Що таке YOU NEED TO GET RID Українською - Українська переклад

• потрібно позбутися
• необхідно позбутися
• потрібно позбавитися

Приклади вживання You need to get rid Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need to get rid of stress.
Від стресу необхідно позбавлятися.

This is more of a bad habit that you need to get rid of.
Це більше шкідлива звичка, від якої потрібно позбутися.

Well, if you need to get rid of….
Добре, якщо потрібно скинути від….

And as the no less famous Siddhartha Gautama commanded us:"The cause of the suffering of desire,""In order to be free from suffering, you need to get rid of desire.
І як заповідав нам не менш відомий Сіддхартха Гаутама:"Причина страждань бажання","Для звільнення від страждань треба позбавитися бажань".

If you need to get rid of excessive parental care, cut hair.
Якщо вам важливо позбутися від надмірної опіки близьких людей, то стрижіть волосся.

To bring something new into your life, first you need to get rid of the old one.
Щоб у життя прийшло щось нове, спочатку потрібно позбавитися від старого.

First, you need to get rid of the disease, which provokes the appearance of these dots.
Спочатку потрібно позбутися самого захворювання, яке і провокує появу цих точок.

In the treatment of any type of yeast infection, you need to get rid of all existing infections, both viral and bacterial.
При лікуванні будь-якого типу молочниці необхідно позбутися від усіх наявних інфекцій, як вірусних, так і бактеріальних.

If you need to get rid of extra stuff in a relationship, Yanhelivka will make it on your behalf.
Якщо вам потрібно прибрати зайві речі у стосунках, це зробить Янгелівка.

Obesity negatively affects the work of the whole body, so you need to get rid of excess weight and further monitor its performance.
Ожиріння негативно впливає на роботу всього організму, тому необхідно позбутися від зайвої ваги і надалі стежити за його показниками.

First, you need to get rid of the disease, which provokes the appearance of these dots.
Спочатку потрібно позбавитися від самого захворювання, що і провокує появу цих точок.

That mold is no less dangerous than the common fungus in the tile, then you need to get rid of it immediately, without waiting for the problem to grow.
Така цвіль не менше небезпечна, ніж звичайний грибок на кахлі, тому позбуватися від неї потрібно відразу ж, не чекаючи, поки проблема розростеться.

To do that, you need to get rid of thoughts that don't allow you move forward.
Для цього потрібно позбутися від думок, які не дають рухатися вперед.

You need to get rid of internal torment through repentance, the return of energy debts.
Потрібно позбутися внутрішніх терзань шляхом покаяння, повернення енергетичних боргів.

In addition to alcohol, you need to get rid of its processed product- acetaldehyde.
Крім алкоголю, необхідно позбутися від продукту його переробки- оцтового альдегіду.

You need to get rid of all interior items that do not have any practical function.
Вам необхідно позбутися від усіх предметів інтер'єру, які не несуть ніякої практичної функції.

Therefore, in the first place, you need to get rid of ants- find the anthill, which is necessarily located somewhere near the currant and destroy it.
Тому в першу чергу, потрібно позбутися від мурашок- знайти мурашник, який обов'язково розташований десь поблизу від смородини і знищити його.

You need to get rid of them immediately, as soon as you notice the first signs of vital activity of the parasites, until they have time to settle down and lay eggs.
Позбавлятися від них необхідно відразу ж, як тільки ви помітили перші ознаки життєдіяльності паразитів, поки вони не встигли обжитися і відкласти яйця.

First of all, you need to get rid of pus, wiping the aching eye with a gauze pad soaked in furatsilina solution.
В першу чергу потрібно позбутися від гною, протерши хворе око марлевим тампоном, просоченим розчином фурациліну.

To stop diarrhea, you need to get rid of the bacteria that caused it, restore bowel function and water balance.
Щоб зупинити пронос, потрібно позбутися від бактерій, які його викликали, відновити роботу кишечника і водний баланс.

If you need to get rid of cellulite, burn subcutaneous fat, or achieve a relaxing effect, then use hot wraps.
Якщо потрібно позбавитися від целюліту, спалити підшкірний жир або добитися розслабляючого ефекту, то використовують гарячі обгортання.

First of all, you need to get rid of illusions about the fact that the diploma itself embodies an idealized way of life and high social status.
Перш за все, потрібно позбутися ілюзій з приводу того, що диплом сам по собі втілює ідеалізований образ життя і високий соціальний статус.

To get rid of stress, you need to get rid of the cause that causes this very stress(or for a number of reasons, if there are several).
Щоб позбутися від стресу, необхідно позбутися від причини, яка викликає цей самий стрес(або від ряду причин, якщо їх декілька).

And sometimes you need to get rid of the false sense of hungercaused by stress or other factors but do not forget that everything is good in moderation.
І іноді необхідно позбутися хибного почуття голоду, викликаного стресом або іншими чинниками, але не забувайте, що все добре в міру.

So, if you need to get rid of the account in this social network, go to your page and at the bottom choose the section:"Regulations".
Отже, якщо вам потрібно позбавитися від аккаунта в даній соціальній мережі, зайдіть на свою сторінку і в її нижній частині виберіть розділ:«Регламент».

But you need to get rid of the specific characters and leave the alphanumeric characters, with this tool, you can easily get it done.
Але вам потрібно позбутися певних символів і залишати буквено-цифрові символи за допомогою цього інструмента, ви можете легко це зробити.

In this case, you need to get rid of the first flowers, because they are stretching out of the plant all the forces that are so necessary for it to adapt to a new place.
Від перших квіток в такому випадку потрібно позбавлятися, адже вони витягнуть з рослини всі сили, так необхідні йому для адаптації на новому місці.

Therefore, you need to get rid of nervous tension, stop worrying about little things, be more positive and avoid overtraining to increase testosterone levels.
Тому вам потрібно позбутися нервового напруження, перестати турбуватися про дрібниці, бути більш позитивним і уникати перетренованості, щоб підвищити рівень тестостерону.

However, if you need to get rid of the incessant ads and gain access to some dedicated servers, you will need to upgrade to the VIP version which is a bit too pricey compared to many premium VPNs in the market.
Однак, якщо вам потрібно позбутися безперервної реклами та отримати доступ до деяких виділених серверів, вам потрібно буде перейти на VIP-версію, яка є трохи дорогою у порівнянні до багатьох преміум-мереж VPN на ринку.

Healthcare Product update: if you need to get rid of eye redness, we can suggest one more product: in addition to our top recommended RedEyes ComboPack, there is a new UltraPreventiveVision that supports the healthy vision and ocular function.
Продукт охорони здоров'я оновлення: Якщо вам потрібно позбутися від почервоніння очей, ми завжди напоготові запропонувати більше одного продукту: на додаток до наших Топ Рекомендовано Biogetica VisionFormula, є нові UltraPreventiveVision, який підтримує здорового бачення і очних функції.