Що таке YOU GET THE OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• ви отримуєте можливість
• ви отримаєте можливість
• ви дістаєте можливість

Приклади вживання You get the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recharge when you get the opportunity.
Перезавантаження, коли ви отримуєте шанс.

If you get the opportunity, talk to them.
Якщо випаде можливість, спробуйте поговорити з ними.

You should watch that movie if you get the opportunity.
Тобі слід подивитися це кіно, якщо матимеш нагоду.

Then one day you get the opportunity to actually enter it.
Тоді одного дня ви отримаєте можливість фактично ввести це.

You should watch that movie if you get the opportunity.
Вам варто подивитися цей фільм, якщо матимете нагоду.

And you get the opportunity to perform casino games with society throughout the worldwide.
Ви отримаєте можливість грати в ігри казино з людьми по всьому світу.

For example, if you buy a blender, you get the opportunity to prepare salads quickly and easily.
Наприклад, якщо ви купуєте блендер, то отримуєте можливість готувати салати швидко і легко.

You get the opportunity to track all the processes in real-time, to observe the dynamics of the facility's construction.
Ви отримуєте можливість відстежувати всі процеси в реальному часі, спостерігати динаміку будівництва об'єкта.

In the schools laboratories, you get the opportunity to test many of your design ideas.
У лабораторіях шкіл ви отримаєте можливість випробувати багато ваших дизайнерських ідей.

Thus, you get the opportunity to connect to the RTK network not only via WiFI, but also using 3G or LTE mobile communication.
Таким чином ви отримуєте можливість підключатися до RTK мережі не тільки по WiFI, але і за допомогою 3G або LTE мобільного зв'язку.

Signing a contract with a government agency, you get the opportunity to perform only large orders for a wide audience.
Підписавши контракт з державною установою, ви отримуєте можливість виконувати тільки великі замовлення для широкої аудиторії.

Choosing us, you get the opportunity to reduce your own forces in the search for a reliable supplier of quality goods and can get a whole range of first-class services in the field of logistics and transport.
Зробивши вибір на нашу користь, Ви отримуєте можливість зберегти власні сили в пошуках надійного постачальника якісного товару і можете отримати цілий комплекс першокласних послуг в сфері логістики і транспорту.

Again, the roads are in excellent condition, and you get the opportunity to see a thing or two about the country.
Знову ж таки доріг, що знаходяться у відмінному стані, і ви отримаєте можливість побачити одну або дві про країну.

Ordering this service, you get the opportunity to configure the physical parameters of your servers independently in the cloud, optimally manage the load of them, build virtual networks inside the cloud according to your needs.
Купуючи подібну послугу, Ви отримуєте можливість самостійно налаштовувати фізичні параметри своїх серверів в хмарі, оптимально керувати навантаженням на них, будувати віртуальні мережі всередині хмари, відповідно до Ваших потреб.

In the Master's programme in Biology with a Research profile, you get the opportunity to immerse yourself in current issues and complete your own research…[+].
В магістерської програми в біології з досліджень профіль ви отримуєте можливість зануритися в поточних питань і завершити своє власне дослідження…+.

Buying steamer, you get the opportunity to make easy low-calorie dishes without the use of fat or oil.
Набуваючи пароварки, ви дістаєте можливість готувати легкі низькокалорійні блюда без використання жиру або масла.

It is important when choosing a set of tungsten dart billet that you get the opportunity to try out as many as possible before deciding on a set.
Дуже важливо при виборі набір дротиків, що ви отримаєте можливість спробувати якомога більше, перш ніж вирішити на знімальному майданчику. Головне, щоб відчувати себе комфортно.

By sharing information, you get the opportunity to see the problem holistically, while clarifying the consequences and interests creates space for future decisions.
Завдяки обміну інформацією, ви отримуєте можливість цілісно побачити проблему, а прояснення наслідків та інтересів створює простір для майбутніх рішень.

As seen, account is not difficult to eBay and do it, you get the opportunity to purchase their favorite items anywhere in the world.
Як видно, зареєструватися на eBay зовсім не важко і зробивши це, ви отримаєте можливість купувати товари, що сподобалися в будь-якій країні світу.

By choosing this faculty, you get the opportunity to show your creative talent and become an expert in what was previously your hobby.
Вибравши цей факультет, ви отримуєте можливість показати свій талант і творчий стати експертом в тому, що раніше ваше хобі.

Ordering an online store on OpenCart, you get the opportunity to work with many languages, currencies and categories of goods;
Замовляючи інтернет магазин на ОпенКарт, ви отримуєте можливість працювати з безліччю мов, валют і категорій товарів;

With an opt-in list you get the opportunity to introduce your site and products on a good time basis.
З вибором в списку ви отримаєте можливість ввести свій сайт і продукти на хорошу основі часу.

As soon as the program gains access to the computer, you get the opportunity to control it, for example, to run a calculator or push the DVD drive tray.
Як тільки програма отримує доступ до комп'ютера, ви отримуєте можливість управління ним, наприклад, запускати калькулятором висувати лоток DVD приводу.

By connecting a paid package, you get the opportunity to view data for the entire time the questionnaire was posted on the site and to track the trend of visits with the help of an additional schedule.
Підключаючи платний пакет, Ви отримуєте можливість переглядати дані за весь час розміщення анкети на сайті і відслідковувати тенденцію відвідувань за допомогою додаткового графіка.

This is a difficult period of adaptation, having passed which you get the opportunity to meet with a real person, and not with the way that we all build from ourselves in the period of courtship.
Це складний період адаптації, пройшовши який ви отримуєте можливість зустрітися з реальною людиною, а не з тим чином, який ми всі з себе вибудовуємо в період залицянь.

Working with the CopyFX platform, you get the opportunity to simplify the trading process itself, more accurately manage your own risks, as well as share your trading experience for additional profit.
Працюючи на платформі CopyFX, ви отримуєте можливість спростити для себе процес торгівлі, більш точно управляти власними ризиками, а також ділитися своїм торговим досвідом для отримання додаткового прибутку.

At a live webcam visit room with Omegle, you get the opportunity to meet and chat with fascinating, similarly invested individuals just as they are in that spot before you..
На живий веб-камера візиту кімнаті з Omegle, Ви отримуєте можливість зустрітися і поспілкуватися з захоплюючим, аналогічно інвестовані осіб так само, як вони знаходяться в цьому місці перед вами..

Becoming a party to this program, you get the opportunity to spend an unforgettable summer at the other end of the globe, in addition, you pay back all its costs, because you will be there work.
Ставши учасником цієї програми ви дістаєте можливість провести незабутнє літо на іншому кінці земної кулі, до того ж ви окупите всі свої витрати, адже ви там працюватимете.

When purchasing a machine for the production of mesh, you get the opportunity to produce a mesh from the different kinds of wire and lots of sizes, iIt will allow you to work in wholesale and retail of meshes.
Купуючи верстат для виробництва сітки, Ви отримуєте можливість виготовляти сітку з будь-якого дроту і будь-яких розмірів, що дозволяє працювати як у роздрібному, так і в оптовому продажі сітки.