Приклади вживання You need to consult Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you need to consult with gynecologist.
Before using the drug, you need to consult a doctor.
Перед використанням препарату необхідно проконсультуватися з лікарем.You need to consult an ENT doctor, for inspection.
Вам необхідно проконсультуватися з ЛОР-лікарем, для проведення огляду.In any case, you need to consult a doctor.
You need to consult a lawyer to make the right decision.
Потрібно проконсультуватися з юристом, щоб прийняти вірне рішення.
Люди також перекладають
For this reason, you need to consult a doctor.
З цієї причини потрібно проконсультуватися лікарем.You need to consult with your dcotor before using any medications.
Необхідна консультація з Вашим лікарем перед застосуванням медикаментів.As for your case, you need to consult a doctor.
Щодо вашого випадку потрібно порадитися з лікарем.You need to consult a mentor to avoid possible risks.
Тобі потрібно порадитися з наставником, щоб ухилитися від можливих ризиків.Before the procedure you need to consult with dermatologist.
Перед процедурою потрібна консультація дерматолога.You need to consult with a partner so that there are no grievances and disagreements.
Тобі потрібно порадитися з партнером, щоб не виникло образ і розбіжностей.What doctors except you need to consult before surgery?
З якими лікарями, крім Вас, потрібно проконсультуватися перед операцією?When you need to consult a doctor-phlebologist- a list of dangerous symptoms.
Коли потрібна консультація лікаря-флеболога- список небезпечних симптомів.At the first suspicion of thrombosis, you need to consult a doctor.
При першій ж підозрі на тромбоз потрібно звернутися до лікаря.First, you need to consult a psychiatrist.
Для початку необхідно проконсультуватися з наркологом.Before using the drug"Lycopid" you need to consult a doctor.
Перед використанням ліки"Ликопид" потрібно проконсультуватися з лікарем.And, then, you need to consult a specialist and undergo treatment.
А отже, потрібно звернутися до фахівця і пройти лікування.At the slightest suspicion of a thorn in the sole, you need to consult a doctor.
При найменших підозрах на шип в підошві потрібно звернутися до лікаря.In what cases you need to consult a proctologist:.
У яких випадках необхідна консультація проктолога:.If the urine from becoming too dark or muddy, you need to consult a doctor.
Якщо сеча стала занадто темною або каламутною, потрібно звернутися до лікаря.In that case, you need to consult the manufacturer directly.
У цих випадках необхідна консультація з виробником.Before you start dealing with the problem you need to consult an expert.
Перед початком боротьби з проблемою необхідно проконсультуватися у фахівця.In such a situation, you need to consult a doctor and do the operation.
First, you need to consult with doctors and not to rely on self-medication.
По-перше, необхідно радитися з медиками і не сподіватися на самолікування.If a rash on the face is systematic, you need to consult a doctor.
Якщо висипання на шкірі обличчя носять систематичний характер, потрібно проконсультуватися з лікарем.In any case, you need to consult a doctor to prevent dehydration.
У будь-якому випадку необхідно порадитися з лікарем, щоб не допустити зневоднення.If you want to get a positive result, you need to consult with specialists.
Якщо ви бажаєте отримати позитивний результат, необхідно проконсультуватися з фахівцями.You need to consult your doctor for the correct diagnosis and treatment.
Потрібно звернутися до лікаря для постановки правильного діагнозу і призначення лікування.Therefore, before using root, you need to consult a doctor the corresponding profile.
Тому перед вживанням кореня необхідно проконсультуватися з лікарем відповідного профілю.In order to avoid unnecessary risks, you need to consult with onco-dermatologist.
Для того, щоб уникнути невиправданого ризику, необхідно консультуватися з онкодерматологом.
