Що таке YOU MAY BE GIVEN Українською - Українська переклад

• вам може бути наданий
• вам може бути надано
• вам можуть дати

Приклади вживання You may be given Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may be given medication, such as:.
Вам можуть давати препарати, такі як:.

During the test, you may be given two breaks.
Під час тесту можна зробити дві перерви.

You may be given some special medicine to drink just before you go into the operating room and go off to sleep.
Вам можуть дати деякі спеціальні ліки пити просто, перш ніж йти в операційну і йдуть спати.

In case of violating the rules You may be given a warning.
У разі порушення цих правил Вам може бути зроблено попередження.

In some cases you may be given a new prescription for some different antibiotics to treat the NGU.
У деяких випадках вам може бути наданий новий рецепт для деяких різних антибіотиків для лікування НГУ.

In case of violating the rules You may be given a warning.
Якщо є порушення правил, вам може бути надано попередження.

Or, you may be given the chance to join a special group of investors who are going to get rich on a great investment.
Або, можливо, ви отримаєте шанс приєднатися до особливої групи інвесторів, які збираються розбагатіти на чудовій інвестиції.

If you violate the rules you may be given a warning.
Якщо є порушення правил, вам може бути надано попередження.

You may be given tips about how to improve your care such as questions to ask your next appointment or where to look for further information.
Вам можуть бути надані поради про те, як покращити вашу допомогу, наприклад, запитати про наступну зустріч або де шукати додаткову інформацію.

As part of your asthma plan, you may be given a peak flow meter.
Як частину вашого плану астми, вам може бути наданий піковий витратомір.

The restaurant specializiruetsya traditional Salzburg cuisine and international dishes, on request you may be given the power“half”.
Ресторан готелю спеціалізується на традиційній кухні Зальцбурга і інтернаціональної кухні, за додатковим запитом вам може бути надано харчування«напівпансіон».

If necessary, you may be given a sedative as well.
При необхідності пацієнту також можуть дати седативний засіб.

If there is a violation of the rules, you may be given warning.
Якщо є порушення правил, вам може бути надано попередження.

In some cases, you may be given a ban without warnings.
У деяких випадках вам може надаватись бан без попередження.

If you worked with the same employer and were in the same position for at least two years in a row, you may be given an extension of two years and then a three-year period.
Якщо ви працювали з одним і тим же роботодавцем і знаходилися в одному і тому ж положенні, як мінімум протягом двох років поспіль, вам може бути надано продовження на два роки, а потім на трирічний період.

When you place an order, you may be given the opportunity to identify a“Company of Record” associated with your Subscriptions.
Під час розміщення замовлення вам може бути надана можливість указати«Зареєстрованого партнера», пов'язаного з вашими Передплатами.

After installation is complete for Final Fantasy XI, you may be given a choice to restart your machine.
Після завершення установки для Final Fantasy XI, Вам може бути наданий вибір, щоб перезавантажити машину.

You may be given the option to pay in your credit card or selected payment gateway currency if it is different from the selected currency.
Вам можуть надати варіант конвертувати валюту і списувати вказану суму у валюті Вашої кредитної картки, якщо валюта відрізняється від обраної.

If your cystitis usually occurs after having sex, you may be given a prescription for antibiotics to take within two hours of having sex.
Якщо цистит зазвичай виникає після статевого акту- лікар може призначити прийом антибіотиків протягом двох годин після сексу.

You may be given a number to contact if you need more advice or you may be asked to take the child for a check-up the next day.
Вам може бути наданий номер для контакту, якщо вам потрібна додаткова консультація, або вас можуть попросити взяти дитину на огляд на наступний день.

If you are nervous about going in the chair, you may be given a sedative treatment to help you relax whilst the procedure takes place.
Якщо ви нервуєте з приводу того, щоб йти в крісло, вам може бути надано седативне лікування, яке допоможе вам розслабитися під час процедури.

You may be given the option to withdraw voluntary after-tax contributions at any time, or even after you reach a certain age, such as 59½, 62, 65, or whatever age is designated as your normal retirement age under the terms of the plan.
Вам може бути надано можливість відкликати добровільні внески після податкової перевірки в будь-який час або навіть після того, як ви досягнете певного віку, наприклад, 59 ½, 62, 65 або будь-який вік визначається як ваш звичайний пенсійний вік відповідно до умов план.

In addition to corticosteroid therapy, you may be given eye drops to reduce pain, and if necessary, eye drops to lower intraocular pressure.
На додаток до терапії кортикостероїдами вам можуть бути надані очні краплі, щоб зменшити біль, а при необхідності- очні краплі для зниження внутрішньоочного тиску.

While in hospital, you may be given fluids directly into a vein(intravenously) until you have recovered from the anaesthetic and are able to eat and drink.
Перебуваючи в лікарні, ви можете отримувати рідини безпосередньо в вену(внутрішньовенно), поки ви не відновитесь від анестетика, і ви зможете їсти і пити.

When you provide us with your contact details, you may be given the opportunity to receive various newsletters and other promotional communications from us and/or Harley-Davidson, Inc.
Коли Ви надаєте нам свою контактну інформацію, Вам може надаватися можливість отримання різних інформаційних бюлетенів та інших промо-повідомлень від Дилера та/ або компанії Harley-Davidson, Inc.

In addition, when you submit your Personal Data, you may be given the option(through a tick box or other consent mechanism) for your information to be used for other Pernod Ricard products.
Окрім того, під час відправлення особистих даних ви можете отримати можливість(за допомогою прапорця або іншого механізму надання згоди) змінити продукцію Pernod Ricard, для якої буде використовуватися ваша інформація.

If you don't have sufficient 3D experience you may be given conditional acceptance based on the strength of a combination of your other computer artwork(e.g. Flash, Photoshop, Illustrator, etc.) and your drawing skills.
Якщо ви в даний час не мають достатньої 3D досвід вам можуть дати умовне прийняття на основі міцності комбінації з іншого комп'ютера мистецтва(наприклад, спалах, Photoshop, Illustrator і т. д.) і ваших навичок малювання.

If finger is enabled on the remote machine, you may be given information on the user's real name, if they are currently logged in, if they have mail and the text of their. plan file in their home folder.
Якщо накомп' ютері дозволено з' єднуватись зі службою finger, ви зможете отримати інформацію про справжні імена користувачів, чи зареєстровані вони у системі зараз, чи є пошта для них і, якщо у домашньому каталозі користувача є файл. plan.

You might be given one free on the NHS, but you might be limited to no more than two or three.
Вам може бути надано безкоштовне безсмертя в ДСЗ, але ви можете бути обмежені не більше ніж двома або трьома».