Що таке YEARS LIVING Українською - Українська переклад

Here it is forty years living.

Ось вже сорок років живу.

Over 15 Years living in Turkey.

Понад 15 років прожив у Турці.

The longest-lived bats can survive up to 41 years living in the wild.

Найбільш живі кажани можуть вижити до 41 року, що живе в дикій природі.

Inventors spend years living with their designs;

Винахідники витрачають роки життя на свої винаходи;

Yushchenko- Russian propagandists: Moscow Church 400 years living without Thomas.

Ющенко сказав російським пропагандистам, що московська церква 400 років живе без томосу.

Люди також перекладають

years of living

years of living together

She spent several years living and working in Las Vegas.

Він багато років жив і працював у Лас-Вегасі.

Quite simply,it's 30% discount in the purchase of families to 35 years living"- he said.

По-простому, це 30% дисконт у придбанні сім'ями до 35 років житла»,- сказав він.

They spent several years living together mainly in France.

Останні кілька років жили переважно у Франції.

Did you know that before writing a single wordof"The Butcherbird Song," Moffet spent seven years living as a drug-addicted eskimo?

Ти знала, що перед тим,як написати бодай слово у"Співі сорокопуда," Моффет сім років жив, як нарко-залежний ескімос?

Eighteen years living in a concrete box the size of a walk-in wardrobe.

Років життя у величезній бетонній коробці, в кролячій клітці.

D'Este left a detailed diary describing his 22 years living with the disease.

Д'Есте залишив детальний щоденник, у якому він описав 22 роки життя з хворобою.

After 20 years living in Europe, Sarah Adams returns to Australia.

Після 20 років життя в Європі медсестра Сара Адамс змушена повернутися в рідну Австралію.

Born in Slovakia, he has spent the last three years living in Oslo, Norway.

Марош народився у Словаччині, але останні три роки живе і працює у мiстi Осло, Норвегія.

All these years living here, most of your life… and you have still got that accent.

Усі ці роки прожиті тут, більшу частину твого життя… і в тебе досі цей акцент.

The history of Francoise Gilot is unique in that after 10 years living with Picasso, she left him and lived a bright life.

Історія Франсуази Жило унікальна тим, що після 10 років, прожитих з Пікассо, вона пішла від нього і прожила яскраве життя.

Over the last 23 years living mostly in Ukraine, I have connected closely with many Ukrainians.

Упродовж 23 років, живучи переважно в Україні, я тісно спілкувалася з багатьма українцями.

Mursalov Features of arterial hypertension in the male population of internally displaced persons aged 20-59 years living in the city of Sumgait.

Мурсалов Епідеміологічні аспекти артеріальної гіпертензії у вимушених переселенців чоловічої статі віком 20-59 років, що проживають у м. Сумгаїт →.

It's like judith spent 15 years living on peanut butter and jelly.

Це наче Джудіт витратила 15 років на життя на арахісовому маслі і желе.

The aim- to study the peculiarities of arterial hypertension(AH) among internally displaced persons males aged 20-59 years living in the city of Sumgait.

Мета роботи- вивчити особливості артеріальної гіпертензії(АГ) у неорганізованій популяції вимушених переселенців чоловічої статі віком 20-59 років, що проживають у м. Сумгаїт.

I spent many years living with My beloved Mother and father, St. Joseph, just as any family.

Я провів багато років, живучи з Моїми улюбленими Мамою і татом, Святим Йосифом, так як інші родини.

For instance,it is estimated that for every 100 men aged 25-34 years living below the extreme poverty line, there are 122 poor women.

У глобальному масштабі на кожну групу із 100 чоловіків у віці 25-34 років, які живуть за межею бідності, доводиться група із 122 жінок.

After fifteen years living abroad, Pavey returned to Turkey in 2011 and ran for a parliament seat.

Після п'ятнадцяти років життя за кордоном, Павей, в 2011 році повернулася в Туреччину і балотувалася в парламент.

The Museo Atlántico is the vision of British artist Jason deCaires Taylor,who has spent the last two years living on the island creating artworks for the submerged gallery.

Музей Атлантіко- це бачення британського художника Джейсона Тейлора,який останні два роки життя провів на острові створюючи витвори мистецтва для підводної галереї.

Every third man after 35 years living in the bustling city, think about increasing potency.

Кожен третій чоловік після 35 років, що живе в умовах галасливого міста, думає про посилення потенції.

I felt you would be happy just to be in that classroom. But what Ifound is, while some people experience that, when I graduated after my four years and then spent the next eight years living in the dorms with the students--.

Деякі люди так почуваються, але коли я закінчив чотири роки навчання,а потім ще вісім років жив у студентському гуртожитку на прохання Гарварда, я зрозумів, що я не з тих людей.

We studied males in the age of 20- 59 years living in Sumgait and being internally displaced persons.

Обстежено осіб чоловічої статі віком 20- 59 років, які проживають на території м. Сумгаїт і мають статус вимушених переселенців.

During her eight years living in Russia, Robin worked for the Children's Television Workshop as the on-site producer of Ulitsa Sezam, the original Russian-language Sesame Street.

Протягом восьми років життя в Росії працювала для редакції дитячого телебачення як місцевий продюсер оригінального російськомовного варіанту"Вулиці Сезам".

From 1988, he spent two and a half years living at Istituto Lama Tsong Khapa, a Tibetan Buddhist monastery in Tuscany, Italy, working as the House Manager.

З 1988 року, він провів два з половиною роки життя в Інституті Лами Кхапа, Тибетський будиський монастир в Тоскані, Італія, керуючи будинком.

During her eight years living in Russia in the 1990's, Robin worked for the Children's Television Workshop as the producer of“Ulitsa Sezam,” the original Russian-language Sesame Street.