Приклади вживання You have killed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have killed him.
It is not-- you have killed it.
Але цього не зробили-- його було вбито.You have killed my brother.
Але ти- вбивця брата.Is that the first man you have killed?
You have killed my brother!
Phagocyte, look, you have killed something.
You have killed my husband.
Ви вбили мого чоловіка.And it turned out perfectly, you have killed a hoodlum!
Добре, що так сталося- ти бандита вбив!You have killed yourself….
Don Juan objected,“But you have killed animals before!”!
Дон Хуан заперечив: але ж ти вбивав раніше тварин!You have killed your own father!
Ви свого батька вбиваєте!And if Ben Burke is dead, then you have killed a member of the first generation.
You have killed and injured my friends.
The public prosecutor cried out: You have killed three and a half million people!
Прокурор вигукнув:- Ви вбили три з половиною мільйона чоловік!You have killed me is what you have done.
Ты меня убил- вот, что ты сделал.Not one of you… is allowed to die until you have killed 10 enemy soldiers.
Нікому з вас… If you have killed one German, kill another: nothing gives us so much joy as German corpses.
It's like if I came to Germany with the words“and you have killed!”.
Це все одно, якби я приїхав до Німеччини зі словами"а ви ось вбивали!".Christ, you have killed Jack!”.
Боже мій, вони вбили Джека!".She will look at you with secret reproach, as if you have killed a little rabbit.
Вона буде з таємним докором дивитися на If you have killed one German, убей another- is not present for us anything more cheerfully German corpses.
Якщо ти убив одного німця, убий іншого-немає для нас нічого веселішого за німецькі трупи.At the end of every stage, you will see how many enemies you have killed, as well as items and secrets found.
В кінці кожного рівня підводиться підсумок: скільки ворогів вбито, скільки предметів знайдено і кількість розкритих секретів.When you have killed one German, kill another for us there is nothing more jolly than German bodies.
Якщо ти убив одного німця, убий іншого-немає для нас нічого веселішого за німецькі трупи.According to the FBI, Ftouhi said something similar to“you have killed people in Syria, Iraq, and Afghanistan, and we are all going to die.”.
У ФБР повідомили,що чоловік також сказав щось схоже на«ви вбили людей в Сирії, Іраку та Афганістані, і ми всі помремо».But then--(Laughter) But then, when I started Faure Must Go, I made a video, and I came on camera, and I said,"Well, Faure Gnassingbé, I give you 60 days to resign as president, because if you don't, we the youth in Togo willorganize and we will bring you down, because you have killed over 500 of our countrymen to seize power when your father died.
Але коли…(Сміх) Коли був започаткований рух"Геть Фора!", я записала відео, де було сказано:"Форе Гнассінгбе, даю Ти втратиш це право, якщо когось уб'єш або сам не будеш поважати того, що записано у цих статтях.The FBI, which isleading the investigation, said Ftouhi said something similar to“you have killed people in Syria, Iraq, and Afghanistan, and we are all going to die.”.
У ФБР повідомили,що чоловік також сказав щось схоже на«ви вбили людей в Сирії, Іраку та Афганістані, і ми всі помремо».An FBI senior official saidthe attacker also yelled something similar to"you have killed people in Syria, Iraq and Afghanistan, and we are all going to die" as he was being arrested.
У ФБР повідомили,що чоловік також сказав щось схоже на«ви вбили людей в Сирії, Іраку та Афганістані, і ми всі помремо».What if you had killed that man?
Що, якби ви збили цю людину?How did each one of you feel when you realised you had shot down a passenger plane and saw the bodies of the people you had killed, including 80 children?
Як кожен із 
