Що таке YOU MAY SAY Українською - Українська переклад

• ви можете сказати
• ви можете говорити
• можна сказати
• вас може спитати
• ви можете заперечити
• you may say

Приклади вживання You may say Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now some of you may say.
Сьогодні всі можуть сказати.

You may say:‘How horrible!
Вона могла заявити:«Який жах!

Now wait, you may say.
Однак заждіть, можете сказати ви.

You may say that I should wait.
Можу сказати, що треба очікувати.

But wait, you may say.
Однак заждіть, можете сказати ви.

You may say, please sit down.".
Я можу сказати:«будь Ласка, сідай.

A snapshot of life if you may say so.
Головне покликання життя, якщо так можна сказати.

Many of you may say,"So what?
Багато хто з вас може подумати:"Ну то й що?

Nothing special in that, you may say.
Ну і нічого страшного в цьому немає, можете сказати ви.

OK," you may say."This makes sense.
Добре,- можете сказати ви,- це має сенс.

Surely I can think!" you may say to yourself.
Звичайно, я вмію думати!”- можете сказати собі ви.

You may say that is just a rock.
Мабуть, можна відповісти, що це просто рок.

In summing up French Country Style furniture, you may say it is a blending of furniture designs from various eras.
Підводячи підсумки французьких меблів стилю кантрі, ви можете сказати, що це змішування дизайну меблів з різних епох.

You may say,“Oh, I have done something.”.
Я можу сказати:"так- я щось зробив!".

If you are too preoccupied with showing off, you may say or do things that will not benefit you..
Якщо ви занадто стурбовані тим, щоб постати в певному світлі, то ви можете говорити і робити речі, які насправді не підуть на користь вашим інтересам.

You may say,“This woman is fantasying.”.
Можна сказати, що ця жінка- це Пам'ять».

All well and good, you may say, but we don't want to go too far, do we?
Все добре і добре, ви можете сказати, але ми не хочемо зайти занадто далеко, чи не так?

You may say, typical African strongman.
Можна сказати, що це- геніальний чоловік український.

Now some of you may say, why can't we use computers to translate?
Дехто з вас може спитати: чому не використати комп'ютерні перекладачі?

You may say that I'm a dreamer…"-John Lennon.
You may say I am a dreamer…"- якою людиною був Джон.

You may say,“but I go to church on Sundays.
Можна сказати:“відпочивав у неділю”,“у неділю піду до церкви”.

You may say that I am a dreamer, but I am not the only one.
Ти може вважати мене мрійником, але я не один.

You may say,“Well, I'm not going to act on this now.
Ви можете подумати:“Я не збираюся займатися цим зараз”.

OK, you may say“Thank you for the explanation of death.
Тоді можна додати:«Я вдячний вам за пояснення.

You may say them out loud or quietly to yourself.
Ми можемо повторювати їх вголос, дуже тихо або просто про себе.

You may say anything,, but the laws are different.
Можна говорити що-завгодно, але закони говорять зовсім інше.

You may say that Facebook has finally matured both as a technology and publicly listed company.
Можна сказати, що Facebook нарешті стала зрілою технологічною компанією, офіційно зареєстрованою на біржі.

You may say that I am just playing with words- but words describe the world, even the local world of the organization.
Ви можете сказати, що я просто граю словами, але слова описують світ, навіть локальний світ організації.

You may say hurtful things or act out in dangerous or inappropriate ways that make you feel guilty or ashamed afterwards.
Ви можете говорити про шкідливі речі або діяти в небезпечних або неприйнятних способах, які змусять вас відчути себе винним або соромно після цього.