tensile strength, the linear elongation.
Методы исследования- применены методики исследований металлографического микроанализа, рентгеноструктурных исследований и физико-механических свойств твердости, временного сопротивления разрыву, относительного удлинения.

On page 89, Judson explains that by the time Watson came to Cambridge, he believed genes were made of DNA and he hoped that he could use X-ray diffraction data to determine the structure.
На странице 89, Джадсон объясняет, что к тому времени, как Уотсон пришел в Кембридж, он предполагал, что гены сделаны из ДНК, и он полагал, что он сможет определить структуру, используя данные дифракции рентгеновских лучей.

They had been carrying out X-ray diffraction analysis of DNA in the unit since May 1950, but Randall had not informed them that he had asked Franklin to take over both the DNA diffraction work and guidance of Gosling's thesis.
Уилкинс и Гослинг занимались проведением рентгенографического дифракционного анализа ДНК в отделении с мая 1950, но Рендал не сообщил им о том, что попросил Франклин заниматься как работой по дифракции ДНК, так и стать научным руководителем Гослинга по его диссертации.

Grinding the sample to a fine powder with uniform particle size for high-precision results in a number of methods of physicochemical analysis XRF, X-ray diffraction, differential thermal analysis, etc.
Измельчение пробы до тонкого однородного по крупности порошка для получения высокоточных результатов в ряде методов физико-химических анализов рентгенофлуоресцентный, рентгенофазовый, дифференциальный термический анализы и др.

In their investigations they based on Crick's theories, Watson brought knowledge of phage and X-ray diffraction studies prepared by Maurice Wilkins and Rosalind Franklin and Erwin Chargaff(1950) conclusions that that DNA contains equal amounts of four nitrogenous bases- adenine, thymine, guanine and cytosine.
В своих исследованиях они основывались на теории Крика, Уотсоновсой теории фага, рентгенографических исследованиях Морис Уилкинс и Розалинд Франклин и открытия Эрвина Чаргаффа( 1950), утверждающего, что ДНК включает равные количества четырех азотистых оснований- аденина, тимина, гуанина и цитозина.

The successes of molecular biology derived from the exploration of that unknown world by means of the new technologies developed by chemists and physicists: X-ray diffraction, electron microscopy, ultracentrifugization, and electrophoresis.
Успех молекулярных биологов в исследовании этого неизвестного мира обеспечило появление новых методов физики и химии, таких как рентгеноструктурный анализ, электронная микроскопия, ультрацентрифугирование, электрофорез.

X-ray diffraction of semiconductor heterostructures, X-ray phase analysis of polycrystalline; stratified SIMS analysis, methods of data analysis and processing X-ray diffraction and mass spectrometry of secondary ions and the study of segregation and diffusion in semiconductor structures.
Рентгеновская дифрактометрия полупроводниковых гетероструктур; рентгеновский фазовый анализ поликристаллов; послойный ВИМС анализ; методы анализа и обработки данных рентгеновской дифрактометрии и масс-спектрометрии вторичных ионов; исследование сегрегации и диффузии в полупроводниковых структурах.