Що таке YOU A DRINK Українською - Українська переклад

• вам випити
• вам напій
• тебе выпить
• тебе випивкою

Приклади вживання You a drink Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buy you a drink?
Купити вам випити?

What's he saying? He's offering you a drink.
Він пропонує вам випити.

Buy you a drink?
Вгостити випивкою?

Come on, we will go home and get you a drink.
Приїдемо до дому і дам вам випити.

Buy you a drink?
Купити тобі випити?

Say, why don't you let me get you a drink?".
А потім говорить:“Чому ти не запросиш мене куди-небудь випити?”.

Buy you a drink? he asked.
Чаю-то хоч вип'єш?-запитав він.

Can I get you a drink?
Налить вам выпить?

Do you think I have come here just to get you a drink?
Чи не думаєте ви, що я припленталась сюди, щоб дати вам напитися?

Can I buy you a drink?
Могу я купить тебе выпить?

If you do, at best they will offer to buy you a drink.
Якщо вам буде погано, він буде пропонувати вам випити, щоб стало краще.

Can I buy you a drink?
Можу я купити тобі випити?

Then the righteous will answer him, saying,'Lord, when did we see you hungry, and feed you; or thirsty, and give you a drink?
Озвуть ся тодї до него праведні, кажучи: Господи, коли ми бачили тебе голодного, та й накормили? або і жадного, та й напоїли?

I will buy you a drink?
Купити вам випити?

Allows a man to treat you a drink, and to accept the invitation to go to his house- a very bad idea.
Дозволяти чоловікові пригощати вас випивкою, а також приймати запрошення піти до нього додому- погані ідеї.

So, may I fix you a drink?
Налить тебе выпить?

If someone older to you offers you a drink, lift your glass to receive the pour with both hands.
Якщо ж хтось, старший за вас, у Кореї запропонує вам напій, потрібно простягнути йому склянку обома руками, щоб він міг її наповнити.

And Tony said to me,"Jon, could I buy you a drink in a bar?
Тоні сказав мені:"Джоне, чи можу я пригостити тебе випивкою?

If a stranger offers you a drink don't accept it.
Якщо незнайома людина пропонує вам напій, не відмовляйтеся.

May-- may I get you a drink?
Могу я предложить тебе выпить?

Jon, could I buy you a drink in a bar?
Джоне, чи можу я пригостити тебе випивкою?

When a man approaches you you're the one with total control over the situation-whether he can talk to you, buy you a drink, dance with you, get your number, take you home, see you again, all of that.
Коли чоловік підходить до вас, саме ви контролюєте ситуацію, вирішуючи, чи можна йому заговорити з вами, пригостити вас напоєм, потанцювати з вами, взяти номер телефону, проводити додому, провести ще одну зустріч.

In Korea, if an older person offers you a drink, lift your glass to receive it with both hands.
Якщо ж хтось, старший за вас, у Кореї запропонує вам напій, потрібно простягнути йому склянку обома руками, щоб він міг її наповнити.

I will fix you a drink.
Я принесу тебе выпить.

I will get you a drink.
Я принесу тобі випити.

I will buy you a drink.
Я пригощу тебе випивкою.

I promised you a drink.
Я обіцяла пригостити Вас.

Let me fetch you a drink.
Позвольте мне принести Вам выпить.

If someone offers to fetch you a drink, just say,“No, thanks.
Якщо друзі пропонують вам випити, скажіть їм:"Ні, дякую.

In Korea, if someone older than you offers you a drink, lift your glass with both hands to receive it.
Якщо ж хтось, старший за вас, у Кореї запропонує вам напій, потрібно простягнути йому склянку обома руками, щоб він міг її наповнити.