Що таке YOU MAY OPEN Українською - Українська переклад

• ви можете відкрити
• можна відкрити

Приклади вживання You may open Англійська мовою та їх переклад на Українською

Replacement accounts you may open.
Рахунків, які можна відкривати.

You may open it from the Applications folder.
Ви можете відкрити його з папки додатків.

Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.
Відкриває вкладку емулятора термінала. Ви можете відкривати довільну кількість вкладок Konsole.

You may open an unlimited number of deposits.
Ви можете відкрити необмежену кількість депозитів.

By helping a friend address cutting problems, you may open the door for him or her to resolve other issues, too.
Допомагаючи один вирішенні проблем різання, ви можете відкрити йому двері або її вирішити інші питання, теж.

You may open your eyes to check the time, but do not use an alarm.
Можете відкрити очі, щоб звіритися з часом, але не використовуйте будильник.

Samples of insulating glass units, entrance and balcony doors are presented here; you may open it and test its usability.
Тут представлені зразки склопакетів, вхідних та балконних дверей, які ви можете відчинити та випробувати на зручність.

In Microsoft Windows, you may open a volume by supplying its mount point(e.g."E:").
У Microsoft Windows можна відкрити том, надавши його точку монтування(наприклад,"E:").

You may open previously stored ESET SysInspector reports by dragging and dropping them into the main program window.
Відкрити раніше збережені звіти ESET SysInspector можна, просто перетягнувши їх у головне вікно.

If such RAID is mounted by Windows as a volume, you may open it as a“storage device” by specifying its mount point(NTFS path or drive letter followed by colon).
Якщо такий RAID встановлений Windows як том, ви можете відкрити його як"запам'ятовуючий пристрій", вказавши його точку монтування(шлях NTFS або букву диска, за яким слід двокрапка).

You may open Big Money deposit in any FUIB branch or remotely using the Internet banking system FUIB online.
Відкрити депозит«Великі гроші» можна в будь-якому відділенні ПУМБ або скориставшись системою інтернет-банкінгу«ПУМБ online».

As a rule, you may open the latest downloads list by pressing Ctrl+ J on your keyboard.
Як правило, ви можете відкрити список останніх завантажень натиснувши Ctrl+ J на вашій клавіатурі.

You may open a number of tabs simultaneously, load a different product web page in each of the tabs, and consider them against each other.
Може відкрити різних вкладок одночасно, завантажити продуктовими веб-сторінки в кожній з вкладок і оцінити їх один проти одного.

In& kcoloredit;, you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files.
За допомогою& kcoloredit; ви можете відкрити будь- яку з цих палітр, а також палітру з будь- якого іншого файла.

Anyway, you may open file system in Explorer and check it by contained files.
У будь-якому випадку, ви можете відкрити файлову систему в Explorer і перевірити її, дивлячись на файли, які вона містить.

Anyway, you may open the file system in Explorer and check it based on the files it contains.
У будь-якому випадку, ви можете відкрити файлову систему в Провіднику і перевірити її на основі файлів, які вона містить.

However, you may open a po-file with the usual Notepad(in such case it is necessary to save a result in UTF-8 encoding!).
Проте ви можете відкрити po-файл і простим Блокнотом(в цьому разі обов'язково збережіть результат в кодуванні UTF-8!).

Visit insurance companies personally to pay your premiums or you might open up yourself to frauds from agents.
Відвідування страхові компанії особисто оплатити страхові внески або ви можете відкрити для себе шахрайств від агентів.

You might open a variety of tabs simultaneously, lots a different item page in each of the tabs, and consider them versus each other.
Може відкрити кількість вкладок одночасно, багато різних сторінка продукту в кожній з вкладок і аналізувати їх проти один одного.

You might open a variety of tabs concurrently, load a various product web page in each of the tabs, and weigh them versus each other.
Може відкрити різних вкладках все відразу, багато різних елемент сторінки в кожній з вкладок і аналізувати їх проти один одного.

You might open a number of tabs all at once, lots a different product web page in each of the tabs, and weigh them versus each other.
Може відкрити кількість вкладок одночасно, багато різних продукт сторінку в кожній з вкладок і розглядати їх проти один одного.

You might open a number of tabs simultaneously, tons a different item web page in each of the tabs, and weigh them versus each other.
Може відкритися кількість вкладок одночасно, багато різних елемент веб-сторінки в кожній з вкладок і аналізувати їх один проти одного.

You may only open one account on the Website.
Ви можете відкривати тільки один рахунок на Веб-Сайті.

You may always open new things for yourself.
Тут завжди можна відкрити для себе щось нове.

Once open you may get warning messages.
В застосунку IKO можеш отримувати push-повідомлення.

You may also simply open wp-config-sample.
Ви можете також просто відкрити wp-config-sample.

You may now open a command prompt and use telnet hostname port.
Тепер ви можете відкрити вікно командного рядка і використовувати Telnet порт хоста.

The information you will see here may open your eyes.
Що ви знайдете може відкрити очі.