Що таке YOU MAY NEED TO USE Українською - Українська переклад

• можливо вам доведеться використовувати
• вам може знадобитися використовувати
• може знадобитися використання

Приклади вживання You may need to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may need to use force.
Можливо, доведеться застосувати силу.

However to go from one side to an other you may need to use local transport.
Щоб перебратися з однієї в іншу, ви можете використовувати міський транспорт.

You may need to use it every few days.
Можливо, вам доведеться використовувати його кожні кілька днів.

If you have had sex recently, you may need to use emergency contraception.
Якщо ви нещодавно займалися сексом, можливо, доведеться скористатися екстреною контрацепцією.

You may need to use a backup method of contraception, such as condoms.
Можливо, вам доведеться використовувати додатковий метод контрацепції, наприклад презервативи.

If you want to buy a house one day, you may need to use credit.
Якщо ви хочете купити будинок один день, вам може знадобитися використовувати кредит.

Otherwise, you may need to use the IP address instead.
З іншого боку, ви можете використовувати замість IP адреси.

It is always a good idea to make backups of files you may need to use again.
Це завжди гарна ідея, щоб зробити резервні копії файлів, які ви, можливо, доведеться використовувати знову.

You may need to use less and less before stopping your medication completely.
Можливо, вам доведеться використовувати все менше і менше, перш ніж повністю зупинити ліки.

As a result of such changes, you may need to use an upgraded version of the Software.
У результаті цих змін вам може знадобитися використовувати оновлену версію Програмного забезпечення.

You may need to use less and less before you stop the treatment completely.
Можливо, вам доведеться використовувати все менше і менше, перш ніж повністю зупинити ліки.

Regardless of, What social networks, and for what purposes do you use it, you may need to use your id.
Незалежно від того, якими соціальними мережами, і для яких саме цілей ви користуєтеся, може виникнути необхідність у використанні свого id.

In certain cases, you may need to use a function as one of the arguments of another function.
У деяких випадках може знадобитися використання функції як одного з аргументів іншої функції.

Before presenting the selection criteria for a freelancer, consider several reasons why you may need to use his services:.
Перед тим як представити критерії відбору фрілансера, розглянемо кілька причин, по яких вам може знадобитися використання його послуг:.

You may need to use more“elbow grease” with these options, but they will get your house clean.
Ви, можливо, доведеться використовувати більш«жир ліктя» з цими параметрами, але вони отримають ваш будинок в чистоті.

It's also proven to be successful when bypassing China's firewall as well, but you may need to use SSH, SSL, or Tor connection options to do so.
Також доведено, що вона є успішною і в обході китайського брандмауера, але вам, можливо, буде потрібно використовувати параметри SSH, SSL або Tor.

You may need to use several sizes of tampon during a period, depending on how heavy the bleeding is.
Можливо, вам доведеться використовувати кілька розмірів тампона протягом періоду, залежно від того, наскільки важким є кровотеча.

If your test stick is supposed to have this function and nothing appears on the screen, it is likely that your test is not working properly and you may need to use a different one.
Якщо ваша тестова паличка передбачає таку функцію, але на екрані нічого не відображається, то цілком імовірно, що ваш тест не працює належним чином, і вам, можливо, знадобиться використовувати інший.

You may need to use a one-time, if antihistamines are ineffective or required to provide emergency medical care.
Може знадобитися разове застосування, якщо антигістамінні препарати виявляються недієвими чи потрібно надати термінову медичну допомогу.

If your teeth remain yellow or blemished even after regular brushing with good toothpaste, you may need to use any of the over the counter teeth whitening kits on a regular basis.
Якщо ваші зуби залишаються жовті або псували навіть після регулярного чищення з хорошою зубної пасти, вам може знадобитися використовувати будь-який з позабіржовому відбілювання зубів комплекти на регулярній основі.

Depending on your BIOS, you may need to use the Page Up and Page Down keys to move your selection to the top of a list.
Залежно від вашого BIOS, можливо, вам потрібно буде використовувати клавіші Page Up та Page Down, щоб перемістити свій вибір до початку списку.

The output from these commands should help you identify the problems you are having and how to fix them. Please note you may need to use a different sink to test GStreamer(eg. osssink).
Виведена цими командами, допоможе вам визначити, у чому полягає проблема, і знайти спосіб вирішення. Будь ласка, зауважте, що, можливо, вам доведеться використати інший канал для перевірки GStreamer(наприклад, osssink).

You may need to use these cleansers if the infection keeps returning, especially if you live in a warm and humid area.
Можливо, вам доведеться використовувати ці ліки, якщо грибок на тілі постійно рецидивує, особливо якщо ви живете в теплому і вологому приміщенні.

When you need to convert a range of data from one currency to another, you may need to use other currency conversion tools or search the currency exchange rate to convert currency in Excel.
Якщо вам потрібно конвертувати діапазон даних з однієї валюти в іншу, можливо, вам доведеться використовувати інші інструменти конвертації валют або виконати пошук курсу обміну валют для конвертації валюти в Excel.

You may need to use text qualifiers(usually quotation marks) in your source so that there is no conlflict between your delimiter and data characters. eg.
Можливо, вам доведеться використовувати текстові класифікаторів(як правило, лапки) в джерелі, так що немає conlflict між вашими роздільників і символів даних. наприклад.

The use of these methods is quite effective in itself, but it may require you to creatively adapt, since for one situation you may need to use several techniques, and you should also distinguish which techniques are most effective for solving which issues.
Застосування цих методів досить дієво саме по собі, але може зажадати від вас творчого пристосування, так як для однієї ситуації може знадобитися використання декількох прийомів, а також слід розрізняти, для вирішення яких питань найбільш ефективні які методики.

You may need to use the Internet extensively for your work, or you might rely heavily on social networking sites to keep in touch with faraway family and friends.
Можливо, вам доведеться широко використовувати Інтернет для роботи, наприклад, або ви можете перебувати на сайтах соціальних мереж, щоб підтримувати зв'язок з далекими родичами і друзями.

You may need to use the Internet extensively for your work, for example, or perhaps you might rely on social networking sites to keep in touch with friends and family, particularly those who live long distances away.
Можливо, вам доведеться широко використовувати Інтернет для роботи, наприклад, або ви можете перебувати на сайтах соціальних мереж, щоб підтримувати зв'язок з далекими родичами і друзями.

You might need to use your magic.
Тобі слід навчитися користуватися своєю чарівністю.