Що таке YOU COULD LEARN Українською - Українська переклад

• ви могли б дізнатися
• ви могли б вивчити
• ви могли б навчитися
• ви повчались

Приклади вживання You could learn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why, you could learn to:.
Чому ви зможете навчитися:.

Who knows how many languages you could learn?
Хто знає, скільки мов ви могли б вивчити?

Perhaps you could learn along with them?
А ви зможете вчитися разом з ними?

This is the best lesson you could learn.
Це найкращий урок історії, який ви могли засвоїти.

Somewhere that you could learn Welsh at YOUR level?
Чого Волині, Луцьку можна повчитися в Рівненщини?

Try it sometime- who knows how much you could learn?
І вже звідти… хто знає, скільки мов ви могли б вивчити?

You could learn how the various products from Anavars offered.
Ви можете дізнатися, як різні продукти з Anavars запропонував.

Learn all you could learn.
Вивчайте все, що здатні вивчити.

You could learn so much about a person by just taking a look inside of their room.
Як багато можна дізнатися про людей, просто заглянувши в його кімнату.

How much do you think you could learn in that time?
Скільки мов ви могли б вивчити за цей час?…?

You could learn an extra 20 to 30 English words per day using this technique!
Ви можете дізнатися додатково 20-30 англійських слів на день, використовуючи цю техніку!

But you could whine about them or you could learn from them.
Ви можете або побити себе про них, або ви можете навчитися у них.

It would be nice if you could learn English purely by listening to the music.
Було б непогано, якби можна було вивчити англійську, просто слухаючи музику.

We made you into nations and tribes so that you could learn from one another.".
Ми зробили вас народами і племенами, щоб ви повчались один в одного.".

Imagine, though, if you could learn to make the protective antibodies without actually getting sick?
Що, як можна навчитися виробляти захисні антитіла, фактично, не захворівши?

If the saddle Lord Tyrion designed actually works, you could learn to shoot a bow from horseback.
Якщо сідло лорда Тіріона спрацює ти зможеш навчитися стріляти з лука з коня.

There is a risk you could learn something about yourself that you did not want to know.
Однак є ризик, що люди можуть дізнатися деякі речі про себе, які вони б не хотіли знати.

After all, it's the Quran which encourages us to do this:"We made you into nations and tribes so that you could learn from one another.".
Врешті-решт, саме Коран заохочує нас робити так."Ми зробили вас народами і племенами, щоб ви повчались один в одного.".

After jogging or walking you could learn the distance traveled.
Після пробіжки або прогулянки ви можете дізнатися кількість пройдених кроків та кілометрів.

You could learn some tiny thing that forces you to reframe everything you thought you knew.
Ти можеш дізнатися щось таке незначне, що змусить переосмислити все, що, як здавалося, тобі відомо.

A good starting point would be the Museum of London where you could learn about the history of the city, starting from Roman Times to the present.
Одним з найвідоміших є Музей Лондона, де Ви зможете дізнатися історію Лондона, починаючи з римських часів до теперішнього часу.

Instead, you could learn to fall, again and again, into the space of not knowing, which turns out to be where love, compassion and omniscience reside.
Замість, Ви могли б навчитися падати, знову і знову, в простір, не знаючи, який виявляється, де любов, співчуття і omniscience проживати.

I built a complete funnel for you, you could download it for free at the end or if you prefer you could learn to build it yourself.
Я побудував повну воронку для вас, Ви можете завантажити його безкоштовно в кінці або, якщо ви віддаєте перевагу ви могли б навчитися будувати його самостійно.

RIGHT NOW, you could learn from everyone and everything from a university that values now.
ПРЯМО ЗАРАЗ, ви могли б дізнатися від всіх і всього в одному з університетів, що цінності в даний час.

What would you say if you could learn a method where learning a new language is as easy as breathing?
Що б ви сказали, якби могли навчитися методиці, яка зробить вивчення нової мови більш легким заняттям?

Of course, you could learn something about human behavior by studying people in casinos, but if you ignored the fact that the data was being created in a casino, you might draw some bad conclusions.
Звичайно, ви могли б дізнатися про поведінку людини, вивчаючи людей у казино, але якщо ви ігнорували той факт, що дані створюються в казино, ви можете зробити деякі погані висновки.

This is the merit of David Guggenheim, whose work you could learn by watching the film Daniel Espinoza's Safe house, with Ryan Reynolds and Denzel Washington in the lead roles.
У цьому виражається заслуга Девіда Гуггенхейма, з творчістю якого, ви могли познайомитися, подивившись кінострічку Деніела Еспінози«Конспіративна квартира», з Райаном Рейнольдсом і Дензел Вашингтон в головних ролях.

If you love Jules Verne, you could learn about pemmican from the novel«the journey and the adventures of captain Gutters».
Якщо ти любиш Жюля Верна, то міг дізнатися про пеммикане з роману«Подорож і пригоди капітана Гаттерса».

In short, if you were, say, a Basic programmer, you could learn to write programs in the style of Basic using C++ syntax, but you couldn't learn what C++ is actually good(and bad) for.
Якщо ви програмуєте на Basic, ви зможете навчитись як писати програми стилю Basic використовуючи синтаксис C++, проте ви не зможете зрозуміти в чому фактично складаються переваги(та недоліки) С++.