Що таке YOU CHEATED Українською - Українська переклад

• вас обдурили
• ви зраджували
• обдурили
• ви обдурювали

Приклади вживання You cheated Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cheated.
Ти шахраював.

Yeah, you cheated.
Так, ти списував.

You cheated.
Ти змахлював.

Maybe he will think you cheated on him.
Він подумає, що його обдурили.

You cheated.
Ты сжульничала.

How to get the money back if you cheated.
Як повернути гроші, якщо обдурили.

You cheated on your wife?
Ви зраджували своїй дружині?

You couldn't get me. So you cheated.
Ви не могли мене узяти, ось і зшахраювали.

You cheated me, Mr. Author.
Вас обдурили, панове літописці.

Tell your boyfriend/girlfriend that you cheated on him/her.
Говорити своєму другові/подрузі, що тобі надокучило його/її товариство.

You cheated on your partner.
Ви зраджували своєму партнеру.

Cause if Mr. Kenneth ever found out you cheated, it would hurt him so much.
Ведь если мистер Кеннет узнает о вашей измене,- это причинит ему сильную боль.

You cheated, no Highscore for you;.
Ви обманювали, вашого результату не буде серед найкращих;

Do you really want the whole world to know that you cheated on your final exam?
Ви дійсно хочете, щоб весь світ знав, що ваш партнер вам зрадила?

You cheated, and You happily bought and ate this harmful deception.
Вас обдурили, а Ви з радістю купили і з'їли цей нахабний обман.

It will by no means happen that other people make you allegations and claim,"You cheated on losing weight!".
Це зовсім не станеться тим, що інші люди змушують вас звинувачувати і заявляти:"Ви обдурили на схуднення!".

If you cheated on your girlfriend, don't crack jokes or make cartoons about it.
Якщо ви зрадили своїй дівчині, не жартуйте і не малюйте карикатури на цю тему.

And then it turns out that you cheated customers,”said engineer Jurg Sperndli, who had worked for Crypto for 16 years and considered her algorithms to be suspicious.
А потім з'ясовується, що ти обманював клієнтів",- сказав The Washington Post інженер Юрг Шперндлі, який відпрацював у Crypto 16 років і вважав її алгоритми підозрілими.

If you cheated on that in the dark of the morning, you're getting found out now under the bright lights.".
Якщо ви обдурювали на своїй дорозі в темноті ранку, зараз це буде видно при ясному світлі».

So if you cheated, then it is likely that someone else cheated the same.
Тому якщо обдурили вас, то велика ймовірність, що кого-то другого обдурили точно також.

If you cheated on that(your roadwork) in the dark of morning, you're going to get found out now, under the bright lights.”.
Якщо ви обдурювали на своїй дорозі в темноті ранку, зараз це буде видно при ясному світлі».

I didn't see you cheating.
Я навіть не бачив, як ти списував.

When you cheat, you steal someone's right to fairness'.
Коли шахруєш, то крадеш право на справедливість».

Why can't you cheat, for example, on children?
Почему нельзя изменить, к примеру, детям?

When you cheat, you steal the right to fairness.".
Коли шахруєш, то крадеш право на справедливість».

And so you cheat yourself.".
А так ти обманюєш самого себе».

You cheat your audience and you cheat yourself.
Ви обманюєте своїх колег, ви обманюєте себе.

Listen, but why can you cheat only on the wife or husband.
Слушайте, а вот почему можно изменить только жене или мужу.

You lie, you cheat on your wife, and you manipulate people and talk ab… out them behind their backs.
Ви брешете, зраджуєте своїй дружині, маніпулюєте людьми і говорите гидоти за їх спинами.

People who say:'If you cheat, you will be put in jail,' that is not something with which we are comfortable.
Коли люди кажуть:"Якщо ти обманюєш, то ти будеш сидіти у в'язниці"- це не те, з чим ми можемо погодитися.