Що таке YOU CAN DO FOR YOUR COUNTRY Українською - Українська переклад

• ви можете зробити для своєї країни

Приклади вживання You can do for your country Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can do for your country.
Можеш зробити для своєї країни!

That's what you can do for your country!
Можеш зробити для своєї країни!

You can do for your country.
Ви можете зробити для Вашої країни.

Orson Welles said,“Ask not what you can do for your country.
Американський актор Орсон Уеллс сказав:«Не питай, що ти можеш зробити для своєї країни.

Stop thinking that the country owes something to you! Remember what John F Kennedy said:“ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.».
Досить думати, що держава наш боржник,- як казав Джон Кеннеді, не питай, що твоя країна може зробити для тебе, спитай себе, що ти можеш зробити для своєї країни…».

See what you can do for your country.
Подивись, що ти зробив для своєї країни.

President Kennedy said,"Think what you can do for your country.".
Великий Кеннеді колись сказав такі слова:«Подумай, що ти зробив для своєї країни».

Ask what you can do for your country!
Запитай себе, що ти зробив для своєї країни!

In the words of the great francophile Orson Welles,“Ask not what you can do for your country.
Американський актор Орсон Уеллс сказав:«Не питай, що ти можеш зробити для своєї країни.

Ask what you can do for your country!
Запитай, що ти можеш зробити для своєї країни!

Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country."-J.F. K.
Не питайте, що ваша країна може зробити для вас- питайте, що ви можете зробити для своєї країни"- J. F. K.

Ask what you can do for your country.
Спитай, що ти можеш зробити для своєї Батьківщини.

Obviously, here we have JFK with that incredibly simple and powerful formulation,"Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country," an incredibly noble sentiment.
Це, звичайно ж, Джон Кеннеді з його надзвичайно простим і могутнім формулюванням:"Не питайте, що країна може зробити для вас; запитуйте, що ви можете зробити для вашої країни", по-справжньому благородний вислів.

Think what you can do for your country.”.
Думайте, що ви можете зробити для вашої країни”.

Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country.”-- Inaugural Address," January 20, 1961.
Не питайте, що ваша країна може зробити для вас- питайте, що ви можете зробити для своєї країни.- з інавгураційної промови 20 січня 1961.

Ask what YOU can do for your country.”.
Запитайте, що ви можете зробити для своєї країни».

Ask not what your country can do for you- ask what you can do for your country' Inaugural address of John F. Kennedy, Friday 20 January 1961.
Не питайте, що ваша країна може зробити для вас- питайте, що ви можете зробити для своєї країни.- з інавгураційної промови 20 січня 1961.

Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country,” he urged Americans at his inaugural address on January 20, 1961.
Не питайте, що ваша країна може зробити для вас- питайте, що ви можете зробити для своєї країни.- з інавгураційної промови 20 січня 1961.

Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country” President John F. Kennedy famously admonished.
Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country»,- ці слова Джона Кеннеді дуже люблять цитувати українські високопосадовці.

Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country” President John F. Kennedy famously admonished.
Не питай, що твоя країна може зробити для тебе, запитай, що ти можеш зробити для своєї країни»- це знамениті слова з інавгураційної промови нового президента США Джона Ф. Кеннеді.

Finally, at this difficult time, I would like to remind the readers of the“Fashion of Diplomacy” the words of John Kennedy-“Ask not what your country can do for you- ask what you can do for your own country”.
Насамкінець, у цей непростий час, хочу побажати читачам видання«Fashion of Diplomacy», щоб слова Джона Кеннеді-«не питайте, що ваша країна може зробити для вас, питайте, що ви може зробити для власної країни» надихали вас..

What can you do for your country?
А що Ви можете зробити для своєї країни?

Ask not what your country can do for you.
Не питай, що твоя країна може зробити для тебе.

Do not ask what your country can do for you, ask what you can do for the country”- these are famous words from the inaugural speech of the new US President John F. Kennedy.
Не питай, що твоя країна може зробити для тебе, запитай, що ти можеш зробити для своєї країни»- це знамениті слова з інавгураційної промови нового президента США Джона Ф. Кеннеді.

You could fight for your country, you could die for your country, you could serve in your country's civil service, but you didn't really have the information and the knowledge and the ability to help build the stronger society in the way that you do now.
Можна було боротися за свою країну, можна було померти за неї, можна було служити своїй країні на державній посаді, але не в той спосіб, в який це можна робити тепер завдяки знанням, інформації і іншим можливостям сьогодення.

You can do something for your country.”.
Ти можеш щось зробити для своєї держави».

You should do what you can for your country.”.
Що ви можете зробити для вашої країни”.

Unless and until you understand the importance of innocence in your life you cannot save this country whatever I may try to do for it.
До тих пір, доки ви не усвідомите важливість невинності у своєму житті, вам не вдасться врятувати цю країну, що б Я не намагалась для цього зробити.

Using 3rd party application- for example Cerberus which is installed on target phone- please be aware that this could be illegal in your country if target person didn't give you permission for doing that.
Використовуючи додаток 3-ої особи, наприклад Cerberus, що встановлено на потрібному телефоні, будь ласка, майте на увазі, що у вашій країні такі дії можуть бути незаконними, якщо потрібна особа не давала вам дозволу це робити.