Що таке YOU MAY HAVE TO PAY Українською - Українська переклад

• вам можливо доведеться заплатити
• ви можливо доведеться заплатити

Приклади вживання You may have to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may have to pay a penalty.
Можливо, вам доведеться заплатити штраф.

In the future, you may have to pay.
За землю, можливо, доведеться доплатити.

You may have to pay for insurance;
Можливо, доведеться сплатити страховку;

If you want to fly, you may have to pay a price.
Якщо ви бажаєте вилетіти в обід, то вам, можливо, доведеться заплатити вищу ціну.

You may have to pay for the vaccine yourself.
Вакцину, можливо, доведеться купувати самим.

In case of wrong selection of the material, you may have to pay more for the elimination of consequences;
У разі неправильного підбору матеріалу, вам можливо доведеться заплатити більше для усунення наслідків;

You may have to pay a fee for some of these licences.
Можливо, вам доведеться заплатити за деякими з цих каталогів.

The hepatitis B vaccine isn't given as part of the routine vaccination schedule and sometimes you may have to pay for it.
Вакцина проти гепатиту В не дається як частина планового графіка вакцинації, і іноді вам, можливо, доведеться заплатити за це.

However, you may have to pay for your designer coffee and espresso.
Насправді ж, вам, ймовірно, доведеться заплатити копірайтер за текст і дизайнеру за оформлення.

If you get injured or sick while you are on the job and you do not have Workman's Compensation or Labor and Industries accident coverage, you may have to pay for ALL medical expenses out of your own pocket.
Якщо ви отримуєте поранених або хворих, поки ви знаходитесь на роботі, і у вас немає компенсація робітника або праці та промисловості аварії охоплення, ви, можливо, доведеться платити за всі медичні витрати з власної кишені.

You may have to pay more than a singl freelancer, but you will definitely get a good result.
Можливо, доведеться заплатити більше, ніж фрілансеру-одинаку, але так ви точно отримаєте хороший результат.

If you are away from your homestay, you may have to pay full or part fees in order to retain your room.
Якщо ви не знайомі з вашою сім'єю, вам, можливо, доведеться сплатити повну або часткову плату, щоб зберегти вашу кімнату.

You may have to pay an extra fee for fire protection, but you will not have to install a separate system.
Можливо, вам доведеться платити за додаткову плату для протипожежного захисту, але вам не доведеться встановлювати окрему систему.

Depending on where you take your test, you may have to pay an additional $50 processing fee when submitting your application.
Залежно від того, де ви берете тест, Ви, можливо, доведеться заплатити додатково$50 плата за обробку при подачі заявки.

You may have to pay a fee to access your health records, so ask if there is a charge before you apply to see them.
Можливо, вам доведеться заплатити внесок, щоб отримати доступ до вашої медичної інформації, тому прошу, якщо є плата перед установкою, щоб побачити їх.

Branch and ATM locations are available locally, but you may have to pay out-of-network fees if the bank doesn't participate in a national ATM network.
Філії та банкомати доступні на місцевому рівні, але ви, можливо, доведеться платити через мережі зборів, якщо банк не бере участі в національній мережі ATM.

You may have to pay a little more for the items, but if it is important to you to have name brands, it just might be worth it.
Можливо, вам доведеться заплатити трохи більше для деталей, але якщо це важливо для вас, щоб мати назви брендів, він просто може бути варто.

Some landlords require that utilities are in your name, and you may have to pay a deposit for service, especially if you have never had utilities in your name before.
Деякі орендодавці вимагають, щоб утиліти на ваше ім'я, і ви, можливо, доведеться заплатити заставу за послуги, особливо якщо ви ніколи не мали утиліти на ваше ім'я раніше.

While some website builders and platforms like WordPress support share buttons and links, these are not always available- for example, if you're on a free plan on a website builder, you may have to pay to access share buttons.
В той час, як деякі конструктори веб-сайтів та платформи, такі як WordPress, підтримують розміщення кнопок та посилань для поширення, ця можливість доступна не всюди- наприклад, якщо ви користуєтесь безкоштовним пакетом послуг конструктора веб-сайту, можливо, вам доведеться заплатити за цю послугу окремо.

Depending on your age, you may have to pay a fee for both the form and for your biometrics(fingerprinting and photographs).
Залежно від вашого віку, Ви, можливо, доведеться платити плату для обох форми і для вашого Біометрія(fingerprinting і фотографій).

COBRA is only for a short period, and you may have to pay the whole premium yourself, but it will keep you covered between jobs….
КОБРА є лише протягом короткого періоду, і ви, можливо, доведеться заплатити весь преміум себе, але він буде тримати Вас підтримаємо між робочих місць….

In the case of a business asset sale, you may have to pay taxes twice& a corporate capital gains tax on the sale of the assets(at the same rate as for the corporation's ordinary income) and an individual income tax on any corporate distributions received by the stockholders.
У разі продажу активів бізнесу, ви, можливо, доведеться платити податки двічі- корпоративний податок на приріст капіталу при продажу активів(у тій же швидкістю, як і звичайний дохід корпорації) і індивідуального прибуткового податку на будь-якому корпоративному розподілу, отримані акціонерами.

Some additional costs: Although the majority of NHS services are free, you may have to pay for alternative treatments such as acupuncture or homeopathy which are often offered as part-and-parcel of a private medical care system.
Деякі додаткові витрати: Хоча більшість послуг NHS і безкоштовні, ви, можливо, доведеться платити за альтернативні методи лікування, такі як акупунктура або гомеопатія, які часто пропонується як частина-і-посилки приватної системи медичного обслуговування.

If the fuel injection system breaks down, you may have to pay a diesel mechanic more money than you would repair a gasoline system because diesel engines are more technologically advanced.
Якщо ви нехтуєте технічним обслуговуванням і система уприскування палива виходить з ладу, вам, можливо, доведеться заплатити механіку-дизелю більше грошей, щоб полагодити несправність, ніж при ремонті бензинової системи, тому що дизельні двигуни більш технологічні.

But then you might have to pay higher deductibles in the process.
Але тоді ви, можливо, доведеться платити більш високі франшизи в цьому процесі.

For example, there's the additional rent you might have to pay for temporary premises, or the costs of employing additional staff to assist in the clean-up process.
Наприклад, є додаткові оренди ви, можливо, доведеться платити за тимчасові приміщення, або витрати на використання додаткового персоналу для надання допомоги в очищенні процесу.

You might have additional rent or you might have to pay for temporary premises, or extra costs of employing additional staff to assist in the clean-up process.
Є додаткові оренди ви, можливо, доведеться платити за тимчасові приміщення, або витрати на використання додаткового персоналу для надання допомоги в очищенні процесу.

Although you might have to pay deductibles sometimes when it involves medical procedures like surgeries, you are still better off with health insurance than with nothing.
Хоча ви, можливо, доведеться платити франшиз іноді, коли мова йде про медичних процедур, таких як операції, ви все ще краще з медичного страхування, ніж нічого.

However, if you case isnt won, you have to know that you might have to pay your opponents costs.
Однак, якщо ви випадок не виграли, ви повинні знати, що ви, можливо, доведеться сплатити судові витрати опонента.

Many places require that you put one month's rent down as a, and if you use a broker, you might have to pay another month's rent as a fee to them, on top of simply making your first rent payment.
У багатьох місцях вимагають, щоб ви поклали орендну плату за один місяць вниз, як застави, і якщо ви використовуєте брокера, ви, можливо, доведеться платити орендну плату ще на місяць в якості внеску в них, на вершині просто зробити свій перший орендну плату.