Що таке YOU CAN ONLY HELP Українською - Українська переклад

• ви можете тільки допомогти
• можна допомогти тільки

Приклади вживання You can only help Англійська мовою та їх переклад на Українською

But sometimes you can only help medicine.
Але іноді допомогти може тільки медицина.

You can only help him to find it within himself.
Ви можете тільки допомогти їй себе в собі".

You cannot teach a man anything, you can only help him find it in himself.
Ви не можете навчити людину чомусь, ви можете тільки допомогти їй знайти це у собі.

You can only help him to find it within himself.".
Ви можете лише допомогти йому відкрити себе".

You cannot teach a man anything, you can only help him learn it within himself” Galileo.
Людину нічому не можна навчити, їй тільки можна допомогти знайти це в собі самій»(Галілей).

You can only help them discover it within themselves.”~.
Ви можете тільки допомогти їй відкрити це в собі".

You cannot teach people anything; you can only help them find it within themselves.”.
Ви не можете навчити людину чомусь, ви можете тільки допомогти їй знайти це у собі».

You can only help him to find it within himself”.
Ви можете лише допомогти йому виявити це усередині себе».

Galileo Galilei said,”You cannot teach a person anything; you can only help them find it within.”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

You can only help him/her to find it within him/herself.”.
Ви можете лише допомогти йому виявити це усередині себе".

Galileo once said‘You can't teach a man anything, you can only help him discover it within himself'.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

You can only help him discover it within himself.~ Galileo Galilei~.
Ви можете лише допомогти їй відкрити це в собі»(Галілео Галілей).

Galileo Galilei stated“you cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself.”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

You can only help them discover it within themselves."~ Galileo Galilei.
Ви можете лише допомогти їй відкрити це в собі»(Галілео Галілей).

Galileo once said that,"You cannot teach a person anything, you can only help him find it within himself.".
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

You can only help him discover it within himself.”- Galileo Galilei.
Можна тільки допомогти йому відшукати те, що вже є в ньому самому»,- сказав Галілео Галілей.

Over three hundred years ago, Galileo said:“You cannot teach a man anything; you can only help him to find it within himself.”.
Більше 300 років тому Галілей сказав:"Ви не можете навчити людину; ви можете тільки допомогти їй себе в собі".

I guess you can only help people who wants to help themselves.
Тобто очевидно, що можна допомогти тільки тому, хто сам хоче собі допомогти..

If you worked for a long time without registration of labour relations, you can only help in one of the firms involved in the falsification of the employment experience.
Якщо ж ви довгий час працювали без оформлення трудових відносин, то вам можуть допомогти тільки в одній з фірм, що займаються фальсифікацією трудового стажу.

You can only help him, keeping about 10 degrees temperature and normal humidity.
Ви можете лише допомогти йому, підтримуючи температуру близько 10 градусів і нормальну вологість.

It's obvious that you can only help those who want to help themselves.
Тобто очевидно, що можна допомогти тільки тому, хто сам хоче собі допомогти..

And here we can only help you advice.
В цьому випадку ми зможемо допомогти вам тільки порадою.

Your leaders and mentors can only help you.
Команда і менеджери можуть лише допомогти.