Що таке YOU NEED TO RESTORE Українською - Українська переклад

• вам потрібно відновити

Приклади вживання You need to restore Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when you need to restore….
І коли вам потрібно відновлення….

You need to restore the site structure.
Вам необхідно відновити структуру сайту.

It depends on what you need to restore, first of all.
Що у вас вимагає реставрації, в першу чергу.

You can examine the deleted files and choose the ones you need to restore.
Ви можете вивчити віддалені файли і залишити ті, які потрібно відновити.

Why you need to restore accounting.
Навіщо потрібно відновлення бухгалтерського обліку.

This leaves you a safety margin in case you need to restore it.
Це створює певну свободу маневру на випадок, якщо вам знадобиться відновити її.

If you need to restore deleted data?
Якщо раптом мені знову знадобиться відновити видалені дані?

There are situations when you need to restore the boundary marks.
Існують ситуації, коли треба відновити межові знаки.

Then you need to restore files and reinstall the program.
Після цього потрібно відновити файли й повторно інсталювати програми.

To do it, start the program and scan the media you need to restore LibreOffice files from.
Для цього, запустіть програму і проскануйте з її допомогою диск з якого необхідно відновити файл LibreOffice.

Note: if you need to restore files read Recover files from a flash drive.
Примітка: якщо є потреба відновлення файлів прочитайте статтю Відновлення файлів з флешки.

If the lymph nodes behind the ear are inflamed, it means that the process is disrupted and you need to restore it.
Якщо запалилися лімфовузли за вухом, це означає, що процес порушений, і потрібно його відновлювати.

If you need to restore messages from different users, the method above will not work.
Якщо ж вам потрібно відновити повідомлення від різних користувачів, метод, зазначений вище, не підійде.

If for some reason Google Chrome stopped working and you need to restore it, go to the home page of Google.
Інструкція 1 Якщо з яких-небудь причин програма Google Chrome перестала працювати і вам потрібно її відновити, зайдіть на стартову сторінку Google.

Therefore, you need to restore the fasteners, so that later there was unpleasant situation on the road.
Тому потрібно відновити кріплення, щоб пізніше не трапилось неприємних ситуацій на дорозі.

The procedure of installing veneers may require from one to three“trips” to the dentist, but in Galsi this may take only one day(or two if you need to restore a large number of teeth).
Процедура установки вінірів може потребувати від одного до трьох“походів” до стоматолога, проте в сімейної стоматології“Галсі” це може зайняти всього один день(або два, якщо потрібно відреставрувати велику кількість зубів).

But in this case, you need to restore, and all other elements of a dining group for compliance in the colors.
Але в цьому випадку буде потрібно реставрувати і всі інші елементи обідньої групи для відповідності в кольоровій гамі.

This tour offers an opportunity of an intensive recreation among a wild nature of the Dniester Canyon: swimming in the river, stretching your muscles with a paddle, visiting unique waterfalls, caves, and architectural places of interest. All you need to restore a life-giving power of nature for new achievements.
Адже це можливість швидко зануритись у дику природу Дністровського каньйону, покупатись у річці, розім'яти м'язи веслом, побачити оригінальні водоспади, печери та пам'ятки архітектури, набратись життєдайної енергії природи для майбутніх трудових звершень.

If you need to restore temporal residence permit, you have to prove that for the first time got it legally.
Якщо вам потрібно відновити тимчасову посвідку, ви матимете довести те, що в перший раз отримали її законним шляхом.

By performing special exercises that help you to use the muscles you need to restore after surgery, you reduce and facilitate your recovery path and reduce the risk of complications.
Виконуючи спеціальні вправи, що допомагають задіяти необхідні для відновлення після операції м'язи, Ви скорочуєте і полегшуєте собі шлях одужання і зменшуєте ризик ускладнень.

Do you need to restore deleted browsing history or view someone's correspondence on social media like Facebook, Twitter, Vkontakte, or Instagram?
Вам потрібно відновити видалену історію відвідувань сайтів чи переглянути переписку іншого користувача в соціальних мережах ВКонтакті, Facebook, Однокласники чи будь-якій іншій?

This is exactly what you need to restore vitality, boost your energy, and relax after an active leisure on the ski slopes or after long walks on local tourist routes.
Все це саме те, що необхідно для відновлення життєвих сил, загартовування, оздоровлення. Ви відчуєте, що очистили Ваше тіло до глибини душі після активного відпочинку на гірськолижних схилах, або після тривалих прогулянок місцевими туристичними маршрутами.

In case you need to restore the deleted correspondence with a certain user, you can refer to him with a request to copy the message history and send it to you..
У разі якщо вам потрібно відновити видалену листування з певним користувачем, зверніться до нього з проханням скопіювати історію повідомлень і переслати її вам..

Should You need to restore access to Your account, You will need to provide Us with appropriate identification, as determined by Us in Our sole discretion, and We will initiate a password reset process for You to complete.
Якщо вам необхідно відновити доступ до свого облікового запису, вам необхідно надати нам відповідну ідентифікацію, певну нами на нашу власний розсуд, і ми ініціюємо процес скидання пароля для вас..

Sometimes you don't need to restore an entire database.
Іноді вам не потрібно відновити весь бази даних.

Unfortunately, the bad news is that you may need to restore the iPad from the most recent backup.
На жаль, погана новина полягає в тому, що вам, можливо, буде потрібно відновити iPad з самої останньої резервної копії.

This is a good practice, and can be especially helpful if you ever need to restore a backup.
Це корисно і може бути особливо корисні, якщо вам потрібно буде відновити резервну копію.

Sometimes you just need to restore a single object, like a query or a report.
Іноді потрібно просто відновити один об'єкт, наприклад запиту або звіту.

All you need is to restore communication.
Все, що вам в цьому випадку потрібно, це відновити інформацію.

Sometimes you need to gargle or restore the intestinal microflora.
Іноді потрібно полоскати горло або відновлювати кишкову мікрофлору.