Що таке YOU'RE SPENDING Українською - Українська переклад

• ви витрачаєте
• ви проводите
• витрачаєте

Приклади вживання You're spending Англійська мовою та їх переклад на Українською

That means you're spending less money.
Це означає, що ви будете витрачати менше грошей.

Is your family complaining about how little time you're spending with them?
Батьки жаліються, що проводите з ними замало часу?

You're spending less and less time with the children.
Ти проводиш все менше часу з дітьми.

How much time you're spending on our website;
Кількість часу, який ви проводите на нашому сайті;

You're spending a lot of money to educate their children.
Вони витрачають велику кількість грошей на те, щоб дати дітям освіту.

Then think about where you're spending your time.
Тоді подумайте про те, де ви проводите свій час.

Maybe you're spending money on things you don't need.
Можливо, ви використовуєте ресурси, які вам непотрібні.

You could just tell them that you're spending the weekend at my house.
Ти можеш просто сказати, що посидиш на вихідних у мене.

CA: You're spending, like, a billion dollars a year in education, I think, something like that.
КА: Ви витрачаєте десь мільярд доларів на рік на освіту, думаю, десь так.

Instead of angsting,'Don't you think you're spending too much time on the computer?
Обов'язково проаналізуйте свою поведінку- чи не занадто багато часу Ви проводите в Інтернеті?

Smart Meters allow you to see when you're using the most energy and how much you're spending.
Вони дозволяють бачити, коли ви використовуєте більше енергії і в скільки це вам обходиться.

Every month you're spending more than you're making.
Кожен місяць ти витрачаєш значно більше, ніж отримуєш.

Have you hit the point in your creativity block that you're spending hours watching cat videos?
Ви потрапили в точку в своїй творчості, коли ви проводите години, втикаючи на відео з котиками?

If you're spending Christmas in NYC with kids, the Rockettes Christmas Spectacular's daytime performances often buzz with audience noise and energy.
Якщо ви проводити Різдво в Нью-Йорку з дітьми, щоденні виступи Rockettes Christmas Spectacular часто гудуть від шуму та енергії глядачів.

Kids may begin to feel jealous of you if you're spending time with someone else.
Але і діти можуть іноді ревнувати до ваших друзів, якщо ви проводите більше часу з ними.

If you're spending a long period of time out in the cold, then you would consider our electric heated insole absolutely necessary for foot health.
Якщо ви проводите довгий період часу на холоді, то ви вважаєте, що наш електричний утеплювач абсолютно необхідний для здоров'я ніг.

(The unstated premise is that you're spending most of what you make).
(Негласне передумовою є те, що ви проводите більшу частину того, що ви робите).

Yeah, unromantic and obvious but if you're looking for love, definitely ask yourself where you're spending your time.
Так, неромантично й очевидно, але якщо ви у пошуках кохання, безумовно, запитайте себе, де ви проводите свій час.

Do you feel like you're spending too much money on your house?
Ви б витратити стільки ж грошей у вашому власному домі?

When you're buying in bulk- or in bigger sizes- be sure to do the math on how much you're spending per ounce.
Будь ви купуєте навалом- і у великих розмірах- не забудьте зробити математику від того, скільки ви витрачаєте за унцію.

Thus, when you invest in property, then you're spending mortgage debts in large dollar value.
Тому, коли ви інвестуєте в нерухомість, ви платите іпотечні борги у високій вартості долара.

Consider this: even if you only spend $10 a day grabbing lunch or dinner out at a restaurant, you're spending $3,650 a year.
Розглянемо це: навіть якщо ви тільки витратити$ 10 в день, захоплюючи обід або вечерю в ресторані, ви витрачаєте$ 3650 на рік.

So, if you want to be sure you're spending your time and money for something valuable and useful, it can serve you a good service.
Отже, якщо ви хочете бути впевненими, що витрачаєте свій час і гроші на щось цінне та корисне, це може служити для вас хорошою підказкою.

You can't live a happy, successful, fulfilling life when you're spending all your energy tolerating things that shouldn't be tolerated.
Ви не зможете насолоджуватися щасливим, успішним і повним життям, якщо будете витрачати всю свою енергію на те, щоб миритися з тими речами, з якими не потрібно миритися.

Even if you're spending eight hours a night in bed, if you feel drowsy and fatigued during the day, you may be experiencing insomnia.
Навіть якщо ви витрачаєте вісім годин на ніч у ліжку, якщо ви відчуваєте сонливість і втома протягом дня, ви можете відчувати безсоння.

It doesn't take long, but if you take the time to analyze your income and where you're spending money you can get a better idea of where your money is going and where you can cut back.
Це не займе багато часу, але якщо ви витратите час, щоб проаналізувати свої доходи і де ви витрачаєте гроші, ви можете отримати краще уявлення про те, де ваші гроші йдуть і де ви можете скоротити.

If you're spending more time researching and implementing a productivity technique than you are being productive, it's not actually helping you..
Якщо ви витрачаєте більше часу на дослідження та впровадження техніки продуктивності, ніж ви продуктивні, це насправді не допоможе вам..

I think a lot of times tech can be an idea killer, because you're spending all that time on making that corner good, or connecting some other thing, and you're forgetting what the bigger picture is, what the bigger idea is..
Думаю, в багатьох випадках технологія може бути вбивцею ідей, бо ви проводите вест цей час в намаганнях вправити оце, або з'єднати ось те, і забуваєте, якою є більша картинка, що таке більша, вища ідея.

You're spending less time on activities that used to be important to you(hanging out with family and friends, going to the gym, pursuing your hobbies) because of your alcohol use.
Ви витрачаєте менше часу на справи, які колись були для вас важливі(проведення часу з сім'єю і друзями, заняття в спортзалі, свої хобі) через вживання алкоголю.