Що таке YOU HAVE TO BE HONEST Українською - Українська переклад

• ви повинні бути чесними
• треба бути чесним
• вам потрібно бути чесним

Приклади вживання You have to be honest Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to be honest.
Треба бути чесною.

When you love someone you have to be honest with them.
Коли людина любить когось, він повинен бути чесний з ним.

You have to be honest with kids.
Необхідно бути чесними з дітьми.

If you want trust, you have to be honest.
Якщо ви хочете, щоб вам довіряли, ви повинні бути чесними.

Why you HAVE to be honest.
Чому варто бути чесним.

Bob Dylan said,"To live outside the law, you have to be honest.".
Щось подібне писав Боб Ділан:«Щоб жити поза законом, ви повинні бути чесними».

And you have to be honest here.
І тут треба бути чесними.

If you want to improve yourself, you have to be honest with yourself.
Якщо ви дійсно хочете схуднути, вам потрібно бути чесним із самим собою.

You have to be honest with yourself.
Треба бути чесними самими із собою.

If you really want to change, then you have to be honest with yourself.
Якщо ви дійсно хочете схуднути, вам потрібно бути чесним із самим собою.

You have to be honest in your appraisals.
Будьте виваженими у своїх оцінках.

It's nothing to be ashamed of, but it is something you have to be honest with yourself about.
Не потрібно робити того, за що потім соромно, потрібно бути чесним із самим собою.

You have to be honest and straightforward.
Ви повинні бути чесними і відвертими.

I invite you to think about it when you get home and in the coming days, but you have to be honest with yourself.
Я пропоную вам подумати про це, коли ви приїдете додому, і в найближчі дні, але ви повинні бути чесними з собою.

Because you have to be honest.
Тому що треба бути дуже чесним.

And you said yes, because if you want to talk about getting more women into leadership roles, you have to be honest about how hard it is..
Ви сказали, так, бо, якщо ви хочете говорити про залучення більшої кількості жінок на лідерські позиції, ви маєте бути чесними щодо того, наскільки це важко.

Because you have to be honest.
Тому що ми повинні бути відверті.

You have to be honest with your partner.
Проте ви повинні бути чесними зі своїм партнером.

If you want your children to be honest, then you have to be honest- with them as well as with others.
Якщо ви хочете, щоб ваші діти були чесними і справедливими- ви самі повинні бути чесними і справедливими у стосунках з ними та іншими людьми.

But you have to be honest and give it your merit.
Але треба бути справедливим і віддати йому належне.

First, you have to be honest with them.
У першу чергу треба бути чесним із ними.

You have to be honest and open with your partner.
Необхідно бути чесним і відкритим зі своїм партнером.

You have to be honest with yourself and with your partner.
Треба бути до кінця чесним з собою і своїм партнером.

But you have to be honest about it and you just give up.
Але треба бути чесним з цим і просто віддатися[на Волю Богу].

You have to be honest with each other all the time.
Однак щоб все відбувалося правильно, ви повинні бути чесними одне з одним увесь час.

You have to be honest and you have to be intentionally pure.
Для цього Ви самі повинні бути чесними і мати чисті наміри.

T: Yes, you have to be honest with yourself, honest in practice….
Т: Так, треба бути чесним перед самим собою, чесним на практиці….

You have to be honest and sincere with yourself in order get through the disappointment, pain and hurt.
Ви повинні бути чесним і щирим з самим собою, щоб пройти через розчарування, біль і біль.

You have to be honest: Of course, people need a period of adjustment, and an unfamiliar feeling in the body at the beginning of their use can happen.
Ви повинні бути чесними: звичайно, люди потребують періоду пристосування, і може статися незнайоме почуття в організмі на початку їх використання.

But if you have to be honest, Mussolini has built roads, bridges, buildings, sports facilities, has reclaimed many parts of our Italy, the institute for industrial reconstruction.
Але якщо ми повинні бути чесними, Муссоліні побудував дороги, мости, будівлі, спортивні споруди, відновив багато частин нашої Італії, інститут промислової реконструкції.