Що таке YOU MAY NEED TO TAKE Українською - Українська переклад

• можливо вам доведеться приймати
• вам може знадобитися
• можливо вам доведеться прийняти
• можливо вам доведеться взяти

Приклади вживання You may need to take Англійська мовою та їх переклад на Українською

See which tests you may need to take.
З'ясуйте, які обстеження можуть вам знадобитися.

You may need to take it with you to the hospital.
Можливо, вам доведеться взяти його з собою до лікарні.

If you still have signs of infection, you may need to take antibiotics for another seven days.
Якщо у вас ще є ознаки зараження, вам може знадобитися приймати антибіотики ще на сім днів.

You may need to take more of it to achieve the desired effect.
Можливо, вам слід прикладати більше зусиль, щоб досягти бажаного результату.

The effect of an antacid only lasts for a few hours at a time, so you may need to take more than one dose.
Ефект антациду триває протягом декількох годин одночасно, тому вам може знадобитися прийом більш ніж однієї дози.

At this time, you may need to take antibiotics and pain medication.
У цей час може знадобитися прийом антибіотиків та знеболюючих ліків.

However, sometimes the symptoms of otitis are such that you may need to take additional steps to get rid of it.
Однак, іноді симптоми отити, така, що може знадобитися додаткових заходів, щоб позбутися від нього.

You may need to take the powerhead off to see if that is where it originates.
Вам може знадобитися витягнути сигнал, щоб дізнатись, чи саме там він походить.

Steroids the world's most elite athletes take(and you may need to take) to stay competitive.
Приймати стероїди елітарних спортсменів у світі(і ви, можливо, доведеться прийняти) щоб залишатися конкурентоспроможними.

You may need to take medicines only 2 or 3 times each week instead of every day.
Може бути, Вам потрібно приймати ліки тільки два або три рази на тиждень, а не кожен день.

The effect of an antacid simply lasts for a couple hours at a time, so you may need to take more than one dose.
Ефект антациду триває протягом декількох годин одночасно, тому вам може знадобитися прийом більш ніж однієї дози.

You may need to take medications before the test in order to avoid this problem.
Можливо, вам доведеться прийняти ліки до випробування, щоб уникнути цієї проблеми.

Mild cystitis will usually clear up on its own within a few days, although sometimes you may need to take antibiotics.
Легка форма циститу зазвичай поліпшується сама по собі протягом декількох днів, хоча іноді вам може знадобитися приймати антибіотики.

You may need to take it before the recordings taken during resting periods.
Можливо, вам доведеться прийняти їх перед записами, виконуваними в ході періоду спокою.

If your pancreas has been severely damaged, you may need to take insulin to help your body control blood sugar.
Якщо ваша підшлункова залоза сильно пошкоджена, вам може знадобитися інсулін, щоб допомогти вашому організму контролювати рівень цукру в крові.

You may need to take the device out of storage and charge again after a few months.
Можливо, вам доведеться взяти пристрій із місця зберігання і зарядити знову через кілька місяців.

Also, in order to improve your condition, you may need to take certain medication that may not be suitable during pregnancy.
Крім того, для того, щоб поліпшити свій стан, можливо, доведеться приймати певні ліки, які не можуть бути придатні під час вагітності.

You may need to take antiviral medications as a precaution for yourself and your baby.
Можливо, вам доведеться приймати противірусні препарати як запобіжний засіб для себе і своєї дитини.

If you're one of these people(or think you could be), you may need to take bigger steps to address the problem.
Якщо ви один із цих людей(або думаєте, що ви могли бути), можливо, вам доведеться вжити більше заходів для вирішення проблеми.

You may need to take antibiotics to prevent infection or have other preventive care.
Можливо, вам доведеться приймати антибіотики, щоб запобігти інфекцію або інші профілактичної допомоги.

You are being treated for another illness(such as cancer), you may need to take an anticoagulant as long as your risk of a clot is higher.
Вас лікують від іншої хвороби(наприклад, раку), можливо, доведеться приймати антикоагулянт доти, поки ризик виникнення тромбів не знизиться.

You may need to take a medication for several weeks before you see improvement.
Можливо, вам доведеться приймати ліки протягом двох- чотирьох тижнів, перш ніж ви помітите якесь поліпшення.

You may need to take your medication for one to two months before you notice an improvement.
Можливо, вам доведеться приймати ліки протягом двох- чотирьох тижнів, перш ніж ви помітите якесь поліпшення.

You may need to take longer to achieve the effect you want, such as low-strength Cialis 4-5 days for 4-5 days.
Можливо, вам знадобиться більше часу, щоб досягти бажаного ефекту, наприклад, дні Cialis 4-5 низької міцності для днів 4-5.

You may need to take anti-fungal medications if you have severe heel infection due to cracked heel to reduce symptoms.
Може знадобитися приймати анти-грибкових ліки, якщо у вас є серйозні каблук інфекції через тріщини каблук зменшити симптоми.

You may need to take a few steps for inserting table caption in Word, but Kutools for Word's Insert Table Caption utility, which has simplified and combined those steps into one single button.
Вам може знадобитися кілька кроків для вставки заголовка таблиці в Word, але Kutools для Word's Вставити підпис до таблиці утиліта, яка спростила і об'єднала ці кроки в одну кнопку.

You may need to take the hard drive to a service center, where there will dismantle the disks, after which they will be installed on another hard disk, or on a special rig, where it will recover the data.
Ви, ймовірно, доведеться йти на жорсткий диск в сервісний центр, де буде демонтувати диски, після чого вони будуть встановлені на іншому жорсткому диску, або на спеціальному стенді, де він буде відновити дані.

You might need to take supplements.
Це може знадобитися приймати добавки.

Well, you might need to take more control of the situation.
Хорошо, наверно, тебе нужно взять ситуацию под контроль.

But even if you have a degree or certificate in your home country, you might need to take more classes or tests to work in your old job.
Але навіть якщо у вас є ступінь або сертифікат у вашій країні, Можливо, потрібно буде прийняти більш класи-тести для роботи у вашій роботі старих.