Що таке YARDS AWAY Українською - Українська переклад

• в метрах
• на відстані ближче ярдів

Приклади вживання Yards away Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was dead 20 yards away!
Його вбили за 20 м звідси.

A few yards away- and nothing could be noticed".
Кілька ярдів убік- і нічого не можна було помітити».

I was about 30 or 40 yards away.
Я перебував на відстані 30 або 40 метрів.

The far side was several yards away, recalled one young Polish woman named Greta(ph).
Дальня сторона була всього в декількох метрах»,- згадувала польська дівчина на ім'я Грета.

There's a mimic buried 20 yards away.
Один мімік ховається за 20 метрів звідси.

Just six hundred yards away, the sandbags of the Russian-backed separatists can be seen.
Всього в п'ятистах метрах звідси видно мішки з піском на позиціях сепаратистів, підтримуваних Росією.

I could still hear him from several hundred yards away.
Їх можна почути з відстані кількох сотень метрів.

Windows up to 400 yards away were broken.
Вікна на відстані 400 метрів були зламані.

Neither do they start shooting at you 200 yards away.
І вони не починають стріляти в вас з відстані 200 ярдів.

A shift in the grass a few yards away caught her attention.
Що повзе на відстані декількох метрів, відразу привернув її увагу.

The putting green is usually circular and covered in astro turf so that it can be seen from many yards away.
Як правило кругової і покрито astro дерен так що це видно з багатьох метрів.

Dispensary locations to be at least 300 yards away from the nearest school.
Местонахождение диспансеров должно быть не менее 300 метров от ближайшей школы.

At community gatherings, they often held target shooting competitions using targets such as hens eggs perched on posts over 100 yards away.
На громадських зібраннях часто проводилися змагання зі стрільби по мішенях, наприклад по курячих яйцях, які були за 100 і більше метрів від стрільця.

By the end of April soldiers of the Red Army were only 300 yards away from Hitler's underground bunker.
До кінця квітня радянські солдати перебували вже в 300 метрах від підземного бункера фюрера.

Musee des Beaux-Arts is 656 yards from The Thonet House- A Luxury Historic Collection, and Place des Terreaux is 656 yards away.
Готель Opéra National de Lyon розміщений за 600 метрів від будинку"Тонет"- розкішної історичної колекції, а музей декоративно-прикладного мистецтва розміщений за 600 метрів.

He was also handed a five-year restraining order requiring him to remain 50 yards away from Rihanna at all times, reducing to 10 at public events.
Також йому було на п'ять років заборонено наближатися до Ріанни на відстань ближче 50 ярдів і ближче 10 ярдів на публічних заходах.

The lack of a readily-visible serial number on Army aircraft began to be a serious problem, and on October 28, 1941, shortly after the USAAF had been formed, an order was given that numbers of no less that 4 digits would be painted on the tail fin of all Army aircraft(where feasible) in a size large enough to be seen from at least 150 yards away.
Відсутність легко видимого серійного номера на армійському літаку стало серйозною проблемою, і 28 жовтня 1941 року, незабаром після того, як був створений Агентство США з міжнародного розвитку(USAAF), було наказано, що буде нанесено не менше 4 цифр хвістовий плавник усіх армійських літаків(де це можливо), розміром, достатньо великим, щоб побачити їх не менш ніж за 150 ярдів.

The judge retained a five-year on Brown, which requires him to remain 50 yards away from Rihanna, 10 yards at public events.
Суддя також підписала ордер на п'ять років, який забороняє Брауну наближатися до Ріанни на відстані ближче 50 ярдів, 10 ярдів на публічних заходах.

Mr. Marvel smoking his pipe against the gate, not a dozen yards away were Mr. Hall and Teddy Henfrey discussing in a state of cloudy puzzlement the one Iping topic.
Г-н Marvel курив трубку від воріт, а не десятків метрів від були пан Хол і Тедді Henfrey обговорювати в стані хмарно здивування один Iping тему.

One of the more complete was discovered in 1957 in France, roughly 900 yards away from the famous Lascaux….
Один з найбільш повних був виявлений в 1957 році у Франції, приблизно в 900 метрах від знаменитої печери Ласко.

The first discovery of workers' tombs in 1990 came about accidentally when a horse stumbled on a brick structure 10 yards away from the burial area.
Відкриття першої гробниці робочих в 1990 році сталося випадково, коли кінь спіткнулася об цегляну споруду в 10 метрах від району поховання.

He was also given a five-year restraining order requiring him to remain 50 yards away from Rihanna, or 10 yards at public events.
Також йому було на п'ять років заборонено наближатися до Ріанни на відстань ближче 50 ярдів і ближче 10 ярдів на публічних заходах.

On August 25, Brown was sentenced to five years of probation, one year of domestic violence counseling, and six months of community service; the judge retained a five-year restraining order on Brown, which requires him to remain 50 yards away from Rihanna, reduced to 10 yards at public events.
Серпня Браун був засуджений до п'яти років умовного терміну, одному року відвідин занять проти домашнього насилля, і шести місяцям суспільних робіт; суддя також підписала ордер на п'ять років, який забороняє Брауну наближатися до Ріанни на відстані ближче 50 ярдів, 10 ярдів на публічних заходах.

On July 30, 2004, Liverpool City Council granted the club planning permission to build a new 61,000 seat stadium just 300 yards away from Anfield at Stanley Park.
Липня 2004 року міська рада«Ліверпуля» видала клубу дозвіл побудувати новий стадіон на 61 тис. місць у парку Стенлі на віддалі 300 м від Енфілду.

My high school was 50 yard away from where the Chicago World's Fair was held, and I played soccer on a field near where Holmes murdered about 200 people.
Школа, в яку я ходив, знаходиться всього в 50 ярдів від того місця, де була всесвітня ярмарок, і я грав у футбол на полі практично там, де Холмс знищив близько двох сотень людей.