Що таке YEREVAN STATE Українською - Українська переклад

• єреванського державного
• єреванському державному
• yerevan state

Приклади вживання Yerevan state Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Yerevan State University.
Державного університету.

He also taught at the Yerevan State Conservatory.
Також навчався в Єреванській державної консерваторії.

Yerevan State University.
Єреванський державний університет.

What does recording with Yerevan State Chamber Choir mean to you?
Що для вас значить запис із Єреванським Державним Камерним Хором?

Yerevan State University.
Єреванському державному університеті.

The draft is based thesis students of the Yerevan State University.
В основу проекту покладено дипломну роботу студентів Єреванського державного університету.

Yerevan State Chamber Choir.
Єреванським Державним Камерним Хором.

In 1985 he entered and in 1992 completed the Law Faculty of Yerevan State University.
У 1985 році поступив і в 1992 році закінчив Юридичний факультет Єреванського державного університету.

Yerevan State of Art and Theater.
Єреванський художньо театральний інститут.

She taught French and Armenian literature at Yerevan State University and continued to write prolifically.
Викладала французьку та вірменську літературу у Єреванському державному університеті і продовжувала писати.

Yerevan State College of Informatics and Regional College 1.
Єреванського державного коледжу інформатики та регіонального коледжу № 1.

At present the Institute has about 25 main researchers as well as a number of associate researchers from Yerevan State University.
В даний час[коли?] в інституті працює 25 постійних дослідників, а також дослідники-сумісники з Єреванського державного університету.

Manuk is a graduate of Yerevan State College of Informatics and Regional College 1.
Манук є випускником Єреванського державного коледжу інформатики та регіонального коледжу №1.

Az reported that the activists, led by the leader of the party“Civil contract”, Deputy of the parliamentary faction of the“EFC” Nikol Pashinyan broke into the building of Yerevan state base medical College.
Az повідомляє, що активісти на чолі з лідером партії"Цивільний договір", депутатом парламентської фракції"Єлк" Ніколом Пашиняном вломилися в будівлю Єреванського державного базового медичного коледжу.

The international cooperation of Yerevan State University has existed since the first years of foundation of YSU.
Міжнародне співробітництво Yerevan State University існує з перших років заснування ЄГУ.

Students from Ukraine can study for free in Armenia with the Regional Master's Programme in Human Rights and Democratization that allows undergraduates from the Eastern Partnership countries to gain a Master's degree at the Yerevan State University.
Студенти з України можуть безкоштовно навчатися у Вірменії, користуючись міжнародною програмою в галузі прав людини та демократизації, що пропонує бакалаврам із країн Східного Партнерства отримати ступінь магістра у Єреванському державному університеті.

Several dozen demonstrators briefly entered the building of the Yerevan State University, urging its students to join the protests.
Кілька десятків протестувальників зайшли до будівлі Вірменського державного педагогічного університету і закликали студентів доєднатися до протестів.

Yerevan State University provides high-quality education to ensure competitiveness of its graduates in the local, as well as global labour market.
Yerevan State University забезпечує якісну освіту для забезпечення конкурентоспроможності своїх випускників як на місцевому, так і на світовому ринку праці.

The Yerevan Physics Institute was founded in 1943 as a branch of Yerevan State University by brothers Abraham Alikhanov and Artem Alikhanian.
Єреванський фізичний інститут був заснований у 1944 році як філія Єреванського державного університету братами Абрамом Аліхановим і Артемом Аліханьяном.

Mr. Artur Atanesyan, Head of Chair of Applied Sociology at Yerevan State University presented the upcoming book“Woman and the Army” that covers the involvement of women in the armed forces(UNFPA 2015).
Декан факультету прикладної соціології Єреванського державного університету Артур Атанесян(Artur Atanesyan) презентував майбутню книгу«Жінки й армія», у якій ідеться про залучення жінок до збройних сил(UNFPA 2015).

After completion of the programme the students receive a Bachelor's degree from the Yerevan State University supported by the certificate signed by all the partnering universities.
Студенти, які навчаються за цією програмою, отримають диплом Єреванського державного університету та сертифікат від усіх університетів-учасників.

The Yerevan Komitas State Conservatory.
Єреванській державної консервоторії.

I can see no reason to extend the state of emergency in Yerevan.
Не бачу ніяких причин у подовженні режиму надзвичайного стану у Єревані.

On 26 and 27 March 2010, in Yerevan, Gillan performed with State Philharmonic Orchestra of Armenia.
І 27 березня 2010 року, в Єревані, Гіллан виступив з Державним Філаромонічним Орекстром Вірменії.

The protests in Yerevan were triggered by the state communal services' announcement of the increase in electricity prices by almost 17%.
Акції протесту в Єревані були спровоковані оголошенням державних комунальних служб про підвищення цін на електроенергію майже на 17%.

Executive director of Europe without Barriers Iryna Sushko joined public events in Yerevan aimed to discuss current state and prospectives of EU-Armenia relations.
Виконавчий директор“Європи без бар'єрів” Ірина Сушко долучилася до публічних подій у Єревані, покликаних обговорити наявний стан і перспективи відносин між Вірменією та ЄС.

The soloist of the trio"Triumph" at State Philharmonic Society of Armenia(Yerevan), official representative of international associations"Chorus Inside International" and"World Association of Performing Arts" in Poland(Warsaw).
Соліст тріо«Тріумф» державної філармонії Вірменії(Єреван), oфіціальний представник міжнародних асоціацій«Chorus Inside International» і«World Association of Performing Arts» в Польщі(Варшава).

The capital is Yerevan, the state language is Armenian, but almost everyone speaks Russian fluently.
Столиця Єреван, державна мова вірмен, але майже всі говорять російська вільно.

According to the publication, today, the participants of the protest action in Yerevan, entered the building of the Armenian state pedagogical University.
Як повідомляє видання, сьогодні ж учасники акції протесту в Єревані увійшли в будівлю Вірменського державного педагогічного університету ім.

The Prosecutor-General's Office had said Mirkadirov“was recruited by the Armenian secret services in 2008 and supplied Yerevan with information on Azerbaijan's state secrets.”.
Як мовиться в заяві Генеральної прокуратури, Рауф Мірґадіров«був завербований спецслужбами Вірменії 2008 року і передавав до Єревана інформацію про державні таємниці Азербайджану».