Що таке YOU MAY BELIEVE Українською - Українська переклад

• ви увірували
• ви можете вважати
• ви можете вірити
• ви можете повірити

Приклади вживання You may believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may believe in anything.
Ви можете вірити в що завгодно.

I'm glad for you that I wasn't there so that you may believe.
І Я радію за вас, що Я не був там, щоб ви увірували.

You may believe that this idea is crazy?
Ви, можливо, думаєте, що це правильна ідея божевільна?

And for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.
І Я радію за вас, що Я не був там(це для того), щоб ви увірували.

You may believe what you wish, but you must follow the legal law.
Думать можеш що завгодно, але відповідати будеш за Законом.

Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
І оце глаголав вам, перш нїж тому стати ся, щоб, як станеть ся, увірували.

You may believe that it's an expensive product, but you would be wrong.
Ви можете вважати, що це дорогий продукт, але ви помилитеся.

Lazarus is dead, and I am glad for your sakes that I was not there, that you may believe.
Лазар помер, і Я радію за вас, що Мене там не було,(це для того), щоб ви увірували.

You may believe that the more hours you work, the more work you will complete.
Ви можете вірити, що чим більше годин працюватимете, тим більше роботи виконаєте.

Lazarus is dead; and for your sake I'm glad that I was not there, so that you may believe.”.
Лазар помер, і Я радію за вас, що Мене там не було,(це для того), щоб ви увірували.

While you may believe that discussing sensitive issues will not do your relationship any good, in fact, it is not true.
Хоча ви можете вважати, що обговорення делікатних питань не допоможе вашим відносинам, це насправді не так.

Lazarus has died and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.".
Лазар помер, і Я радію за вас, що Мене там не було,(це для того), щоб ви увірували.

Although you may believe that discussing sensitive issues won't do any good for your relationship, that's actually not true.
Хоча ви можете вважати, що обговорення делікатних питань не допоможе вашим відносинам, це насправді не так.

Here are some tips on how to apply eye shadow in order that it fixes some of the flaws you may believe are there.
Ось декілька порад про те, як застосувати тіні для того, щоб вона фіксує деякі з недоліків ви можете вірити там.

You may believe that everything is fine just because there is no negative feedback, although it may not be so.
Ви можете вважати, що все добре лише тому, що негативних відгуків немає, хоча це може бути і не так.

Then Jesus told them plainly,‘Lazarus has died, and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.'”!
Тож Ісус і каже їм одверто:«Лазар упокоївся, і радію я за вас, що мене там не було,- щоб ви увірили!

For instance, you may believe that you must get eight hours of sleep every night to perform adequately during the day.
Наприклад, ви можете вірити, що вам необхідно вісім годин сну щоночі для того, щоб працювати нормально.

Then Jesus told them plainly,‘Lazarus has died, and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.'”.
Тоді Ісус Христос сказав їм просто:"Лазар помер; і Я радію за вас, що Я не був там(це для того), щоб ви увірували.

You may believe that the absence of social problems or withdrawal symptoms indicates that you do not have a problem with alcohol dependence.
Ви можете думати, що, оскільки у вас немає симптомів депривації або соціальних проблем, ви не страждаєте від алкоголізму.

There is no example of any one that has died in it, and you may believe I am well satisfied of the safety of this experiment, since I intend to try it on my dear little son.
Немає прикладу нікого, хто помер у ній, і ви можете повірити, що я дуже задоволений безпекою експерименту, оскільки я маю намір випробувати його на мого дорогого маленького сина.

You may believe that you will have difficulty with this forever or that is not solvable unless you take medication for the problem but a pill may not fix all of the trouble.
Ви можете вірити, що ви будете відчувати труднощі з це назавжди або це не вирішувана, якщо ви приймаєте ліки для цієї проблеми, але таблетки не можуть вирішити всі проблеми.

There is no example of anyone who has died of it; and you may believe I am very well satisfied of the safety of this experiment, since I intend to try it on my dear little son".
Немає прикладу нікого, хто помер у ній, і ви можете повірити, що я дуже задоволений безпекою експерименту, оскільки я маю намір випробувати його на мого дорогого маленького сина.

And so, you may believe the Russian propaganda, like the majority of the citizens of the Russian Federation did, honestly perceiving China as a“strategic partner” of Russia.
Що ж, можна повірити російській пропаганді, як їй повірила більшість громадян Російської Федерації, які щиросердно вважають Китай«стратегічним партнером» Росії.

Like many business owners, you may believe your business cannot benefit from having a website or that a website is not within your budget.
Як і багато власників бізнесу ви можете вважати, що ваш бізнес не може отримати вигоду з наявності веб-сайту, або що веб-сайт поза рамками Вашого бюджету.

While you may believe that you have a legitimate gripe, you will most likely be given special consideration because of your status as a Times reporter or editor.
Хоча вам може здаватися, що ваша скарга правомірна, однак вам, імовірно, приділять особливу увагу саме завдяки вашому статусу репортера чи редактора“The NYT”.

If you have an eating disorder, you may believe that being thin is the key to being happy, or that if you can control what you eat, you will be able to control your life.
Якщо у вас є розлад харчової поведінки, ви можете вірити, що бути струнким це ключ до щастя, або, що, якщо ви можете контролювати те, що ви їсте, ви зможете контролювати ваше життя.

When you're on the pills for a period of time, you may believe that you can't sleep without them, and once you stop taking them, you may actually experience physical withdrawal symptoms like anxiety and rebound insomnia.
Коли ви перебуваєте на таблетки протягом певного періоду часу, ви можете вважати, що ви не можете спати без них, і як тільки ви перестанете їх приймати, ви можете відчувати фізичні симптоми абстиненції, як тривога і відскік безсоння.

You might believe your software could never completely fail.
Але ти, мабуть, впевнений(на), що твій комп точно ніколи не зламають.

For example, you might believe a billboard or a person on TV is sending a message meant specifically for you..
Наприклад, ви можете повірити, що рекламний щит або особа по телевізору надсилає повідомлення, спеціально для вас..