Що таке YEARS OF SLAVERY Українською - Українська переклад

[j3ːz ɒv 'sleivəri]
[j3ːz ɒv 'sleivəri]

Приклади вживання Years of slavery Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Years of slavery.
Hundred years of slavery.
Наступило 200-літнє рабство.
In 2014, the actor received the Oscar as a producer for the film“12 years of slavery”.
У 2014 році Пітт отримав«Оскар» як продюсер фільму«12 років рабства».
After years of slavery.
Кілька років рабства.
There are no“3 years of experience,10 years of proven track record and 20 years of slavery”.
Жодних«3 роки досвіду, 10 років стажу та 20 років рабства».
Than forty years of slavery and jail.”.
Ніж 40 років рабства та в'язниці».
First, she worked in the theater,but in 2013 she made her debut in the legendary film“12 Years of Slavery”, in which she played the slave Patsy.
Спочатку дівчина працювала в театрі,але в 2013 році дебютувала в легендарному фільмі«12 років рабства», в якому зіграла рабиню Петсі.
Than forty years of slavery and jail.”.
Ніж сорок років в'язниці і рабства…».
In 2013, the audience had a chance to see the actor starring in the role of a sadistic slave-owner Edwin Epps in adrama movie based on a true story«12 years of slavery».
У 2013 році глядачі змогли оцінити актора в ролі рабовласника-садиста ЕдвінаЄппса в заснованій на реальних подіях драмі«12 років рабства».
Almost three hundred years of slavery and torture.
Альтернатива- сотні років рабства та окупації.
After 13 years of slavery he managed to escape.
Проте після трьох місяців рабства жінці вдалося втекти.
The US film academy called the historical drama"12 years of slavery" the best film of the year..
Історичну драму«12 років рабства» кіноакадемія США назвала найкращим фільмом року..
After surviving years of slavery, Ben-Hur fights his way to freedom and vengeance.
Після років рабства Бен-Гур повертається на батьківщину, охоплений жадобою помсти.
Exodus records the deliverance of Israel from Egypt after 400 years of slavery as promised by God to Abraham(Genesis 15:13).
Вихід оповідає про звільнення Ізраїлю від єгипетського рабства після 400 років неволі, як було обіцяно Богом Авраамові(Буття 15:13).
There were 500 years of slavery under the Turks.".
Наш народ п'ятсот років був під турецькою владою”.
The story follows a falsely accused nobleman who survives years of slavery to take vengeance on his best friend who betrayed him.
Помилково звинувачений нащадок знатного іудейського роду, що пережив роки рабства, прагне помститися своєму найкращому другові, який зрадив його…».
A falsely accused nobleman survives years of slavery to take vengeance on his best friend who betrayed him.”.
Помилково звинувачений нащадок знатного іудейського роду, що пережив роки рабства, прагне помститися своєму найкращому другові, який зрадив його…».
Drama television series Thirteen, in which Jodie played as Ivy,who returned home after thirteen years of slavery, confirmed the subtle dramatic talent of the actress and her ability to empathize with her characters and fully get the feel of her part.
Телевізійна багатосерійна драма«Тринадцять», в якій Джоді зіграла роль Айві,яка повернулася додому після тринадцяти років рабства, підтвердила тонкий драматичний талант актриси і її здатність співпереживати своїм героїням та повністю вживатися в образ.
The North and the South had been divided for many years over the issue of slavery.
Південь і Північ проводили спаринг протягом багатьох років з приводу їх поглядів на майбутнє рабства.
Dec. 18 will mark 152 years since the formal abolition of slavery in the United States.
У 18-й грудневий день виповнюється 152 роки з дня заборони рабства в США.
There, under whip and chain and sun,he lived out his youth and his young manhood dreaming of the death of slavery 2,000 years before it finally would die.".
Там, під ударами батога і в ланцюгах,він провів все своє дитинство і юність, мріючи про загибель рабства за 2000 років до того, як воно остаточно впаде».
The researchers say she stayed on that same plantation for more than 70 years after the end of slavery- and was the last known person from the generation who made the enforced crossing from Africa.
Дослідники стверджують, що вона залишалася на тій же плантації понад 70 років після закінчення рабства- і є останнім відомим представником покоління, яке насильно привезли з Африки.
In the years following the end of slavery, black Americans, too, began to attend colleges and universities.
Після відміни рабства темношкірі американці також почали навчатись в коледжах і університетах.
I believe that the people of Israel established aworld record when it independently through off the chains of slavery within 40 years(two generations).
Думаю, що народ Ізраїлю встановив світовийрекорд, коли він самостійно 40 років(два покоління) виходив з рабства.
Slavery existed for thousands of years.
Рабство існувало протягом декількох тисяч років.
It is known that during the years of independence was sold into slavery 110,000 Ukrainians.
Відомо, що за роки незалежності у рабство продали 110 000 українців.
Результати: 26, Час: 0.0373

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська