Що таке YOU BY SURPRISE Українською - Українська переклад

• вас зненацька

Приклади вживання You by surprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't let these changes get you by surprise.
Не дайте цим змінам застати себе зненацька.

So that winter does not take you by surprise, look at what winter shoes 2016-2017 will be useful to you..
Щоб зима не застала вас зненацька, подивіться, яка зимове взуття 2016-2017 вам стане в нагоді.

We are sure this one caught you by surprise!
Ми впевнені, що це один зловив вас зненацька!

Without forethought, this can take you by surprise, and cause some relationship problems that should be completely avoidable.
Без завбачливості, це може застати вас зненацька, і викликати деякі проблеми у стосунках, які можна було б уникнути.

Don't let bad weather take you by surprise!
Не дозволяйте поганій погоді застати Вас зненацька!

Therefore, if the need for an update took you by surprise, you can turn to the budget but effective way, and completely replace the details.
Тому, якщо необхідність в оновленні застала вас зненацька, можна звернутися до бюджетного, але дієвого способу, і повністю замінити деталі.

Don't let the weather catch you by surprise.
Не дозволяйте поганій погоді застати Вас зненацька!

Stepping out of your comfort zone can often take you by surprise and knock those negative generalizations and black and white thoughts right back into their cave.
Коли ви виходите з зони комфорту, це може застати вас зненацька і загнати негативні узагальнення і чорно-білі думки назад у печеру.

Don't let one bad moment take you by surprise.
Не дозволяйте поганій погоді застати Вас зненацька!

In order for cucumber diseases not to take you by surprise, stock up in advance with the ash from burning organic residues.
Для того щоб хвороби огірків не застали вас зненацька, заздалегідь запасіться золою від спалювання органічних залишків.

Love is always a thing that takes you by surprise.
Кохання це така річ, яка завжди застає тебе зненацька.

The surge in pregnancy hormones that took you by surprise in the early months now levels off, as do your emotions.
Прилив гормонів вагітності, який в перші місяці застав вас зненацька, тепер стабілізувався- а з ним і ваші емоції.

Elefantastic: This one is sure to take you by surprise.
Кокосове: Ми впевнені, що це один зловив вас зненацька!

And to unexpected guests are not caught you by surprise, a berth for them make sure in advance.
І щоб несподівані гості не застали вас зненацька, про спальному місці для них заздалегідь подбайте.

They can drop in at any given moment and take you by surprise.
Вона може з'явитися в будь-який момент, застав вас зненацька.

However be aware of gravel, trenches, and litter roads, which can be find anywhere and could take you by surprise.
Однак майте на увазі гравій, траншеї і послід дороги, які можна знайти де-небудь і може зайняти вас зненацька.

Prepare answers to them so that it does not take you by surprise.
Приготуйте на них відповіді, щоб це не застало вас зненацька.

Prepare your answers in advance so that nothing can take you by surprise.
Приготуйте на них відповіді, щоб це не застало вас зненацька.

Then no questions or objections from customers can take you by surprise.
Тоді ніякі питання та заперечення клієнтів не зможуть застати вас зненацька.

Home life may bring some unexpected changes which will take you by surprise.
День може принести деякі несподівані моменти, які застануть вас зненацька.

Be mentally prepared for big changes, these thoughts should not take you by surprise.
Будьте морально готові до великих змін, ці думки не повинні застати вас зненацька.

Prepare your answers in advance so that nothing can take you by surprise.
Заздалегідь продумайте ваші відповіді на всі вище перераховані питання, щоб вони не застали вас зненацька.

This way you will be psychologically prepared and their behavior will not catch you by surprise.
Так ви будете психологічно готові, і її поведінка не застане вас зненацька.

Thus, you will be psychologically ready, and his behavior will not catch you by surprise.
Таким чином, ви будете психологічно готові, і її поведінка не застане вас зненацька.

Punctuality in performing professional duties will not allow envious people to take you by surprise.
Пунктуальність у виконанні професійних обов'язків не дозволить заздрісникам застати вас зненацька.

Punctuality in performing professional duties will not allow envious people to take you by surprise.
Пунктуальність у виконанні професійних обов'язків не дасть змоги заздрісникам застати вас зненацька.

During the movement of the wild regions of our planet can not allow night caught you by surprise.
Під час пересування по диких регіонах нашої планети, не можна допускати, щоб ніч застала вас зненацька.

Accordingly, to the choice of winter shoes should be treated thoroughly and it is desirable to advance to the frosts did not catch you by surprise.
Відповідно до вибору зимового взуття потрібно підходити грунтовно і бажано заздалегідь, щоб морози не застали вас зненацька.

Thus, you will have an idea about the amount of money in your account, and an unexpected bankruptcy will not exactly catch you by surprise.
Таким чином, ви будете мати уявлення про кількість грошей на вашому рахунку, і несподіване банкрутство точно не застане вас зненацька.

Don't just listen to the radio and keep an eye out for speed cameras- look ahead for potential hazards and they won't catch you by surprise.
Не лише слухайте радіо і слідкуйте за появою камер фіксування порушень швидкісного режиму- вивчайте дорогу щодо потенційної небезпеки, і вони не застануть вас зненацька.