Що таке YOU CAN'T CALL Українською - Українська переклад

• не назвеш
• не можна назвати
• не можна називати

Приклади вживання You can't call Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you can't call it a fake.
Тому не можна назвати це підробкою.

They said,"That's ridiculous! You can't call him'President.'.
Вони обурилися- це смішно, його не можна назвати президентом.

Of course you can't call him an effective minister.".
Він не може назвати конкретне міністерство».

Now you have had your hand on my tits, you can't call me"ma'am" anymore.
Раз ты положил руку мне на грудь, то больше не можешь называть меня"мэм".

Well, you can't call praying an unauthorized rally….
Так, молитву ж не назвеш несанкціонованим мітингом….

Whatever you call him, you can't call him boring.
Незважаючи на свою скрупульозність, його не можна назвати нудним.

You can't call us a family company since we are already significantly larger.
Сімейною компанією нас не назвеш, тому що ми вже значно більші.

You know, someday you're gonna get into a situation where you can't call for help.
Знаєш, якось ти потрапиш у ситуацію, коли ти не зможеш покликати на допомогу.

Without this, you can't call yourself a Christian.
Без такого самоспонукання не можна вважати себе справжнім християнином.

And you will only have one dad there's nothing that says you can't call him dad and me Alan.
І в тебе буде тільки один тато. це нічого що кажуть що ти неможеш називати його татом, а мене Аланом.

Stiles, you know you can't call the dispatch line when I'm on duty.
Стайлс, ти ж знаєш, що не можеш дзвонити на гарячу лінію, коли я на чергуванні.

Tourism infrastructure is not developed, the easiest way is to fly by plane, but you can't call it cheap.
Туристична інфраструктура не розвинена, найлегший спосіб- долетіти на літаку, але дешевим його не назвеш.

When you can't call someone directly, you have to find another way to get to them.
Когда не можешь позвонить напрямую, приходится искать другие способы дать о себе знать.

Sometimes people, even youngish, suddenly forget the way home, can't remember where they live and their relatives; moreover, you can't call your own name.
Трапляється, що люди, навіть нестарі, раптом забувають дорогу додому, не можуть пригадати, де живуть їхні родичі, мало того- не можуть назвати власне ім'я.

Based on such achievements, you can't call Ibogaine salvation for addiction treatment.
Грунтуючись на подібні досягнення, не можна називати ибогаин порятунком для лікування наркоманії.

You can't call boxwood too whimsical plant, however, this garden bush also has some weak points.
Самшит не назвеш надто вже вибагливим рослиною, однак слабкі місця є і у цього садового чагарнику.

Although the processor is powerful, you can't call the new X1 Carbon quiet- the fans become a bit noisy under load.
Хоча процесор і потужний, новий X1 Carbon не назвеш тихим- при навантаженні вентилятори стають трохи гучними.

You can't call it a bad factor, because instead of biological memory of the body, experience is saved, childcare skills are quickly recalled.
Поганим фактором це не назвеш, адже замість біологічної пам'яті тіла зберігається досвід, швидко згадуються навички догляду за дитиною.

They said,"That's ridiculous! You can't call him'President.' This guy has to go and sign treaties and meet foreign dignitaries.
Вони обурилися- це смішно, його не можна назвати президентом. Ця людина мусить підписувати договори та зустрічати іноземних гостей.

You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow-billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.
Ви не можете назвати глава найбільшим авторитетом у світі за желтоносий зозулею без розпалювання певного розташування до chumminess в ньому.

If someone would tell you, you can't call a friend, you would understand then that this is a very bad thing that is happening.
Якби хтось сказав вам, що ви не можете подзвонити другові, то стало би ясно, що відбувається щось справді погане.

You can't call him a traditionalist which means that his positive image is formed with difficulty in the eyes of a considerable number of members of the Ukrainian intelligentsia.
Його не назвеш традиціоналістом, через що його позитивний імідж в очах значної частини української інтелігенції складається непросто.

All of a sudden your communications won't work, or you can't call for fire, or you can't warn of incoming fires because your radars have been jammed and they can't detect anything,” said Laurie Moe Buckhout, a retired Army colonel who specializes in electronic warfare.
Несподівано ваші засоби зв'язку не працюють, ви не можете викликати вогонь або не можете попередити про ворожий вогонь, тому що ваші радари блокуються, і вони не можуть нічого виявити",- сказав відставний полковник Збройних сил США Лорі Мо Бакхаут.

When you can't call a man a man, a woman a woman, and you have to call them a person.".
Коли чоловіка не можна називати чоловіком, а жінку жінкою і треба називати їх"особистістю".

If you can't call, you should tell the person you are sorry for being late when you arrive.
Якщо ви не можете зателефонувати, Ви повинні сказати, людина ти Вибачте за запізнення, коли ви приїдете.

The volcano Toba is merciful, you cannot call the consequences of the eruption were catastrophic.
Вулкан Тоба милосердним не назвеш: наслідки його виверження були катастрофічними.

You can not call any one type of technology better than another.
Не можна назвати якийсь один тип технології кращий за інший.

The diameter of the rings is 250,000 km, but you can not call them fat.
Діаметр кілець становить 250 тисяч км, однак товстими їх не назвеш.

You can not call this a coup date.
Це не можна назвати переворотом на даний момент.

Yerofey has many friends, although you cannot call him too sociable.
Єрофій має багато друзів, хоча занадто товариською його не назвеш.