Що таке YOU MAY HAVE THE RIGHT Українською - Українська переклад

• ви можете мати право
• у вас може бути право

Приклади вживання You may have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

In certain jurisdictions, you may have the right to.
У певних юрисдикціях, ви можете мати право.

You may have the right to object to some processing.
Ви маєте право заперечувати проти конкретного опрацювання.

Depending on the country you reside in, you may have the right to.
Залежно від країни, в якій ви знаходитесь, ви можете мати право.

And some of you may have the right answers.
Деякі приклади можуть мати кілька правильних відповідей.

Depending on the country you reside in, you may have the right to.
В залежності від країни, в якій ви перебуваєте, ви можете мати право.

You may have the right to request the deletion of your personal information in certain circumstances.
Ви маєте право вимагати видалення Вашої персональної інформації за певних обставин.

Depending on the country in which you are located, you may have the right to.
Залежно від країни, в якій ви перебуваєте, ви можете мати право.

You may have the right to not vaccinate your child, but you also risk the danger of being sued.
Ви можете мати право не вакцинувати власних дітей, але не можете наражати на небезпеку захворіти інших дітей.

In certain jurisdictions, in particular if you are located in the EEA or Switzerland, you may have the right to.
У певних юрисдикціях, особливо, якщо ви знаходитеся в ЄЕЗ або Швейцарії, ви можете мати право.

If your personal data is inaccurate or incomplete, you may have the right to obtain from us the rectification or completion of your personal data according to point 10.2.
Якщо ваші особисті дані неточні або неповні, ви маєте право вимагати виправлення або заповнення нами ваших особистих даних відповідно до пункту10. 2.

If you are based in the EEA during your interactions with us, under certain conditions, you may have the right to require us to.
Якщо ви знаходитесь в ЄЕЗ під час взаємодії з нами, за певних умов ви можете мати право вимагати від нас.

Access: You may have the right to access, review and correct personal information collected through our Resideo Connected Home Products or when you contact us.
Доступ: Ви маєте право відкривати, переглядати й перевіряти власні персональні дані, зібрані під час користування Продуктами Honeywell Connected Home або під час спілкування з нами.

Resideo acknowledges that where you are not based in the United Kingdom, you may have the right to bring proceedings in your home jurisdiction.
Компанія Honeywell визнає, що коли Ви не перебуваєте в Сполученому Королівстві, Ви можете мати право подавати позови в своїй національній юрисдикції.

You may have the right to receive information about the source, recipients and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures.
Ви маєте право отримати інформацію про джерело, одержувачів і цілі ваших особистих архівованих даних в будь-який час, не мусячи платити за розкриття подібної інформації.

The License granted under this Agreement shall apply solely to the Software version provided under this Agreement, as well as to any changes and/or updates which You may have the right to obtain.
Ліцензія, яка надається за цим Договором, застосовується виключно до версії Програмного забезпечення, що надається відповідно до цього Договору, а також щодо будь-яких змін і/ або оновлень, на отримання яких Ви можете мати право.

You may have the right to request access to information, as well as request to update, delete or modify this information taking into account any exceptions stipulated in the legislation.
У вас може бути право запросити доступ до інформації, а також вимагати оновити, видалити або виправити цю інформацію з урахуванням будь-яких винятків, зазначених у законодавстві.

If you are a consumer and live in the EU, Norway, Iceland or Liechtenstein, you may have the right to settle your Dispute through the online platform for online dispute resolution, which was established by the European Commission(the" Platform of SCR").
Якщо Ви є споживачем і проживаєте в ЄС, Норвегії, Ісландії або Ліхтенштейні, Ви можете мати право врегулювати свій Суперечка за допомогою інтернет-платформи для онлайн-врегулювання суперечок, яка була створена Європейською комісією(« Платформа ОУС»).

Com or(ii) you may have the right to obtain access to personal information we maintain about you by contacting us as indicated in the"How To Contact Us" section of this Privacy Notice.
Com, і(ii) ви маєте право одержати доступ до особистої інформації про вас, яку ми зберігаємо, звернувшись до нас, як зазначено в розділі«Як звернутися до нас» цієї Заяви щодо конфіденційності.

You may have the right to request access to the information, as well as to request that this information be updated, deleted or corrected taking into account the exceptions specified by law.
У вас може бути право запросити доступ до інформації, а також вимагати оновити, видалити або виправити цю інформацію з урахуванням будь-яких винятків, зазначених у законодавстві.

For example, if you are located in the European Union(EU), you may have the right upon certain conditions specified in the applicable law to decompile the Software if it is necessary to do so in order to achieve interoperability of the Software with another software program, and you have first asked Adobe in writing to provide the information necessary to achieve such operability and Adobe has not made such information available.
Наприклад, якщо ваше місце перебування- Європейський Союз(ЄС), ви можете мати право, відповідно до певних умов, визначених у застосовуваному законодавстві, на декомпілювання Програмного забезпечення, якщо це потрібно зробити з метою взаємодії Програмного забезпечення з іншим програмним забезпеченням, і перед цим ви письмово звернулися до Adobe для отримання потрібної інформації для успішного виконання такої операції, і компанія Adobe не розкрила таку інформацію.

Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.
Залежно від Вашої юрисдикції, Ви також можете мати право подати скаргу до компетентного наглядового органу у Вашій країні чи регіоні.

In some jurisdictions, you may also have the right to lodge a complaint with the local data protection authority.
У деяких юрисдикціях ви можете мати право подати скаргу до місцевого органу захисту даних.

Under GDPR you may also have the right to request to have your personal information deleted or restricted and ask for portability of your personal information.
За умовами GDPR ви також можете мати право надіслати запит про видалення ваших персональних даних або обмеження доступу та перенесення ваших персональних даних.

Although we will strive to address any questions or concerns you may have, you also have the right to directly contact your local privacy or data protection regulator.
Хоча ми намагаємося розглядати будь‑які запитання або зауваження, які можуть виникнути, у вас також є право безпосередньо звернутись у свій місцевий регулюючий орган у справах конфіденційності або захисту даних.

In addition, you may also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, including in your country of residence, place of work or where an incident took place.
До того ж, ви також можете мати право подати скаргу до контролюючого органу, у тому числі в країні проживання, роботи чи настання випадку;

You may have all the right tools to grow in some way but you feel an inner resistance.
У вас можуть бути всі необхідні інструменти, щоб рости в деякому роді, але ви відчуваєте внутрішній опір.

You can turn on or off your GPS information by going in to the GPS settings on the Product, but you may not have the right to control Wi-Fi and ID numbers of Product or the signal tower of your carrier network as this depends on your carrier's policy.
Ви можете увімкнути, змінити або вимкнути дані в настройках GPS щодо продукту, але ви можете не мати права контролювати Wi-Fi та ідентифікаційні номери вишки трансляції мережі оператора зв'язку, оскільки це залежить від політики вашого оператора.

You can turn on, change, or turn off your GPS information by going into the GPS settings on the product, but you may not have the right to control Wi-Fi and ID numbers of the signal tower of your carrier network since this relies on your carrier's policy.
Ви можете увімкнути, змінити або вимкнути дані в настройках GPS щодо продукту, але ви можете не мати права контролювати Wi-Fi та ідентифікаційні номери вишки трансляції мережі оператора зв'язку, оскільки це залежить від політики вашого оператора.